Capitulo 43

El té de jengibre estaba caliente y picante, exactamente como lo necesitaba el estómago de
Lane. El calor se extendió por su interior, calmando ligeramente la náusea residual que aún
sentía.

Sean se sentó en el extremo opuesto del sofá, manteniendo una distancia prudente. Bebió
su té en silencio, observando a Lane por encima del borde de la taza. La tensión en la
habitación era palpable, pero ya no era asfixiante. Era una tensión expectante, como la
calma antes de una tormenta que decide no descargar.

«Entonces», comenzó Sean, rompiendo el silencio. «Europa. ¿Cómo fue?»

Lane dejó su taza con cuidado. Sabía que esta era la parte difícil. No podía omitir detalles ni
suavizar la verdad demasiado, o Sean lo notaría.

«Fue… intenso», admitió Lane. «Mis padres querían que conociera a la familia extendida.
Hay muchos Henkel. Demasiados, diría yo.»

Sean esbozó una media sonrisa. «Imagino que la presión fue alta.»

«Enorme», confirmó Lane. «Todos tenían opiniones sobre mi futuro, mi carrera, mi vida.
Pero lo peor no era eso.»

Hizo una pausa, eligiendo sus palabras con cuidado.

«Lo peor fue darme cuenta de lo vacío que me sentía sin ti. Estaba rodeado de gente, en
fiestas lujosas, comiendo en los mejores restaurantes… y solo podía pensar en si estarías
bien. Si habrías comido. Si estarías triste.»

Sean bajó la mirada hacia su taza. Sus dedos jugueteaban con el asa.

«No contestabas mis mensajes al principio», dijo Sean suavemente. «Pensé que te habías
olvidado de mí. Que Europa era más emocionante.»

«Nunca», dijo Lane con firmeza. «Mi teléfono estaba siempre conmigo. Pero… tenía miedo.
Miedo de que si te escribía, solo recordaría lo mucho que te había lastimado. Y luego,
cuando finalmente intenté contactar, ya era tarde. O eso pensé.»

Sean levantó la vista. Sus ojos verdes eran oscuros, intensos.

«No era tarde», dijo. «Solo estaba dolido. Y orgulloso. Igual que tú.»

Lane asintió, aceptando la verdad.

«¿Y tu prima?», preguntó Lane, aunque ya conocía la respuesta. Necesitaba escucharla de
labios de Sean para cerrar esa herida de celos irracionales.

«Sophie», dijo Sean. «Es mayor que yo. Siempre ha sido como una hermana mayor para
mí. Cuando mis padres anunciaron el divorcio, ella vino a apoyarme. Me abrazó porque
estaba llorando en el jardín. Eso fue todo.»

Lane sintió un nudo en la garganta. La imagen de Sean llorando, algo que rara vez veía, le
desgarró el corazón.

«Debí preguntar», murmuró Lane. «Debí confiar en ti.»

«Sí», dijo Sean, sin dulzura, pero sin crueldad tampoco. Era un hecho simple. «La confianza
es bidireccional, Lane. Yo confié en ti cuando me besaste. Pensé que significaba algo. Que
estábamos construyendo algo juntos. Y luego tus palabras… 'barato'. Esa palabra dolió más
que el silencio.»

Lane cerró los ojos. Recordar ese momento le provocaba una punzada física en el pecho.

«Fue un reflejo», explicó Lane, abriendo los ojos para mirar directamente a Sean. «Vi a
alguien tocándote y mi cerebro primitivo tomó el control. No fue racional. Fue inseguridad
pura. Y lamento haber proyectado esa inseguridad en ti. No eres barato, Sean. Eres la
persona más valiosa que conozco.»

Sean sostuvo su mirada durante un largo momento. Luego, suspiró profundamente y se
recostó en el sofá.

«Mis padres vendieron la casa la semana pasada», cambió de tema abruptamente.

Lane asintió. «Lo sé. Lo siento mucho.»

«Es extraño», continuó Sean. «Viví allí toda mi vida. Cada rincón tiene un recuerdo. Pero
ahora… se siente como si esa vida hubiera terminado. Como si hubiera cerrado un
capítulo.»

Miró a Lane.

«Y tú apareces justo cuando estoy empezando otro.»

«¿Quieres que me vaya?», preguntó Lane, con el corazón encogido.

Sean negó con la cabeza lentamente.

«No. Quiero que te quedes. Pero las cosas no pueden ser como antes. No podemos volver
atrás simplemente porque nos extrañamos.»

«Lo sé», dijo Lane. «No quiero volver atrás. Quiero avanzar. Hacia adelante. Contigo.»

Sean estudió su rostro, buscando cualquier señal de duda. No encontró ninguna.

«Está bien», dijo finalmente. «Pero vamos despacio. Muy despacio. Sin etiquetas por ahora.
Solo… conociéndonos de nuevo. Sin suposiciones.»

Una oleada de alivio inundó a Lane. Era más de lo que había esperado.

«Despacio», repitió Lane. «Me parece perfecto.»

Sean terminó su té y se puso de pie.

«Tengo que estudiar. Tengo exámenes la próxima semana y he perdido mucho tiempo
preocupándome por ti.»

Había una nota de broma en su voz, leve pero presente. Lane sonrió, agradecido por el
cambio de tono.

«¿Puedo quedarme?», preguntó Lane. «Prometo no distraerte. Puedo leer aquí. O ayudar
con algo.»

Sean lo miró con escepticismo.

«¿Sabes cocinar?»

«Un poco», mintió Lane. En realidad, sabía pedir comida cara, pero había visto a su madre
cocinar suficientes veces para intentar algo sencillo.

«Hazme la cena entonces», dijo Sean, señalando la pequeña cocina. «Algo simple. Si es
comestible, quizás te permita quedarte un rato más.»

Lane se puso de pie, energizado por el desafío.

«Hecho.»

Mientras Sean se dirigía a su habitación para estudiar, Lane se acercó a la cocina. Abrió la
nevera. Había huevos, algo de queso, pan y verduras. Podía hacer algo.

Mientras batía los huevos en un bol, escuchó el sonido suave de la puerta de la habitación
de Sean cerrándose. No era un cierre definitivo. Era una pausa.

Lane sonrió para sí mismo. Por primera vez en semanas, el futuro no parecía oscuro. Era
incierto, sí, pero brillante con posibilidad.

Y esta vez, estaba dispuesto a trabajar por ello.

☾ ────── ☽
⋆ 𝑐𝑟𝑒𝑑𝑖𝑡𝑜𝑠 ⋆
☾ ────── ☽
🌑 Traducción: BloomScan
🌒 Traductora: Mar

🌓 Corrección: El pirateador