BloomScans

El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 411

A+ A-

Capítulo 411: Episodio 78 – Clímax (3)

Durante sus odiseas en la 'Isla de los Reencarnados', Jang Ha-Yeong había invocado el poder del [Muro Inidentificable] en múltiples ocasiones. A través de su función primordial, el [Sistema de Chat], había forjado conexiones con innumerables Constelaciones.

「 Rey Demonio de la Salvación-nim. 」

«¿Por qué me llamas así?»

Con el tiempo, la barrera entre ellos se desvaneció, permitiéndole conversar con Kim Dok-Ja con una familiaridad que desafiaba la magnitud de sus títulos. Por un período, se aferró con vehemencia a la negación de la ecuación "El Rey Demonio de la Salvación = Kim Dok-Ja", una verdad que la había arrastrado a los confines de una crisis existencial. Ahora, sin embargo, la cruda realidad se imponía, dejándole sin más opción que la aceptación.

El venerado 'Rey Demonio de la Salvación', a quien Jang Ha-Yeong tanto admiraba, se reveló como Kim Dok-Ja; y el aparentemente ingenuo Kim Dok-Ja, no era otro que el formidable 'Rey Demonio de la Salvación'. La asimilación de esta paradoja apenas comenzaba a calar en su ser. Aun así, la aceptación plena permanecía elusiva, una verdad a medias en el laberinto de su mente.

«Yo hablaba con el 'Rey Demonio de la Salvación'. Kim Dok-Ja debería guardar silencio.»

「 …… 」

«Entonces no hay nada que hacer. Abstente de divagaciones innecesarias y simplemente concédeme las respuestas que anhelo.»

«¿Qué clase de respuestas buscas?»

Ante su pregunta directa, la tristeza que Jang Ha-Yeong había confinado en las profundidades de su alma irrumpió con una fuerza incontrolable.

「 ¿Por qué no quieres que me una a la 'Compañía Kim Dok-Ja'? 」

Esta era la pregunta que había carcomido su espíritu. Había presenciado cómo sus compañeros, imbuidos del 'Contexto de Constelación', trascendían a los siguientes escenarios, mientras ella permanecía relegada, junto a los profesores, en la retaguardia. Anhelaba unirse a ellos, convencida de que sería una dicha inefable transformarse también en una de esas luminarias resplandecientes.

«¿Acaso carezco de las cualificaciones necesarias?»

«¿O es porque no he compartido el inicio de los escenarios junto a Kim Dok-Ja?»

Jang Ha-Yeong evocaba los momentos compartidos durante la revolución del Mundo Demoníaco y las cruentas batallas de la Selección del Rey Demonio. Por primera vez en su existencia, había experimentado una dicha inconmensurable en aquellos instantes, y ahora, esos recuerdos se habían grabado de forma indeleble en su esencia. Por ello, había creído que se había forjado un lugar como camarada de Kim Dok-Ja. Sin embargo, la punzante duda le susurraba que quizás solo se estaba autoengañando.

「 Me gustaría que vivieras una vida libre. 」

La respuesta de Kim Dok-Ja encendió una furia repentina en Jang Ha-Yeong. Deseó gritarle, increparle por la insensatez de tales palabras después de todo lo que habían atravesado.

Pero entonces… «Ser transferida a la fuerza a otra dimensión y vivir en el Mundo de los Demonios, ninguna de esas fue tu elección, ¿verdad?»

No pudo refutarlo. Su aliento pareció suspenderse, y lo único que pudo hacer fue asimilar los mensajes que continuaban llegando.

「 Ha-Yeong-ah, por favor, vive la vida que quieras. 」

Esas palabras emanaban del 'Rey Demonio de la Salvación'. Palabras de una Constelación altiva y poderosa, un ser adicto a la fábula de la salvación, que con una regularidad alarmante, desatendía su propia existencia. Por ende, aquellas palabras no brotaban de la esencia de 'Kim Dok-Ja', la amiga de Jang Ha-Yeong.

