Capítulo 441: Episodio 83 – La encarnación de Dok-Ja (3)

【¡La habilidad exclusiva 'Punto de vista del lector omnisciente' de tercera etapa está actualmente activa!】

Mi consciencia se disolvía, desvaneciéndose en la nada. En la penumbra abisal que me envolvía, la primera percepción fue el eco de párrafos que resonaban desde más allá del velo de la cuarta pared.

Desde esa distancia inmaterial, la figura de Yi Ji-Hye se erguía, contemplando el vasto campo de batalla. Este se extendía ante ella, un lienzo de guerra donde docenas de navíos cubrían la inmensidad del río Tongtian. Las encarnaciones se preparaban para el asalto, sus cañones listos para vomitar fuego, mientras que las Constelaciones de grado Figura Histórica asumían el mando supremo.

「¡Abran fuego!」 Los acorazados que asediaban al majestuoso [Dragón Tortuga] desataron una andanada simultánea.

Yi Ji-Hye, imperturbable, avanzaba, su nave rozando los escombros flotantes de embarcaciones destrozadas. Algunos proyectiles los dejó impactar contra el casco de su navío, absorbiendo el golpe con una audacia calculada, mientras que otros los esquivó con una destreza asombrosa.

「¡Carguen los cañones!」

La escena se desplegaba como una sinfonía de destrucción. Su maestría en el comando de la flota, una habilidad que sin duda había ascendido al pináculo de un dios naval, le otorgaba el poder de manipular el [Dragón Tortuga] y la Flota Fantasma con una voluntad inquebrantable.

「Fuego.」 La flota de la almirante naval Yi Ji-Hye desató su furia. La Flota Fantasma, habiendo reorganizado su formación con una precisión milimétrica bajo sus órdenes, replicó la táctica de ataque y retirada, y la armada enemiga fue diezmada en un parpadeo.

«¿Cómo es posible tal proeza…?» Su habilidad para trascender la abrumadora disparidad numérica fue el instante en que el verdadero valor de la 'Almirante Naval', una de las encarnaciones más formidables en las 'Ways of Survival', se reveló al mundo.

【La Constelación 'Dios de la Guerra Marítima' irradia orgullo por su Encarnación.】 Yi Ji-Hye había superado a su patrocinador en la segunda mitad de la historia original. Quizás, en este giro argumental, yo también sería testigo de esa magnificencia.

「¡Estamos cambiando de táctica!」

Quizás, al percatarse de que la marea de la batalla se volvía en su contra, la flota del Emperador inició una carga desesperada. Un imponente acorazado blindado lideraba la embestida. Era evidente que, habiendo sucumbido en el intercambio de fuego a larga distancia, habían optado por el combate cuerpo a cuerpo.

Sin embargo, para su infortunio, ignoraban una verdad crucial.

「¡Argh! Creé esta técnica para poder darle una buena lección a Dok-Ja ahjussi más tarde, ¡pero esto…!」 La cruda verdad era que la almirante naval Yi Ji-Hye poseía una destreza formidable también en el combate cuerpo a cuerpo.

Al observarla agazaparse, su mano ya en la empuñadura de su espada, pude discernir la intención que bullía en su mente.

「Muerte instantánea (瞬殺).」 Pude constatar que había perfeccionado una de las técnicas de combate antipersonal más letales en las 'Ways of Survival'.

¡Kwa-aaaahh!

Mientras las explosiones atronadoras resonaban contra el casco del navío, Yi Ji-Hye se lanzó a su combate cuerpo a cuerpo. Su espada danzó en un torbellino de cortes, tajos y estocadas implacables. La hoja de una demonio espadachín, un relámpago plateado, surcó las olas y segó la cabeza del comandante enemigo con una precisión brutal.

¿Cuánto tiempo más persistió en su danza mortal? En el corazón del campo de batalla de Tongtian, ahora teñido de un carmesí ominoso por la propagación de las Fábulas, Yi Ji-Hye yacía postrada, la espalda contra el suelo, completamente exhausta, habiendo aniquilado a cada uno de sus adversarios.

