Capítulo 506: Episodio 97 – La estrella que no se puede ver (3)

⸢ En el principio, el universo era 'uno'. ⸥ Al emerger de la inconsciencia, esta sentencia primordial se cernía ante mis ojos, una verdad ineludible. Era imposible discernir si se trataba de una mera inscripción o del eco de una memoria ancestral que había imbuido cada palabra con su propia esencia. Pues el 'uno' era, en su esencia, verdaderamente omnisciente y omnipotente en este cosmos. Porque el “uno” era el universo mismo, la totalidad del cosmos, y el universo era el “uno”. Una entidad de perfección inmaculada. Y, en esa perfección, residía una soledad absoluta.

Inmediatamente después, un estallido fulgurante desgarró la quietud.

⸢ Y así fue como el “uno” se fragmentó en “dos”. ⸥ Aquella fue la explosión primordial. La posteridad la denominaría el Big Bang.

⸢ El “uno” había perdido su omnipotencia. ⸥ Una oleada de vértigo abrumador me invadió, y mis rodillas cedieron, desplomándome.

Todo esto se desarrollaba más allá del umbral, en el reducto más recóndito del “Muro Final”. El Muro ya no ejercía su atracción absorbente; quizás, en verdad, ya me había consumido por completo. Mis ojos recorrieron el entorno y descubrí a Han Su-Yeong, que yacía inerte en el suelo. La alcé, inconsciente, sobre mis hombros y me erguí. Al levantar la vista, percibí que Anna Croft se alzaba ahora frente a mí.

[…Parece que has presenciado la Primera Fábula.] El Rey Wenny, manifestado a través de ella, me dedicó una sonrisa. [Yo también exhibí la misma expresión que tú cuando la contemplé por primera vez.]

No ofrecí respuesta alguna. No disponía de instantes preciosos para malgastar en su compañía. ¿Dónde se encontraban mis compañeros? Quizás percibió mi creciente ansiedad, pues continuó su monólogo.

[¿Acaso no te asalta la curiosidad? ¿Por qué existe en este mundo algo denominado "Fábula"?]

「…No he venido aquí para discutir tales trivialidades contigo.」

[Sin embargo, te será imposible avanzar sin antes abordar este tema. A mí me ocurrió lo mismo, ¿sabes?]

Percibía el tenue aliento de Han Su-Yeong a mis espaldas. Su respiración, de pronto, se transformó en una fábula que se desveló ante mí. El mundo se distorsionó, y a continuación, se materializó un corredor flanqueado por lo que parecían ser estanterías inmensas, repletas de objetos. El 'dos' había surgido, y el 'uno' experimentó la soledad.

⸢ Comenzaron a surgir elementos que resultaban superfluos cuando solo existía el 'uno'. ⸥ Sobre estas estanterías, seres diminutos, semejantes a figurillas, se enzarzaban en combate. Allí se desplegaba la crónica del “escenario”, cuyos orígenes se extendían por incontables mundos, incluida la Tierra.

⸢ La distinción entre el “Bien” y el “Mal” fue forjada para diferenciarlos. ⸥ Agares y Metatrón se batían con ferocidad implacable. Aquella era la “Gran Guerra de Santos y Demonios”, donde ángeles y demonios, aun mientras vertían torrentes de sangre carmesí, jamás claudicaron en sus ideales.

⸢ La “comunicación” fue concebida para mitigar la soledad inherente a la dualidad. ⸥ Los ciudadanos se enfrentaban a demonios dentro de los muros del [Complejo Industrial]. Y allí, presencié a Jang Ha-Yeong, esforzándose por disuadir aquella contienda entre esos mismos muros.

⸢ Y así emergió el “Samsara”, el anhelo de retornar al instante en que todo era “uno”. ⸥ A continuación, Sakyamuni acariciaba con delicadeza un Cuerpo de Encarnación confinado en un tanque de agua, en el interior de su santuario. Era el Cuerpo de Encarnación del ya difunto Tang Sanzang, quien, en tiempos pretéritos, había amado a Sakyamuni.

⸢ Sin embargo, el 'dos' jamás podría reunificarse en el 'uno'. ⸥ Todas las fábulas que había estado leyendo se desplegaban ante mí en este lugar. Estas batallas se sucedían, inexorables, hacia un desenlace predeterminado. Han Su-Yeong debía estar recuperando la consciencia con lentitud, pues percibí un leve temblor en su cuerpo.

Los dos anhelaban un nexo que los uniera. Una existencia capaz de trascender todas las Fábulas, sirviendo como encarnación de su bien y su mal, de su comunicación y de su Samsara.

En ese preciso instante, mis pies se anclaron al suelo abruptamente.

