Capítulo 523: Epílogo 1 – El mundo de cero (7)

Dos meses habían transcurrido desde que mi mirada se posó por primera vez sobre el 'Giro 0'. Durante ese lapso, una verdad inmutable se reveló ante mí: sin importar cuántas regresiones experimentara, Yu Jung-Hyeok permanecería, intrínsecamente, Yu Jung-Hyeok.

「No voy a seleccionar a nadie.」

【La Encarnación 'Yu Jung-Hyeok' ha declinado la selección de un patrocinador de Constelación.】

Así, la segunda fase de selección de patrocinadores concluyó. Considerando la abrupta e imprevista selección de patrocinador que irrumpió a mitad del evento, esta marcaba la tercera ocasión. En ninguna de las tres instancias, Yu Jung-Hyeok había optado por un patrocinador de Constelación. No obstante, la primera vez, su incapacidad para elegir recayó directamente sobre mi intervención.

Tsu-chuchut…

La palma de mi mano, que había impactado su nuca, aún conservaba una punzante memoria. A decir verdad, mi intromisión inicial fue una imposición forzosa, dejando inconsciente a una Encarnación al borde de un evento crucial; ni siquiera yo podía eludir las repercusiones de tal acto. Cualquiera que fuese la causa, Yu Jung-Hyeok manifestó una cautela asombrosa en los subsiguientes eventos de 'selección de patrocinadores'.

「Las Constelaciones… Son capaces de dejarme inconsciente sin previo aviso. No debo confiar en ellas a la ligera.」

Desde mi perspectiva, aquello constituyó, sin lugar a dudas, un giro desafortunado de los acontecimientos. No obstante, dado que otros tampoco habían sido seleccionados, la pérdida no resultaba significativa.

【La Constelación 'Dragón de Llamas Negras Abisal' expresa su queja, cuestionando la omisión de su elección.】

【La Constelación 'Ratón que come uñas' se deleita con las uñas de la Encarnación Yu Jung-Hyeok.】

【La Constelación 'Fundadora de la Humanidad' manifiesta un profundo interés en la Encarnación Yu Jung-Hyeok.】

【La Constelación 'Juez de Fuego Demoníaco' se muestra perpleja ante la acción de la Encarnación Yu Jung-Hyeok.】

El tiempo fluyó, y el canal de Bihyung prosperó gradualmente. Paralelamente, el número de Modificadores que reconocía se incrementó ligeramente.

【La Constelación 'Rey Demonio de la Salvación' saluda al 'Juez de Fuego Demoníaco'.】

【La Constelación 'Juez de Fuego Demoníaco' resopla con un marcado desdén.】

Uriel…

【La Constelación 'Prisionera de la Diadema Dorada' estalla en sonoras carcajadas.】

【La Constelación 'Rey Demonio de la Salvación' saluda con jovialidad al 'Prisionero de la Diadema Dorada'.】

【La Constelación 'Prisionero de la Diadema Dorada' ha comenzado a hurgarse la nariz.】

Exacto, así es como deberían manifestarse las "Ways of Survival" en su forma más auténtica. Mientras rememoraba las figuras de las Constelaciones que conocía, por un instante había olvidado ese particular detalle.

【La Constelación 'Dragón de Llamas Negras Abisal' advierte a las demás Constelaciones que el 'Rey Demonio de la Salvación' busca deliberadamente captar la atención, instándolas a la cautela.】

Naturalmente, de entre todos, este individuo era quien más me exasperaba. Justo cuando me disponía a intervenir, incluso si ello implicaba el gasto de valiosas monedas, Bihyung se anticipó, abriendo la boca primero.

「Señor Conquistador, ¿acaso Yu Jung-Hyeok no seleccionará a ningún patrocinador de Constelación? Le insto a reconsiderarlo una vez más.」

「No, no estoy eligiendo.」

「Hmm, muy bien, entonces. Estimadas Constelación-nims que han solicitado ser patrocinadores. ¡Permítanme presentarles una oportunidad excepcional para apelar directamente a esta Encarnación en particular!」

Bihyung, habiendo tenido la fortuna de participar en múltiples grupos de 'Encuentra a la Encarnación' gracias a la influencia de Yu Jung-Hyeok, lucía una sonrisa inmensa e inquebrantable que adornó su rostro durante todo el día. Era evidente que el dokkaebi había discernido en esta coyuntura una oportunidad sin parangón para su ascenso.