Contempló el cielo que se oscurecía, y su voz, apenas un susurro, se alzó, como si sus palabras estuvieran destinadas solo para mí.

「Ahjussi. ¿Estás bien, verdad?」

Deseaba responderle que sí, que estaba bien, pero mis labios se negaban a articular palabra alguna.

【Tu nivel actual de dominio de 'Punto de vista del lector omnisciente' es excepcionalmente alto.】

【Ahora es posible dividir el punto de vista.】

【Se ha añadido el punto de vista del personaje Jeong Hui-Won a la sección 'Punto de vista en tercera persona'.】

La siguiente visión que se desplegó ante mí fue la de Jeong Hui-Won.

"¡Fuera! ¡De! ¡Mi! ¡Camino!" Su voz resonaba con una furia indomable mientras se lanzaba en una implacable persecución de Fei Hu. La espada que empuñaba, una extensión ardiente de su voluntad, lanzaba llamaradas de fuego infernal, y a su paso, las cenizas danzaban en el aire, vestigios de la devastación que dejaba.

Comprendí, con una claridad repentina, la magnitud de lo ocurrido. ¿Quién habría imaginado que Fei Hu se doblegaría tan pronto? Quizás, después de todo, la encarnación más formidable de Corea no era otra que Jeong Hui-Won.

【Se ha añadido el punto de vista del personaje Jang Ha-Yeong a la sección 'Punto de vista en tercera persona'.】

Jang Ha-Yeong, aún adornado con la barba postiza, avanzaba a zancadas junto al río, llevando a Han Myeong-Oh bajo el brazo. Su mirada, inquebrantable, se clavaba en Yi Gil-Yeong, quien libraba una batalla encarnizada contra los temibles Señores de las Nueve Estrellas.

"¡Oye, niño! ¡Apártate!"

Los Señores de las Nueve Estrellas, la élite de las fuerzas del Emperador, representaban una amenaza formidable. Jang Ha-Yeong se preparó, concentrando su energía, para desatar el devastador poder del [Puñetazo Rompecielos] contra ellos.

Sin embargo, Yi Gil-Yeong, con un gesto de negación, le respondió a gritos.

"Por favor, no interfieras, Ha-Yeong-ee hyung. ¡Soy más que suficiente para esto!"

Su mirada se desvió hacia el lejano epicentro del conflicto, y sus dientes se apretaron con una determinación férrea.

"…No puedo perder contra Shin Yu-Seung." La voz de Yi Gil-Yeong, de la que parecía emanar una oscuridad palpable, estaba teñida de un tono ominoso. Y al instante siguiente, una tormenta de energía amarilla irrumpió, emanando de cada fibra de su ser.

No, un momento. ¿Podría ser esto…? Antes de que pudiera formular una conclusión, la escena se disolvió, cediendo el paso a otra visión.

【Se ha añadido el punto de vista del personaje Yu Jung-Hyeok a la sección 'Punto de vista en tercera persona'.】

La siguiente visión reveló a Yu Jung-Hyeok, quien en ese momento se enfrentaba en solitario a las veintiocho Constelaciones de las Mansiones.

「¡Por muy fuerte que sea, al final sigue siendo una encarnación de una pequeña y débil Nebulosa!」

「¿Crees que un solitario como tú puede lidiar con estrellas de verdad?」

A pesar de la bravata de sus adversarios, Yu Jung-Hyeok sostenía en su mano un par de cabezas cercenadas, trofeos macabros de estrellas caídas. Su abrigo, hecho jirones por los ataques coordinados de las Veintiocho Mansiones, revelaba una herida visible en su brazo, pero, aparte de esa marca, su postura permanecía inquebrantable.

"Si te refieres a "Constelaciones", entonces ya he acabado con muchos de los tuyos."

La sangre le goteaba por la frente, un hilo carmesí. Su cabello, manchado por las Fábulas de las Constelaciones, se agitaba con una furia contenida, y como una criatura de pesadilla, Yu Jung-Hyeok alzó la cabeza.

"Y por eso todos vosotros caeréis hoy." La pantalla, entonces, cambió por última vez.

"Ahjussi." Era mi propia encarnación.