⸢ El 'Personaje'. ⸥ No longer could I observe with detached composure.

The 'Wenny King', a spectral presence gliding beside me, finally broke her silence.

[Es una broma tan maliciosa, ¿no crees?]

A chilling peal of laughter escaped her lips before she receded into the depths of my shadow.

The macabre tableau within the display case expanded. Some figures were presented with the inert stillness of plastic effigies, while others remained partially embedded in the very fabric of the wall, their faces grotesquely exposed as if caught mid-formation.

"…. ¡¡Ji-Hye!! ¡¡Yu-Seung-ah!!"

Their faces, etched with silent agony, were undeniably familiar.

I strained with every fiber of my being to wrench them free, yet with each desperate struggle, their countenances receded further into the unyielding surface of the wall.

My gaze swept frantically across the gruesome exhibit. Yi Seol-Hwa, Gong Pil-Du, Yi Gil-Yeong, Yu Sang-Ah…

…every member of the Kim Dok-Ja Company was present. And beyond them…

"….Yu Jung-Hyeok." The unmistakable figure of Yu Jung-Hyeok materialized from the swirling, opaque mist. His form was bound by thick, coppery chains, his eyes sealed shut in an unnerving stillness.

And beneath him, a faint, indistinct silhouette began to coalesce.

⸢ It was none other than the 'King of Stories'. ⸥ The pervasive mist obscured his features, compelling me to approach him with a slow, deliberate pace.

【¡Te has encontrado con el 'Rey de las Historias'!】

[¡Fin del escenario principal!]

Scant information regarding the 'Dokkaebi King' had ever graced the pages of “Ways of Survival”. Yet, his absence from the narrative did not preclude the existence of knowledge concerning him elsewhere.

For I knew those who had already encountered him.

⸢ None, however, had ever divulged the true nature or appearance of the 'Dokkaebi King'. ⸥ At the very precipice of the 'Final Fog', the 'King of Stories' awaited my arrival.

[El 'Rey de las Historias' te está sonriendo.]

And then…

【¡'La cuarta pared' tiembla intensamente!】

What followed compelled me to question the very fabric of my perception.

⸢ This sensation emanated from a memory, ancient and deeply buried. ⸥ A profound dizziness and sharp, piercing pangs assailed my skull as my vision violently fractured.

"No puede ser. No, tal cosa es sencillamente imposible."

[Finalmente nos encontramos, el apóstol de ■■….. No, espera.]

Tiny sparks, like nascent stars, danced before my eyes, utterly nullifying the protective filter.

[¡Oh, el 'apóstol de la eternidad y el epílogo'!]

Kim Dok-Ja rugió como el estruendo de una tormenta inminente y se lanzó hacia adelante.

Thought itself became a luxury I could not afford. My hands shot out, seizing him by the throat.

An primal urge to strangle him, then and there, surged within me, yet for some inexplicable reason, my hands refused to obey my command.

"Este hombre era alto. Siempre miraba a su hijo desde una altura imponente."

Este hombre no podía estar aquí.

Su rostro estaba perpetuamente enrojecido. Siempre ebrio, y por ello, el hijo jamás osaba cruzar su mirada.

No, el hijo rezaba para que sus miradas jamás se encontraran.

[Dok-Ja-ya. Kim Dok-Ja.]

Si sus miradas se cruzaran, por eso.

[¡Te he puesto un nombre espléndido, ¿verdad?]

¡¡Tsu-chuchuchuchut!!

Descargué un puñetazo con toda la furia y la fuerza que pude reunir.

Su estatura, que antaño se alzaba tan imponente, ahora era, en esencia, la misma que la mía.

El tiempo pareció distorsionarse, estirándose en una lentitud agónica.

Las venas prominentes que surcaban su piel solo acentuaban su aspecto demacrado.

¡Tsu-chuchuchut!

Podía ganar. Ya no era el niño pequeño e indefenso de antaño.

El puño que había lanzado con una furia desatada se detuvo abruptamente, a escasos milímetros de su nariz.

Las chispas que estallaban a mi alrededor iluminaron con una luz cruda el rostro del hombre. El "Rey Dokkaebi", con sus ojos resplandeciendo en un azul profundo e inquietante, me dedicó una sonrisa cargada de malicia mientras permanecía impasible.

"¿Qué crees que le estás haciendo a tu propio padre?"

Grité. En ese instante, la conciencia de mis palabras y mis acciones se había desvanecido por completo.

El velo de la Cuarta Pared se resquebrajaba.

「¡Kim Dok-Ja! ¡Reacciona!」 Una voz resonó, perforando el caos.