No mucho después, una nueva ventana de mensaje se materializó ante mi vista.

【Dokkaebi Bihyung presenta: ¡Una oportunidad especial de patrocinio!】

【Por favor, patrocine un artículo para la Encarnación de su elección.】

Estaba a punto de pulsar el icono de "Confirmar" con una ligereza imprudente cuando, de repente, mi mirada captó una letra pequeña y discreta en la parte inferior de la ventana emergente.

【*Se deducirán automáticamente 3500 monedas al comprar el artículo correspondiente.】

Un tenue suspiro escapó de mis labios.

【Saldo actual de monedas: 500 C】

⸢Estúpido Kim Dok-Ja⸥ Habiendo vaciado por completo las arcas de la <Compañía Kim Dok-Ja> al completar el Escenario Final, era evidente que mi saldo actual era, previsiblemente, nulo. Contemplé la posibilidad de una producción masiva de monedas, explotando la autoridad del "Sueño Más Antiguo"; sin embargo, la eficiencia de tal método, dadas mis capacidades actuales, resultaba ínfima. Por ende, aquel plan fue relegado a una pausa indefinida.

「La Constelación, 'Dragón de Llamas Negras Abisal', proclama que, al firmar un contrato con él, podrías transformarte en un formidable Dragón de Llamas Negras…」

「La Constelación, 'Dios del Vino y el Éxtasis', insinúa que, al sellar un pacto con él, la legendaria bebida del Olimpo te será especialmente…」

「La Constelación, 'La Dama Durmiente del Brocado Fino', sugiere que, al unirte a ella, un paquete inicial de rango medio te aguardará…」

Los mensajes de patrocinio de las Constelaciones caían como una lluvia torrencial. ¡Increíble! Constelaciones que prometían colmarlo de objetos especiales de las etapas iniciales, de aquellos que ni siquiera yo pude aprovechar en su momento, formaban una virtual fila de pretendientes.

Ni siquiera el Yu Jung-Hyeok de la tercera regresión, tal como se narraba en la novela original, había gozado de semejante popularidad. ¿Cómo, entonces, un mero personaje de la regresión cero había alcanzado tal renombre? La explicación era, en verdad, bastante sencilla.

【La Encarnación 'Yu Jung-Hyeok' rechaza las ofertas de las Constelaciones.】

«Eso no es suficiente.» La razón subyacía en la arrogancia inherente de Yu Jung-Hyeok en su regresión cero.

«Demasiados están dispuestos a ofrecerme baratijas inútiles. ¿Acaso no hay nadie que comparta información sobre piezas ocultas?»

「La Constelación, 'La Dama Durmiente del Brocado Fino', suda profusamente mientras replica que su conocimiento sobre tales asuntos es limitado.」

«¿Existe alguien capaz de revelarme algo análogo a las profecías del futuro?»

「La Constelación, 'Maestro del Paseo Celestial', declara que filtrar dicha información contraviene las normas establecidas.」

«Entonces, todos ustedes son inferiores a este Rey Demonio de la Salvación.»

【¡Una facción de las Constelaciones siente una inmensa curiosidad por desvelar la verdadera identidad del 'Rey Demonio de la Salvación'!】

Y así, el 'Rey Demonio de la Salvación' comenzó a gozar de una popularidad sin parangón durante la regresión cero, a pesar de sus propios deseos.

¡El Rey Demonio de la Salvación! ¿Acaso es el divulgador de las revelaciones del futuro? Filtrar predicciones, en términos de probabilidad, era una imposibilidad…

La Asociación de Reyes Demonio declara que no existe ningún Rey Demonio bajo el apelativo de "Rey Demonio de la Salvación".