"¡Por favor, por favor, escuchen mi voz!"

Su figura temblaba, convulsionada por un llanto incontrolable. Entonces, mi mirada se posó en mi propia mano, aferrada con desesperación a la suya. Una mano débil e inerte, incapaz siquiera de sostener la suya con firmeza.

Sus palabras se entrecortaban, fragmentándose, y aquello que necesitaba decirle y escuchar de ella se desvanecía, efímero, entre sus balbuceos.

【La Fábula 'Salvador de una Estrella' continúa su narración.】

Yo… deseaba moverme. Anhelaba secar sus lágrimas. Anhelaba arrodillarme y abrazarla, antes de susurrarle que sus deseos eran…

…Los míos también.

Tsu-chuchuchuchut.

Los recuerdos se desvanecían, como arena entre los dedos. Letras etéreas flotaban a mi alrededor. Sentí mi propia esencia dispersarse en la vasta oscuridad. Oí una voz que me llamaba, resonando desde el más allá del abismo insondable.

A lo lejos, una vorágine colosal, un [Gran Agujero] de proporciones incomprensibles, se agitaba con furia primigenia. Mi esencia, mi propia alma, era arrastrada hacia su abismo, lenta pero inexorablemente.

【Tiempo para cumplir tu promesa】

Un terror gélido me atenazó. Si la memoria de todo esto se desvaneciera, si estas emociones se disolvieran en la nada, ¿qué destino les aguardaría? ¿Y hasta qué punto, desde qué umbral, [La Cuarta Pared] conservaría el eco de mi historia?

【¡Beeee, beeee!】

De la nada, Biyu irrumpió, su pequeña forma se lanzó para aferrarse a mi alma, que ya se disolvía. Con una determinación feroz, luchó por recuperar aquel fragmento de mi ser, tirando con todas sus fuerzas.

【¡Baaaaht!】

Impotente, solo pude ser testigo de su desesperada y angustiosa contienda. La idea de ceder a ese destino me repugnaba.

【Ven al lado del Gran Trazador】

Si tan solo la voluntad fuera suficiente para desafiar tal fuerza. «¿De verdad te atreverías a ir allí?»

Un estruendo resonó, un «¡Tsuchuchuchu!» que pareció desgarrar el tejido mismo de la realidad. Con él, el flujo caótico de la atmósfera circundante se estabilizó. Las letras errantes cesaron su dispersión, y la implacable fuerza de succión que arrastraba mi alma se disipó por completo.

Alguien, con un poder y un estatus inmensurables, estaba interviniendo, suprimiendo por la fuerza mi inminente aniquilación.

【Este Maestro Sol te lo está pidiendo.】

Volví la mirada, y allí, en medio del caos recién apaciguado, una Constelación de silueta familiar se erguía. Su cabello, del color del platino más puro, danzaba con una suavidad etérea en el aire, mientras su diadema emitía un resplandor sutil, casi místico.

«….Gran Sabio.» Era, sin lugar a dudas, el Gran Sabio Igual al Cielo, una sonrisa pícara adornando sus labios. Pero en esta ocasión, su presencia no era solitaria.

「Hay demasiados Sun Wukong aquíí」

【Ah, ¿así que ese es el "Fragmento del Muro Final" del que oí hablar? ¡Qué ruidoso!】

【Mmm…. Qué mundo visualizado tan interesante.】

Uno de ellos, un simio de porte gallardo, vestía un atuendo de vaquero con una despreocupación sorprendente. El otro, con una expresión lánguida en el rostro, mantenía una mano oculta bajo su tanga de rayas de tigre, absorto en un gesto de rascado. Los identifiqué al instante.

«¿…Sois Bimawen y Meihouwang?» Antes de que mis palabras pudieran encontrar respuesta, un coro de voces resonó desde las alturas.

【Rey de los monos】 ¿Estás planeando interferir con nosotros?

【¡Uf, cállate! Estamos ocupados hablando.】

Meihouwang, visiblemente irritado, desató una ráfaga de su poder inconmensurable, y las ominosas ondas de los 'Dioses Exteriores' se disiparon al instante. Era una demostración de estatus y fuerza verdaderamente sobrecogedora.