El calor persistía, una presión constante en mi espalda, mientras la fábula de Han Su-Yeong se infundía en mi ser.

⸢ Esta era la fábula del lector. ⸥ La historia que me resguardaba.

「¡Cuarta Pared! ¿Qué haces? ¡Despierta!」 Una oleada de energía revitalizó la Cuarta Pared, que se irguió, densa e inexpugnable como una fortaleza ancestral.

Fue entonces cuando la expresión del Rey Dokkaebi se transfiguró.

Su mirada, antes fija en mí, ahora se posaba en algo más profundo, en la esencia que residía en mi interior.

【Último fragmento del Muro Final, tu deber ha terminado.】

¡La Cuarta Pared rugió con una ferocidad inaudita!

【Has llegado al final de la historia completa. Junto con el sucesor que cumple con todos los requisitos.】

「La Cuarta Pared」, desde las profundidades de mi ser, pronunció:

⸢ Eso lo decide Kim Dok-Ja. ⸥ Al asimilar estas palabras, una serena calma comenzó a invadirme.

⸢ Esta criatura ante mí no es mi padre. ⸥ Los recuerdos compartidos con mi madre se materializaron en una fábula, desfilando ante mis ojos internos. Sus memorias, veladas por la Cuarta Pared, flotaban como ecos distantes, sus frases intentando alcanzarme.

«Murió ese día.»

—Tú no eres mi padre.

[¿Cómo puedes estar tan seguro?]

—Cesa tus burlas. Es una imposibilidad, al menos en un sentido estadísticamente significativo, que seas mi progenitor.

[¿Probabilidad, eh? Jajaja, después de oír eso ya no tengo excusa. Pensé que lo más natural sería ver esa cara en este momento.]

El Rey Dokkaebi esbozó una sonrisa, incluso mientras mi mano permanecía aferrada a su cuello. Su semblante, entonces, comenzó a transmutarse.

[En ese caso, ¿qué tal esta cara?]

Adoptó la apariencia de mi madre, y luego…

[Estas caras tampoco están tan mal.]

Y, con una fluidez inquietante, se metamorfoseó en Perséfone y Hades.

Lancé otro golpe, pero mi cuerpo fue repelido con una fuerza abrumadora, mientras poderosas chispas danzaban en el aire circundante.

—Si me muestras esas caras una vez más, te aniquilaré.

[Jajaja. Supongo que mis bromas sí que se han pasado de la raya. Lo siento.]

—¡Retorna a tu forma primigenia! ¡Revela tu verdadera apariencia!

[Me encantaría, pero no puedo. Hace mucho que olvidé cuál es mi verdadera apariencia. Viví mi vida siendo demasiados seres diferentes, ¿sabes?]

Mantuvo la efigie de Hades, parpadeando con lentitud. Con cada parpadeo, fábulas ancestrales comenzaron a manifestarse a sus espaldas. Fábulas que, de alguna manera, me resultaban inquietantemente familiares.

⸢ Aquel día, el demonio más antiguo del mundo ascendió con reverencia. ⸥ [Hace mucho tiempo fui rey de un mundo demoníaco.]

⸢ Todos los arcángeles del <Edén> lo adoraban sin cesar. ⸥ [Yo también era el mesías de los Arcángeles.]

Un escalofrío gélido recorrió mi espina dorsal. Estas fábulas, reconocí con creciente pavor, eran relatos que ya había escuchado con anterioridad. El gran Rey Demonio desaparecido, el mesías del Edén… Y más allá, percibí la impronta de Fábulas fundacionales de otras Nebulosas de rango mítico. El Pangu del Emperador, el Cronos del Olimpo… Un vello gélido se erizó en mi piel.

Esta existencia, desplegada ante mis ojos, trascendía cualquier Constelación de grado Mítico que hubiera conocido hasta el momento, perteneciendo a un reino de poder y antigüedad completamente distinto.

⸢ La existencia más antigua de este mundo. ⸥ Me mantuve en una tensión férrea, apretando con mayor vehemencia [la Fe Inquebrantable].

“¿Todo esto es obra tuya? ¿Incluso el Edén, el Mundo de los Demonios, la totalidad de nuestra existencia? ¿Es eso lo que intentas revelarme?” Mis palabras, cargadas de una mezcla de incredulidad y desafío, provocaron que el 'Rey Dokkaebi' negara con vehemencia, su cabeza oscilando con una fuerza casi sobrenatural.

「No. Al final, todo es simplemente una reencarnación de las viejas historias. No somos más que una parte de la inmensa narrativa que se reencarna a sí misma. Tú, yo.」

En ese instante, mi mirada se perdió en el flujo etéreo que se extendía en la lejanía. El firmamento, donde antaño habían caído las estrellas, se desplegaba ahora como un abismo insondable. Aquí, el cielo no era un dosel, sino una muralla colosal.

