Capítulo 539: Epílogo 4 – La Perspectiva del Lector Omnisciente (4)

Una detonación atronadora retumbó a través de la vasta extensión nívea.

Yu Jung-Hyeok, blandiendo la 【Espada Demoníaca Celestial Oscura】, repelió a los 'Perros que persiguen el abismo' antes de ascender ágilmente al techo del vagón del metro. Aquella detonación reciente resonó con una inquietante resonancia. ¿Habría acontecido algo en el interior del tren?

「¡Maldita sea! ¡Son demasiados!」

El Dragón de Llamas Negras Abisal, que se batía con ferocidad contra los Sabuesos, rugió con una furia desatada. Parecía no haber fin a la marea incesante de sabuesos negros que arremetían contra ellos desde todas direcciones.

El Gran Sabio, desencadenando un torrente incesante de rayos para calcinar a los sabuesos, apenas pudo musitar con voz ronca y agotada: 「…No quiero admitirlo, pero aún estoy muy lejos de poder compararme con la gente del turno 999.」

Otro fragor retumbó desde el interior del metro. La cabeza de Yu Jung-Hyeok se volvió instintivamente hacia la fuente del sonido. «¿Qué demonios…?» Del primer vagón comenzaron a exudar fragmentos, reminiscentes de Fábulas.

Fue en ese instante exacto cuando varias entidades fueron expulsadas violentamente de la brecha abierta en el tren, acompañadas de un estruendo gutural y cavernoso: '¡Ku- gugugu!'.

Con un grito de alarma, Uriel le advirtió: 「¡Yu Jung-Hyeok! ¡Esquívalo!」

En el parpadeo de un ojo, los perros expulsados del tren envolvieron a Yu Jung-Hyeok como una mortífera nube de oscuridad.

* Pah-susu….

Fragmentos negros se dispersaron por doquier. Con una hendidura irregular, semejante a una coma, en su centro, la puerta ante sus ojos se disolvía en la nada.

Han Su-Yeong se irguió del suelo y fijó su mirada al frente. Misivas dispersas yacían cerca de la entrada de la cabina que conectaba con el vagón 3807.

⸢ Yo también ⸥ ⸢ Con todos vosotros ⸥ En cuanto sus ojos captaron aquellas palabras inconexas, aún sin formar frases completas, Han Su-Yeong percibió la esencia de lo que pugnaba por manifestarse desde el otro lado. Eran Fábulas: ínfimos vestigios de Kim Dok-Ja.

Sus ojos rastrearon la estela de fragmentos caídos. Cuanto más se acercaba al corazón del vagón, más densa se volvía la concentración de Fábulas esparcidas por el suelo.

⸢ Kim Dok-Ja estaba allí. ⸥ El cuerpo de Kim Dok-Ja, ahora reducido al tamaño de un infante, levitaba ingrávido en el centro del vagón.

Sus ojos permanecían cerrados, y parecía sumido en un profundo letargo. De su figura irradiaban haces de luz hipnótica, desprendiendo fragmentos cegadores de Fábulas. Estos fragmentos se filtraban a través de las ventanillas del metro, dispersándose hacia un destino ignoto.

「¿Ah…?」 El avatar de Kim Dok-Ja, junto a Han Su-Yeong, exhaló un suspiro entrecortado. Sus ojos temblaban, reflejando un profundo estado de conmoción.

Acto seguido, comenzó a aproximarse al Kim Dok-Ja infantil.

「Ah… Ah, yo soy…」 En el instante en que articuló esas palabras, una potente fuerza de atracción comenzó a arrastrarlo. Un poder ineludible lo estaba reclamando. El cuerpo del Avatar comenzó a desintegrarse gradualmente. Esos fragmentos eran reabsorbidos por la entidad central.

Su mirada, al girarse hacia ella, se cruzó con la de Han Su-Yeong.

Ella extendió la mano en un gesto inconsciente, casi involuntario.