「Dragón de Llamas Negras Abisal: El modificador 'Rey Demonio de la Salvación' guarda una similitud con el que yo ostentaba en antaño…」

A medida que los datos se desplegaban ante mí, una comprensión más profunda de la intrincada existencia de una Constelación se arraigó en mi mente. La transición de una Encarnación a Constelación, y el hecho de que algunos ya ostentaran tal estatus al inicio de los escenarios, revelaba una disparidad abismal.

【Tu fama se ha propagado por las Estrellas.】

【Un coro de voces maliciosas ha compuesto una canción titulada 'Conman Demon King of Salvation (Rey Demonio Estafador de la Salvación)' y ha comenzado a difundirla por los rincones del Star Stream.】

【Has adquirido 5000 Monedas gracias al incremento de tu influencia y notoriedad.】

En retrospectiva, este desarrollo no representaba un mal trato para mí.

「Jeje. Ilustre "Rey Demonio de la Salvación". ¿Continuará usted patrocinando mi canal este mes también?」

【La Constelación, 'Rey Demonio de la Salvación', asiente con un 'por supuesto'.】

「¡Gracias a usted, estimado Rey Demonio, las ganancias de este mes se han disparado exponencialmente! Si no es indiscreción, ¿podría preguntarle cuál es su verdadero nombre…? Sinceramente, nunca he presenciado a nadie desafiar a la Probabilidad con tal audacia como usted, Rey Demonio. ¡Ah, jajaja! ¡Por supuesto, esto es un elogio!」

【La Constelación, 'Rey Demonio de la Salvación', declara que no puede revelar su verdadero nombre.】

Una lástima, en efecto. Francamente, me asombra que una entidad tan influyente como usted haya optado por continuar patrocinando este modesto canal. No es que yo goce de un respaldo formidable o algo similar…

La expresión de Bihyung reflejaba una palpable inseguridad. Lo contemplé en silencio por un instante antes de articular mi respuesta.

【La Constelación, 'Rey Demonio de la Salvación', declara que simplemente está saldando su deuda.】

* Un libro, una vez leído, podría ser revisitado con relativa facilidad. No obstante, uno podría toparse con obstáculos imprevistos en su relectura.

Así fue como percibí la naturaleza del 'Giro 0'.

【La Encarnación 'Yu Jung-Hyeok' no ha elegido a su patrocinador de Constelación.】

En cierto modo, el 'Giro 0' de Yu Jung-Hyeok guardaba una extraña similitud con mi propia línea temporal. Era una narrativa que se había apartado drásticamente de la trama preestablecida. Ahora que habíamos avanzado tanto, sería impensable regresar a la trama original del 'Giro 0', ¿o sí?

「Jung-Hyeok-ssi, ¿estaría bien instalar las barricadas aquí?」 La voz pertenecía al Emperador de la Espada de Acero, Yi Hyeon-Seong.

「¡Capitán! ¡Prometiste enseñarme esgrima, ¿verdad?!」 exclamó el Demonio de las Ilusiones, Kim Nam-Woon.

「Maestro, ¿puedo dedicarme a la recolección de objetos por un tiempo después de que termine este escenario?」 preguntó la Almirante Naval Yi Ji-Hye.

Y, además, una figura adicional se había unido a sus filas, alguien cuya presencia era una anomalía en el 'Giro 0'.

⸢Cuando estés a punto de pasar por la estación de Geumho, debes reclutar a esa persona.⸥ Quizás, solo fui presa de mi propia codicia.

En este mundo, Yu Sang-Ah, Yi Gil-Yeong, e incluso yo, no teníamos cabida, sin embargo… Pero al menos una persona existía a quien la Compañía Kim Dok-Ja podía reclutar.

「Hyeon-Seong-ssi, ese punto no está nivelado.」 señaló la Juez que Destruye el Mal, Jeong Hui-Won.

La observé revisar meticulosamente la lista de detalles que sus compañeros habían omitido, y me sumergí en una profunda reminiscencia.

「Yo era muy feliz en aquel entonces. Cuando íbamos juntos a los grandes almacenes a comprar ropa nueva y visitábamos lugares como si fuéramos un séquito de celebridades.」

Aunque le cedí una porción considerable de mis recuerdos al Avatar del 49%, aún retenía una cantidad sustancial. Me esforcé por mantener la cordura mientras las páginas de recuerdos me asaltaban, como el preludio de una tormenta inminente.