【Rey Demonio de la Salvación, hemos venido a preguntarte algo.】

Sin embargo, la voz no pertenecía ni al Gran Sabio Meihouwang ni a Bimawen. Allí se encontraba una figura que nunca antes había presenciado. Su rostro, de una belleza exótica, emanaba un aura tan enigmática que desafiaba cualquier intento de discernir su género. Su cabello, de un negro azabache, era corto y pulcramente recortado, enmarcando un semblante sereno. Vestía una elegante túnica budista que acentuaba su porte. Y a juzgar por la Ruyi Jingu Bang que portaba, no cabía duda de que era otra encarnación de Sun Wukong. Lo peculiar, sin embargo, era la ausencia de la característica diadema que solía ceñir su frente.

「Según Kim Dok-Ja, solo existía un 'Sun Wukong' como ese en el mundo.」

«Douzhanshengfo (Buda luchador victorioso).» Un «¡Tsu-chuchuchuchut!» vibró en el aire, y finas chispas danzaron a mi alrededor, como si el mismo espacio reaccionara a la pronunciación de aquel nombre.

Douzhanshengfo, con un semblante imperturbable, inquirió: 【He estado siguiendo tu historia desde el principio.】

«…Mis disculpas por ello.»

【Era una fábula con significado. Incluso de todas esas numerosas veces en que se repitió el "Viaje al Oeste", nunca había habido una fábula que se centrara en el dolor de los Yogoes moribundos.】

Meihouwang, que escuchaba a un lado con una mueca, masculló: «Ahí viene el idiota que adora los sermones.» Ignorando por completo el comentario, Douzhanshengfo prosiguió su discurso.

【Sin embargo, su dolor es su destino predestinado. Después de todo, no todos pueden convertirse en protagonistas.】

«¿Por qué afirmas tal cosa?»

【Hablas como si todos los Yogoes fueran víctimas, pero no todos…】

fueron injustamente relegados a sus posiciones. Algunos de ellos jamás han conocido el sudor del esfuerzo en sus vidas, mientras que otros albergan malevolencia y eligen la perdición ajena. Por lo tanto, es evidente que nunca ascenderán a la categoría de personajes principales.]

«Tienes razón. No obstante, como bien has sugerido, no todos ellos cargan con culpa alguna. De hecho, una vasta mayoría.»

[Por ello, este mundo bulle con innumerables Fábulas. Las grandiosas no son las únicas dignas de mérito. Incluso aquellos que no son más que motas insignificantes dentro de una vasta narrativa, pueden ascender para protagonizar su propia Fábula.]

Su verdad era innegable. Absolutamente irrefutable. Sin embargo… «…Eso solo es válido si se les concede la participación en Fábulas.» En este universo, existían seres proscritos incluso de aquellas Fábulas. Entidades cuya existencia se reducía a ser meros peones desechables en incontables narrativas, sin percibir ni la más mínima fracción de sus beneficios.

[Ah… Ah… Ah… Ah… Ah… Ah…]

[Ven… Ven… Ven… Ven… Ven… Ven…]

«Las Fábulas deberían estar al alcance incluso de aquellos que han conocido el fracaso.» A los que habían perdido su propia esencia, se les negaba incluso la oportunidad de participar en los escenarios. El propio sistema los amordazaba, asegurándose de que sus voces permanecieran ininteligibles para el resto.

«¿Es esa tu verdadera convicción?» inquirió Douzhanshengfo, sus ojos insondables clavados en mí. No, más precisamente, escudriñaban el poder del Caos que se irradiaba de mi ser.

[¿Y anhelas sacrificar tu propia existencia para transformarte en un 'Dios Exterior'?]

«…Así es.» El Gran Sabio, con un bostezo que denotaba un hastío milenario, me observó mientras respondía. Una vez concluido, emitió su veredicto. [¿Ya has terminado con tu confirmación? Te lo advertí, ¿no? Este individuo es incorregible.]

[…En efecto.]

[De verdad, viejo. Persuadir al venerable Buda es la tarea más ardua de todas.]