「¡Agárrenlo!」

Sin embargo, su mano no pudo alcanzarlo. El Avatar se desintegraba y era reabsorbido con una celeridad creciente. Fragmentos del Avatar rozaron sus dedos; algunas palabras se aferraron entre los de Han Su-Yeong.

⸢ Lo lamento ⸥ «¿De qué se disculpaba exactamente?» El avatar de Kim Dok-Ja, disipándose como una etérea aparición, irradió un fulgor intenso al ser reabsorbido por la entidad central.

Sin embargo, a pesar de haber reabsorbido todas las Fábulas del Avatar, el cuerpo de Kim Dok-Ja no recuperó su tamaño original. No, por el contrario, el torrente de Fábulas que emanaban de él se intensificó aún más.

"¡Kim Dok-Ja!" La exclamación de Han Su-Yeong resonó con una comprensión instintiva y desgarradora. Una verdad ineludible se grabó en su mente: debían detenerlo. De lo contrario, la pérdida sería absoluta, eterna. Los músculos, antes tensos por la inacción, se liberaron con la fuerza explosiva de un resorte comprimido.

Así, en el instante en que Han Su-Yeong intentó acortar la distancia que la separaba de Kim Dok-Ja, quien levitaba precariamente en el aire…

¡Kwa-aaaaaaah!

「No puedes ir más lejos.」 Acompañado de un estallido ensordecedor, ráfagas de viento impetuosas irrumpieron, y una fuerza incontrolable brotó del cuerpo de Kim Dok-Ja. Sus Fábulas, desatadas, se desbordaban sin contención. Frases, densas como mareas de tinta, brotaron, inundando la cabina y engullendo a Han Su-Yeong en su abrazo oscuro.

"¡Todos, tengan cuidado!"

Fue repelida sin piedad, la piel lacerada por la furia invisible. Kim Dok-Ja se distanciaba, una figura cada vez más lejana. Su mirada escudriñó el entorno con desesperación, pero no encontró asidero alguno. A pesar de haber invocado el Estado de una Constelación y recurrido a los poderes de las Grandes Fábulas, se hallaba indefensa ante aquel torrente impetuoso.

"¡Kim Dok-Ja! ¡Detente…!" Las frases, emanando del cuerpo de Kim Dok-Ja, la traspasaban, calando hasta lo más profundo de su ser. Eran las frases que habían forjado la existencia de un hombre; la desesperación inherente a la vida de un solitario. Aquella marea de letras, que lo envolvía todo, se asemejaba a la noche más profunda y sin estrellas. El "Kim Dok-Ja" que ella creía conocer era, en realidad, apenas la punta de un iceberg insondable.

Han Su-Yeong fue instantáneamente sobrepasada, su voz ahogada mientras era empujada hacia atrás con una fuerza ineludible. Fue Yu Sang-Ah quien la sostuvo, su voz firme: "¡Recupérate!" Entre los intersticios de las letras furiosas, la silueta de Kim Dok-Ja aún podía vislumbrarse.

Yi Ji-Hye exclamó con horror: "¡¿Es un niño?! ¡¿Por qué el señor se ha transformado de esta manera?!" "¡Hyung!" La urgencia resonó: "¡Reúnanse todos!"

Para contrarrestar la marea colosal, los compañeros se lanzaron al unísono, una falange improvisada contra la fuerza desatada. Lamentablemente, ni siquiera su esfuerzo combinado bastó. Fueron repelidos una y otra vez, su avance negado. A este paso, no solo serían arrojados fuera de la cabina, sino que, en breve, serían expulsados del propio tren.

Fue entonces cuando una figura se extendió por completo, interponiéndose como un baluarte en la salida.

"¡Hu-aaaaahp! ¡Os apoyaré a todos!"

Era Yi Hyeon-Seong.

Con un estruendo gutural, un "¡Kwa-dududuk!" que resonó en el aire, activó la habilidad [Transformación de Acero]. Sus brazos y piernas se fusionaron con el metal de la salida, formando una red inquebrantable que atrapó y protegió a sus compañeros. Con el rostro contraído por el esfuerzo, Yi Hyeon-Seong sintió cómo la Fábula de Kim Dok-Ja lamía su cuerpo, una caricia de poder y desesperación.