“Por eso, tú eres alguien que solo puede hacer esto, ¿verdad?”

La Jeong Hui-Won que recordaba debía estar a salvo. Después de todo, la narrativa de aquel mundo había concluido con un final feliz. Sus compañeros de entonces, supuse, estarían disfrutando de días apacibles junto al río Han y el vasto océano, en compañía de una versión de mí mismo.

Murmuré estas palabras, como si intentara hipnotizarme, y me esforcé por anclar mi atención en el mundo que se extendía ante mis ojos.

⸢ Este tampoco es tu mundo. ⸥ Lo sabía.

⸢ El mundo de Kim Dok-Ja ya no existía en ninguna parte. ⸥ Para una existencia que percibía cada realidad como un mero sueño, la noción de una “única verdad inmutable” carecía de todo sentido. Y para desterrar esa verdad de mi mente, me entregué por completo a la observación del espectáculo que se desplegaba. En ese instante, anhelaba transformarme en una Constelación inconsciente, en un ávido devorador de historias que, al deleitarse con los escenarios y moldear las situaciones que deseaba presenciar, pudiera olvidar todo lo demás.

“¡Orabeoni! ¡Tu Mi-Ah lo ha logrado!” Y, por fortuna, esta historia resultó ser la que más me complacía.

“Te dije que no hablaras así delante de los demás.”

“Hiiing.”

Una risa amarga se dibujó en mis labios mientras observaba a Yu Jung-Hyeok reprender la peculiar forma de hablar de su hermana menor. *Deberías arreglar la tuya primero, hombre.* Aunque se le consideraba un jugador profesional, era de suponer que en algún momento de su vida había sostenido conversaciones normales con otros. ¿Cómo era posible que pudiera coexistir en sociedad con tan pésima forma de comunicarse? ¿Acaso todo se debía a la probabilidad de su rostro?

“El cuarto escenario comenzará pronto. ¡Prepárense todos!”

Gracias a la información que le transmitía, Yu Jung-Hyeok se fortalecía progresivamente.

⸢ Trata bien a Kim Nam-Woon para que no se desvíe de tu camino. Te respeta mucho, así que si aprovechas eso, todo te resultará fácil. Recuerda que nadie nace siendo malo. ⸥

Información que le enviaba, sacrificando a cambio una cantidad incalculable de probabilidad en cada ocasión.

⸢ No te confíes en la mazmorra del cine y complétala con calma. El jefe final utiliza ataques mentales, así que antes de enfrentarlo, consigue esta habilidad primero y… ⸥

⸢ Si logras controlar bien a Gong Pil-Du durante los primeros escenarios, seguirá siendo útil más adelante. No es del todo irredimible, así que haz lo posible por reformarlo. La pista es… ⸥

Al principio, Yu Jung-Hyeok desconfiaba de mí, pero a medida que mis revelaciones se materializaban una a una, su fe en mis palabras crecía exponencialmente. ¡Ya era hora! ¿Quién, si no yo, lo había impulsado tan lejos? La verdad es que aún me irritaba ligeramente que no hubiera elegido al “Rey Demonio de la Salvación” como su patrocinador de Constelación.

“Por cierto, ¿cómo es que sabe tanto sobre los escenarios, capitán?”

“…Alguien me está ayudando.”

*¿Ayudándote…?*

Afortunadamente, el Yu Jung-Hyeok del turno 0 no era de los que olvidaban por completo a su benefactor.

Entrega la siguiente revelación.

Yu Jung-Hyeok invirtió una suma considerable, más de 30.000 monedas, para abrir una línea de comunicación secreta y privada. Era una decisión lógica, considerando la constante afluencia de información crucial que le proporcionaba, pero aun así, no pude evitar sentir una punzada de aprobación.

【La constelación 'Rey Demonio de la Salvación' está otorgando 'una porción de revelación' a la encarnación 'Yu Jung-Hyeok'.】

⸢ El núcleo del cuarto escenario es el “Trono Absoluto”. Recuerda que nunca debes… ⸥

Tsu-chuchuchuchu….