Ignoraba por completo el tenor de su conversación. Los cuatro avatares de Sun Wukong me observaban de soslayo, enfrascados en su mutuo parloteo.

[Muy bien, entonces. ¿Quién asumirá la tarea?]

[Yo lo haré. Al fin y al cabo, gran parte de mis recuerdos se desvanecieron tras alcanzar la budeidad.]

[…Bueno, supongo que tu condición de monje impostor puede resultar ventajosa en circunstancias como esta.]

En el instante subsiguiente, una luz cegadora me envolvió, convocando el retorno de mis recuerdos fragmentados. Y al estallar las chispas de la Probabilidad, mi propio cuerpo resplandeció con una intensidad abrasadora, como si una corriente divina lo atravesara.

[Alguien está asumiendo la carga de la 'Transformación del Dios Exterior' en tu lugar.]

«…¿Qué?»

«Rey Demonio de la Salvación, yerras en un punto crucial,» declaró Douzhanshengfo, liberando el poder del Caos. «Convertirte en un 「Yogoe」 no te otorgará la comprensión que buscas. Careces, sencillamente, de las cualidades para representarlos.»

Su juicio era, una vez más, irrefutable. Yo no podía aprehender la magnitud del dolor y la agonía que padecían los dioses exteriores, como los 「Yogoes」 de 「Viaje al Oeste」. Porque yo no era más que un mero intérprete, encarnando a Sun Wukong.

Meihouwang soltó una risa mordaz, su comentario teñido de sarcasmo: [Deberías conocer tu lugar.]

Bimawen, con presteza, añadió: [Tu 「tema principal」 no tiene cabida aquí.]

El último en pronunciarse fue el Gran Sabio: [Dejad los asuntos de los 「Yogoes」 a otros 「Yogoes」. Y tú, tú debes vivir tu propia Fábula.]

Solo entonces, la magnitud de lo que acontecía se reveló ante mí.

[La gran Fábula, 「Viaje al Oeste」, ha comenzado a narrar su historia para ustedes.]

Pero, ¿por qué? ¿Qué motivo los impulsaba a hacer esto por mí?

El Gran Sabio sonrió con una sorna mordaz y respondió: [Porque tu fábula nos complace. Eso es todo.]

Un eco distante, un estruendo primigenio, resonó en los confines de mi percepción: los rugidos de los Dioses Exteriores de alto rango. Con cada vibración, sentía cómo su inmenso poder se solidificaba, se acrecentaba, amenazando con desbordarse.

【HeisHeisHeisHeisHeis】

【NuestrosNuestrosNuestrosNuestrosNuestros】

【Lo sentimos, pero no podemos entregártelo.】

【NoNoNoNoNoNo】

【Rey que vieneRey que vieneRey que vieneRey que viene】

El abismo conocido como el 【Gran Agujero】 se convulsionaba con una furia inaudita en las profundidades de la oscuridad cósmica. Una entidad, un poder incomprensible, pugnaba por manifestarse, por descender a este plano de existencia. Era, sin duda, el monarca de todos aquellos 'dioses exteriores'.

【La Constelación, 'Conspiradora Secreta', observa fijamente al 'Prisionero de la Diadema Dorada'.】

Aquel mensaje, una revelación silenciosa, encendió una sonrisa radiante en el semblante del Gran Sabio.

[Sí, anhelaba enfrentarme a ti en algún momento, ¿no es así?]

A mi alrededor, cuatro encarnaciones del Rey Mono, Sun Wukong, se erguían, cada una con su propia aura distintiva.

[¿Quién asumirá el papel de protagonista esta vez?]

[Por supuesto, seré yo, el Gran Sabio.]

[Y así es como surge el idiota de Sun Wukong.]

[¡Oye tú! No te atrevas a hacer ese gesto con el dedo. ¿Acaso crees que esto es una fantasía de fusión?]

En el instante subsiguiente, las múltiples encarnaciones de Sun Wukong que me flanqueaban unieron sus manos, un gesto cargado de una intención inminente.

[¡Oh, ! ¡Aceptaremos al 'Rey Demonio de la Salvación' como nuestra quinta encarnación!]