「Para Yi Hyeon-Seong, Kim Dok-Ja era un enigma insondable.」 El verdadero acto de comprender a otro, pensó, comenzaba por la humilde admisión de la propia ignorancia. Yi Hyeon-Seong se mordió el labio con tal ferocidad que un hilo de sangre brotó, y su grito resonó con urgencia: "¡Solo puedo aguantar un poco más! ¡Dense prisa!"

Gong Pil-Du invocó con presteza su Fortaleza Armada, posicionándola para reforzar la espalda de Yi Hyeon-Seong. Su voz, un rugido, se alzó: "¡Con mi ayuda, podremos resistir un poco más! ¡Así que dense prisa y rescaten a ese insensato!"

Las miradas de los compañeros se cruzaron, un entendimiento tácito floreciendo entre ellos.

"¡Tómense de las manos, todos!" Jeong Hui-Won aferró a Yi Hyeon-Seong con una mano, mientras extendía la otra. "¡Desaten sus Fábulas al unísono!"

Yi Seol-Hwa tomó la mano extendida, y a continuación, Shin Yu-Seung e Yi Gil-Yeong se aferraron a la otra. Las pequeñas manos de los niños se unieron entonces a la de Yi Ji-Hye. Perséfone, junto a Yi Su-Gyeong, las siguieron sin dilación, uniéndose a la cadena.

"¡Kim Dok-Ja! ¡Despierta!"

Jang Ha-Yeong aferró la mano de Yi Su-Gyeong, su grito resonando, mientras Yu Sang-Ah, sin dudarlo, atrapó la mano extendida a continuación.

"¡Su-Yeong-ssi!" La última en unirse a la cadena, aferrándose a la mano extendida, fue Han Su-Yeong.

"….Te he comprendido."

【La Gran Fábula, 'Aquel que se Rebela contra el Destino', prosigue su épica narración.】

Esta fábula monumental había forjado lazos inquebrantables entre los compañeros, un vínculo que se selló cuando uno de ellos osó desafiar la furia de la tormenta.

El cuerpo de Han Su-Yeong, cual boya a merced de un mar embravecido, se mecía violentamente, su existencia pendiendo de la firmeza de sus compañeras. Entre las crestas espumosas de las olas de cartas, los compañeros entrelazaron sus manos con una desesperación férrea, como si en ese gesto intentaran rescatar a un alma que se hundía en el abismo.

La voz de Jeong Hui-Won, un grito desgarrador, se abrió paso a través del caos, buscando a Kim Dok-Ja, cuya figura apenas se discernía entre la penumbra.

「¡Dok-Ja-ssi! ¡Ya llegamos! ¡Aguanta un poco más!」

Las compañeras, con las manos entrelazadas, tejían un vínculo inquebrantable, una cadena de apoyo que resonaba como una única y poderosa sentencia. Han Su-Yeong sintió el calor vital que emanaba de esa conexión y, en la quietud de su espíritu, una verdad comenzó a revelarse.

Existían vocablos capaces de sondear la inmensidad de la oscuridad. Y para mitigar su frío abrazo, se había concebido una creación sublime: la historia.

「¡Kim Dok-Ja!」

Las manos, entrelazadas con una resolución indomable, se aferraban, sosteniendo el peso de las narrativas que las unían. Confiando en la promesa de ese contacto, Han Su-Yeong avanzó, un paso vacilante tras otro, hacia la figura de Kim Dok-Ja. Su rostro apenas se distinguía, una silueta etérea, mientras el resto de su ser se disolvía en la densa oscuridad tejida por las letras.

⸢ Lo que haces carece de significado ⸥

Las olas, antes turbulentas, se tornaron furiosas, y la voz de 【La Cuarta Pared】 resonó con una autoridad inquebrantable.

⸢ Existe un Kim Dok Ja ⸥

Han Su-Yeong comprendía la terrible verdad: la razón por la que Kim Dok-Ja se encogía, su forma desvaneciéndose. Su rostro, ahora juvenil, reflejaba con escalofriante exactitud la imagen del «Sueño Más Antiguo» que habían presenciado tiempo atrás.