Una cantidad asombrosa de Probabilidad se disipaba con cada fragmento de información que le confiaba. En este mundo, la moneda de cambio fundamental eran las "historias". Por ende, era una verdad ineludible que desvelar los hilos del futuro infligiría un daño a la Probabilidad infinitamente mayor que un simple golpe en la nuca de Yu Jung-Hyeok.

¡Ahí están!

Los compañeros de Yu Jung-Hyeok, con una sincronía letal, desenvainaron sus armas, sus ojos fijos en la marea incesante de adversarios. Los capítulos finales del Cuarto Escenario estaban a punto de desplegarse.

Fue entonces cuando 【La Cuarta Pared】 se dirigió a mí. 「Sabes lo que has estado haciendo, ¿verdad?」 Un siseo agudo, 'Pah-sususu', acompañó la visión de las puntas de mis dedos disolviéndose.

Mi mirada se posó en la figura de Yu Jung-Hyeok, inmerso en la contienda contra los Siete Reyes de Seúl. La resplandeciente 【Espada Rompecielos】 que empuñaba emitía un rugido desafiante.

「No importa cuánto lo intentes,」 resonó en mi mente. La narrativa del Turno 0 se había desviado irrevocablemente de su curso original. El Yu Jung-Hyeok de esta línea temporal forjaría un sendero distinto, ajeno a los destinos de todos los demás Yu Jung-Hyeoks.

「Ese tipo nunca podrá ver lo que hay más allá de la pared.」 El profundo significado de las palabras de 【La Cuarta Pared】 se grabó en mi conciencia.

En esta línea temporal, el acceso a 【La Cuarta Pared】 era una imposibilidad. La llave definitiva para desvelar el 【Muro Final】 simplemente no existía. Por mucho que se esforzara, el Yu Jung-Hyeok del Turno 0 jamás podría hacerse con ella.

No obstante, su incapacidad para trascender el 【Muro Final】 no implicaba una condena a la desdicha. Pues, mientras yo persistiera como el "Sueño Más Antiguo", su línea temporal no se desintegraría, incluso después de que los escenarios llegaran a su inexorable conclusión.

「Ciertas verdades harían infelices a todos simplemente por existir.」 Aunque la "verdad" le estuviera vedada, yo podía ofrecerle el "final" idóneo, forjado a la medida de esta historia.

【¡Enhorabuena! ¡La encarnación 'Yu Jung-Hyeok' ha superado todas las pruebas del 'Trono Absoluto'!】

Finalmente, Yu Jung-Hyeok doblegó a los Siete Reyes de Seúl y se erigió ante el Trono Absoluto. La expectación de todas las Constelaciones congregadas bajo la cúpula de Seúl, junto con la de los ciudadanos reunidos en Gwanghwamun, convergía con intensidad en cada uno de sus movimientos.

Lentamente, desenvainó una espada oculta bajo los pliegues de su abrigo interior. Era la 【Espada Demoníaca Decapitadora de los Cuatro Yin】.

En ese instante, asumí el rol del Señor de la Constelación de la Osa Mayor, imbuyéndole con mis propios poderes.

【La Constelación 'Rey Demonio de la Salvación' observa a la encarnación 'Yu Jung-Hyeok'.】

Una a una, siete estrellas titilaron con una intensidad renovada. Y la 【Espada Demoníaca Decapitadora de los Cuatro Yin】 que empuñaba irradió una luz cegadora, transfigurándose en una Reliquia Estelar.

【¡Los Dioses Exteriores se asombran ante tu fuerza inconmensurable!】

【¡Los Señores de la Constelación de la Osa Mayor, sobrecogidos por tu presencia, caen desmayados del pavor!】

【Todas las Constelaciones de la península de Corea son…】

「No tengo ninguna intención de representar a seres tan despreciables como ustedes,」 prosiguió Yu Jung-Hyeok con voz firme. 「No pienso convertirme en un mero juguete para ustedes, vulgares Constelaciones, y… no me sentaré en este 'Trono Absoluto'.」

Aquellas palabras resonaron en mi memoria con una familiaridad inquietante.