El 【Muro Final】, una barrera que se proyectaba hacia la eternidad, inescrutable.

Este mundo, después de todo, no era más que una historia tejida y desvelada dentro de los confines de ese vasto e infinito muro. Observé estrellas tenues precipitarse, como gotas de tinta derramadas al garabatear sobre un lienzo cósmico. Innumerables astros ya habían sucumbido a la oscuridad, pero aún persistían algunos, aferrándose a las alturas. Estrellas que solo se revelaban a la mirada atenta, a la observación más profunda. Recordé los nombres de esas estrellas, cada uno un eco de un pasado lejano.

Y esa memoria, ese conocimiento, reafirmó la inquebrantable resolución que me había traído hasta este umbral.

“¡Liberen a mis compañeros!” Mi voz resonó con una urgencia que apenas lograba contener.

「Son solo un medio para un fin que cumplió su propósito. ¿Qué sentido tendría para ti que los liberara?」

“…Ellos son mi todo.” El 'Rey Dokkaebi' se acercó a mí, su movimiento lento y deliberado, cargado de una ominosa calma.

A mi lado, Han Su-Yeong invocó 【Cita del Mediodía】 para comunicarse conmigo, sus palabras un susurro mental.

– Kim Dok-Ja.

Ajustó las vendas raídas que ceñían su brazo, reuniendo los últimos vestigios de su espíritu de lucha, una chispa indomable en sus ojos.

“Contaré hasta tres. Lo reduciremos juntos a la señal. Uno, dos…”

「Dejen de susurrar entre ustedes. Los oigo perfectamente.」

Nos quedamos petrificados, intercambiando miradas de consternación. Cada configuración, cada hilo de pensamiento que se tejía en este reino, debía pasar primero por el 'Rey Dokkaebi'. En otras palabras, no existía frase, ni siquiera un pensamiento fugaz, en este mundo que él no pudiera discernir.

Han Su-Yeong y yo, aferrando con fuerza la empuñadura de mi espada, lo miramos fijamente. Ahora que nuestro plan había sido desvelado, cualquier acción que emprendiéramos ya no podría considerarse un ataque por sorpresa. El 'Rey Dokkaebi' nos observó con una expresión de profundo divertimento, antes de extender lentamente su mano hacia mí.

「La continuación de las historias. Solo tú has llegado en el momento perfecto.」

“¿Qué? ¡Hijo de puta, ¿no ves que yo también…?” Junto con el ruido distorsionado de “Tsu-chuchuchut”, la voz de Han Su-Yeong se desvaneció abruptamente. Atrapada dentro de lo que parecía un tanque de agua, una prisión transparente e invisible, comenzó a golpear frenéticamente las paredes que la rodeaban.

【¡Has superado todos los escenarios principales!】

【Quedarás registrado en la corriente estelar unificada que abarca todo el cosmos.】

Junto con la aparición de estos mensajes del sistema, una oleada repentina y abrumadora de poder recorrió mi existencia, elevando mi Estado a niveles insospechados.

「Ya le has mostrado al mundo una fábula tan genial, ¿cómo es que sigues anclado en la mentalidad anticuada? Posees un fragmento del muro noble, así que debo preguntarte por qué no puedes desvincularte de este mundo y observarlo desde lejos.」

El dueño de esa voz, etérea y resonante, parecía estar criticándome con una sabiduría ancestral. Su admiración por todas esas historias se percibía claramente, vibrando en lo más profundo de su tono. Contempló la pared cercana a su posición. No, más bien, parecía estar imaginando algo trascendente, algo que yacía más allá de la propia pared.

「Las cosas que atesoras carecen de significado. Este mundo es simplemente una historia dedicada a la existencia grandiosa y noble. Todo en este mundo no es más que un fugaz sueño para la existencia noble.」

¿Era acaso un ensueño de la gran y noble existencia? La pregunta se formó en mi mente, un eco de la voz.

“¿Acaso el 【Muro Final】 registra los sueños de esa 'existencia'?”

「Correcto.」

En ese instante, la identidad de ese ser se reveló ante mí. El instigador de todas estas tragedias.

Mi mente evocó la Primera Fábula, aquella que resonó en mi conciencia al adentrarme en este dominio.

⸢ El universo en el principio era 'uno'. ⸥ El primero.

Era la entidad primigenia que había forzado la retirada del invencible Yu Jung-Hyeok, la génesis de cada 'mito' que conformaba la esencia de este mundo.

“¿Ese bastardo es tls123?”