Perdería los recuerdos de los días compartidos con sus compañeros, y…

…y, aún más desgarrador, perdería la memoria de haber leído «Ways of Survival».

Entonces, despojado de toda carga, regresaría al gran ciclo del universo, transformado en el niño más puro.

Más tarde, sería rescatado por el enigmático «Conspirador Secreto».

Si tal destino se consumaba, ¿qué sería entonces de la identidad de Kim Dok-Ja que ellos atesoraban?

「¡Hemos logrado llegar hasta aquí, así que esto…!」

Han Su-Yeong extendió su mano, una punzada ardiente de dolor recorriendo su palma.

Kim Dok-Ja se hallaba, por fin, ante sus ojos.

⸢ El único lector capaz de comprender esta historia. ⸥

Ese Kim Dok-Ja, el verdadero, estaba allí.

Menos de cuatro metros los separaban, una nimia distancia que, para Han Su-Yeong, se extendía como un abismo insondable, un vacío que ninguna fuerza podría colmar. Era como si un muro invisible, impenetrable, se alzara entre ella y Kim Dok-Ja.

「¡Hijo de puta! ¡Prometiste leer mi novela, ¿no?!」

Anhelaba gritarle. Decirle que existía un mundo que no exigía su sacrificio para ser redimido.

Confiaba en que, si la responsabilidad recayera sobre sus hombros, ella sería capaz de lograrlo.

Porque, al fin y al cabo, ella era la artífice de las mentiras más ingeniosas, la más consumada fabuladora del mundo.

「¿Qué demonios es esto de 'Ways of Survival'? ¡Puedo crear fácilmente docenas, cientos de mundos de ilusiones!」

Su voz, un grito desesperado, se desvanecía, consumida por la creciente desesperación.

Había tejido innumerables frases, construido universos enteros con palabras, y aun así, se encontraba impotente para salvar a una sola alma.

En un mundo que giraba con una velocidad vertiginosa, la figura de Kim Dok-Ja se difuminaba, volviéndose cada vez más etérea.

¿Qué habría sucedido si ella hubiera poseído una fuerza mayor? Quizás su plan no había sido lo suficientemente astuto.

Quizás debió haber cultivado un atributo aún más formidable. Quizás debió haber adquirido una Fábula de una dureza inquebrantable, mucho más allá de lo imaginable.

No debió haber abandonado a Kim Dok-Ja desde el principio. Debió haber discernido su plan con mayor antelación.

No, quizás…

…ella nunca debió haber escrito «Ways of Survival» en primer lugar.

No debió haberse erigido como la autora de una historia de tal magnitud.

…¿Una autora?

Han Su-Yeong alzó la cabeza con una súbita y desesperada determinación. La cuestión resonó en su mente: ¿Sería capaz? La respuesta pendía, incierta, en el abismo de su propia voluntad.

「No, puedo hacerlo.」 La voz no era la suya, sino un eco resonando desde las profundidades de su ser, una convicción ajena pero propia.

Los recuerdos del giro de 1863, transformados en una fábula viviente, comenzaron a retorcerse violentamente, como pergaminos antiguos consumidos por el fuego. Han Su-Yeong bajó la mirada a las yemas de sus dedos, ahora chamuscados y ennegrecidos como el carbón, testimonio mudo de su esfuerzo.

Ella no era una protagonista forjada por el destino, sino la escritora, la arquitecta de mundos.

La mano de Han Su-Yeong, como si empuñara una pluma invisible, comenzó a moverse con una lentitud deliberada. Trazó líneas etéreas en el aire, y estas, con una magia incomprensible, se condensaron en letras, que a su vez se entrelazaron para formar palabras.

【¡Tu atributo está siendo llevado a su límite absoluto!】

【¡Advertencia! ¡No tienes permiso para "Sobrescribir"!】

Un bocado de sangre brotó de sus labios, pero Han Su-Yeong no se detuvo. Su voluntad era inquebrantable.