Acto seguido, la espada de Yu Jung-Hyeok destelló con furia. 「Y me aseguraré de que nadie más se siente en este trono.」

La 【Espada Demoníaca Decapitadora de los Cuatro Yin】, el arma legendaria capaz de cercenar la conexión de una Reliquia Estelar con su Constelación. Yu Jung-Hyeok blandió esta misma hoja, descargando golpes incesantes sobre el 【Trono Absoluto】.

Un golpe tras otro, implacable.

Pronto, un estruendo ensordecedor resonó en el éter. Los cielos nocturnos se encendieron como si un sol de medianoche hubiera irrumpido de repente, y una marea de mensajes inundó la vasta extensión. La tormenta de la Probabilidad, desatada por la distorsión del escenario, había comenzado su furioso embate.

En un silencio sepulcral, extendí mi mano para contener aquella tempestad desbordante.

【¡La línea temporal expresa su profundo descontento ante tu excesiva intromisión!】

【¡La opción 'Sobrescribir' aplicable excede tu nivel de dominio actual!】

【¡Una parte intrínseca de tu fábula se perderá inexorablemente!】

El Yu Jung-Hyeok de este momento, el del turno 0, carecía de la información futura de un regresor. No podía invocar las técnicas dominadas en ciclos anteriores a través de 【Herencia】. A partir de este instante, las adversidades se tornarían cada vez más insuperables. Él no poseía la habilidad de utilizar 【Marcador】 como yo, ni podía depender de la guía de 【Punto de vista del lector omnisciente】.

⸢ Siendo así, Kim Dok-Ja comprendía con absoluta claridad lo que se requería para colmar ese abismo. ⸥ Yu Jung-Hyeok no estaba destinado a soportar la agonía de la regresión.

No se había transformado en el "Conspirador Secreto", y…

…y tampoco se había convertido en el trágico peregrino condenado a vagar entre las líneas del mundo.

Yu Jung-Hyeok alcanzaría el final que merecía en este universo.

【¡La Encarnación, 'Yu Jung-Hyeok', ha adquirido su primera Fábula!】

【Una nueva fábula de 'Yu Jung-Hyeok' ha sido forjada, cimentada en la encarnación.】

Él alzó la mirada hacia el firmamento. Y una Fábula, con la majestuosa forma de un tigre blanco, me observaba desde las profundidades de mi conciencia. Era, sin lugar a dudas, la misma Fábula que me había resguardado en tiempos pretéritos.

【Nace la fábula 'Rey de un mundo sin rey'.】

A través de la progresiva desintegración de mi pulgar derecho, pude vislumbrar el rostro exultante de Yu Jung-Hyeok.

'Kim Dok-Ja' no debía existir en esta particular narrativa.

⸢ Incluso entonces, esta era la historia que Kim Dok-Ja anhelaba crear con cada fibra de su ser. ⸥ Cuando mis párpados se cerraron lentamente, sentí como si innumerables páginas flotaran ante mí.

Páginas ancestrales, marcadas con los rastros de alguien que ya había garabateado sobre ellas.

Kim Dok-Ja tomó una resolución inquebrantable. Decidió escribir personalmente la historia que no existía en la original.

Comencé a plasmar mis pensamientos sobre aquellas páginas.

Una página, dos páginas… con cada vuelta de hoja, el tiempo también avanzaba inexorablemente.

Quinto, sexto, séptimo, octavo…

Mis dedos se desvanecían uno a uno con la culminación de cada escenario. Se regenerarían con el tiempo, sí, pero siempre serían más pequeños que antes. Con esos dedos, escribí las revelaciones: el final que Yu Jung-Hyeok deseaba del original, la conclusión que yo anhelaba presenciar, los errores que había cometido y las verdades que había llegado a comprender.

Todas estas historias convergieron en una sola y, pronto, se transformaron en una Fábula.

¿Y cuánto tiempo transcurrió de esta manera?

Abrí los ojos lentamente.

⸢ Finalmente, Yu Jung-Hyeok del turno 0 llegó a las páginas finales de los escenarios. ⸥