Desde el alba de la creación, un autor poseía, en esencia, una única y verdadera vía para alcanzar a su lector.

⸢ Han Su-Yeong lo imaginó. Exactamente como su otro yo lo había hecho, incontables eras atrás. ⸥ Con frases enérgicas y cuidadosamente elaboradas, comenzó a trazar, con la misma precisión de un demiurgo, las manos, los brazos y las piernas de un hombre.

Un individuo forjado exclusivamente para un lector. Una entidad más fuerte en cuerpo y más noble en corazón que cualquier otra criatura concebida en este mundo.

El hombre que había logrado derribar todas las estrellas del firmamento para poner fin a sus interminables regresiones, y que, en última instancia, había conseguido incluso destruir el sistema mismo del mundo.

Tsu-chuchuchuchuchu-!!

En la esencia de la creación, cada personaje era, en verdad, una encarnación del autor. Sin embargo, esto no implicaba que la encarnación fuera la autora misma. Al fin y al cabo, las criaturas que habían emergido de sus manos a menudo desafiaban su control.

Y por ello, Han Su-Yeong se esforzaba ahora por obtener auxilio del mismo individuo que ella misma había traído a la existencia.

【¡La Constelación, 'Arquitecta del Falso Último Acto', está desatando todas sus Fábulas!】

【¡Tu nuevo estigma está floreciendo!】

Ese término, la palabra que, como un conjuro, podría llenar el margen vacío de la realidad.

Han Su-Yeong lanzó un grito que rasgó el aire, una súplica desgarradora: 「¡Yu Jung-Hyeok!」

Y justo al instante siguiente, las letras que se alzaban ante ella se abrieron, como un velo rasgado por una fuerza invisible.

La Esgrima Rompecielos.

Técnica secreta: Transmisión del misterio interior.

Dividir el océano oscuro.

Una única espada hendió el océano de la noche más oscura, un tajo de luz pura. El espíritu de lucha de un Trascendente, emanando con una intensidad abrumadora de todo su ser, iluminó la penumbra de las letras, disipando la desesperación.

【¡El Estigma, 'Invocación de Personaje', se está activando!】

La persona a quien ella había dado vida con sus palabras, pero cuya existencia real le era ajena.

【¡El personaje 'Yu Jung-Hyeok' responde a la llamada!】

「Agárrense fuerte.」 Un hombre descendió, envuelto en rayos de luz cegadora. La poderosa mano de Yu Jung-Hyeok se cerró con firmeza sobre la suya.

Han Su-Yeong, reprimió las lágrimas que pugnaban por brotar y le gritó con una voz cargada de emoción: 「¡Agárrate fuerte, en cambio!」 Desde Yi Hyeon-Seong hasta Yu Jung-Hyeok, la fábula de los compañeros comenzó a brillar intensamente, un tapiz de destinos entrelazados.

Para llegar hasta este punto, habían sacrificado incontables cosas, fragmentos irrecuperables de sus vidas.

「¡Jung-Hyeok-ssi! ¡Lo dejamos en tus manos!」 「¡Amo! ¡Date prisa!」 Sin embargo, no solo habían conocido la pérdida; también habían ganado algo inestimable.

Yu Jung-Hyeok extendió su mano, un gesto cargado de propósito.

La distancia insalvable que separaba a un solo individuo, una brecha que solo la presencia de esa persona singular podía cerrar, finalmente comenzaba a acortarse.

La mano de Yu Jung-Hyeok se extendió, desgarrando las letras que se interponían. Las frases que protegían a Kim Dok-Ja se desvanecieron una a una, como ilusiones disipadas por la realidad.

La mano que había experimentado miles de regresiones se aferró con una fuerza implacable al cuello de Kim Dok-Ja, como si pretendiera arrancarle los recuerdos más primigenios de su propio ser.

「El momento de tu retorno ha llegado, Kim Dok-Ja.」

Al instante, como si la propia luz del universo hubiera sido extinguida de golpe, la totalidad del mundo se sumió en una oscuridad repentina e impenetrable.