⸢ Su voz ya no se oye. ⸥ El [Muro Inidentificable] le susurró.

Incluso con la omnipotencia de aquel muro, capaz de conectar con cualquier entidad en este vasto mundo al instante, la voz de Kim Dok-Ja permanecía inaudible para ella. Él se mantenía inquebrantable como el 'Rey Demonio de la Salvación', fiel a la petición que ella misma le había formulado.

«Vamos, ¿qué pretendes de mí al pronunciar tales palabras?» Por eso… anhelaba escuchar la voz de Kim Dok-Ja.

【 'Muro no identificable', ¡lleva su propio nombre! 】

Y por esa razón, Jang Ha-Yeong permanecía erguida en aquel lugar, su destino entrelazado con la resonancia de esas palabras no dichas.

【El "Muro Inidentificable" se está transmutando en el "Muro de la Comunicación Imposible"】

[¡Las capacidades de la segunda fase del 'Muro de la Comunicación Imposible' ya están disponibles!]

Desencadenó el potencial de su recién forjado muro, persuadiendo a cada Constelación capaz de prestar auxilio a la Compañía Kim Dok-Ja y congregándolas en este punto. Un acto impulsado por la férrea voluntad de forjar la existencia que anhelaba, y no por la conveniencia ajena.

¡¡Tsu-chuchuchut!!

Los rostros atónitos de los miembros de <Compañía Kim Dok-Ja> la contemplaban con fijeza. Jang Ha-Yeong profirió un grito, mientras la abrumadora sensación de un Estado colmaba su mente y su consciencia se disolvía progresivamente.

“¡Despertad de vuestro letargo y movedos! ¡No podré sostener esto por mucho más tiempo!” exclamó con desesperación, mientras su psique se hundía más profundamente en el abismo.

La imponente presencia de una Constelación invadía la totalidad de su Cuerpo de Encarnación.

[El 'Muro de la Comunicación Imposible' está activando la habilidad 'Anhelo Imposible Nivel 1'!]

El 'Anhelo Imposible' —una habilidad inherente al 'Muro de la Comunicación Imposible'— confería a Jang Ha-Yeong la capacidad de forjar un 'Contrato de Patrocinio' temporal con una Constelación, a pesar de carecer del respaldo de un patrocinador formal.

[La Constelación, 'Prisionero de la Diadema Dorada', observa su Cuerpo de Encarnación.]

El “Prisionero de la Diadema Dorada”: el Gran Sabio, Igual al Cielo, Sun Wukong. Según los anales de Kim Dok-Ja, una de las Constelaciones más trascendentales de la propia narrativa.

Esa augusta y venerable Constelación escudriñó el mundo con una mirada distante y altiva, y profirió con voz resonante y despectiva: 「Ahora que estoy aquí, resulta un poco molesto.」

Jang Ha-Yeong quedó pasmada ante la declaración y exclamó con vehemencia: “¡¿Ah?! ¡Pero si dijiste que me ayudarías! ¡Y hasta te escuché tus problemas personales! ¡Así que date prisa! ¡Por favor!”

Desde su perspectiva, la situación la había dejado perpleja, no obstante, no le era incomprensible el motivo de las palabras del Gran Sabio, Igual al Cielo.

Por motivos ignotos, su estado, tras encarnar en aquel cuerpo, se manifestaba de forma anómala.

Ju-jujujut….

Era como si múltiples entidades dispares se hubieran fusionado temporalmente en una única criatura, y su esencia se percibía inestable a causa de ello. Aquella molestia a la que aludía bien podría estar ligada a dicha condición.

No obstante, esa era su propia aflicción, no la de ella.

“Si no cumples tu promesa, entonces tu cabello…” 「¡Lo estoy haciendo! ¡Miren, lo estoy haciendo!」

Sun Wukong replicó con un tono cargado de disgusto y empuñó con firmeza el Ruyi Bang. El poder primigenio que emanaba de su forma despertó el interés de numerosas Constelaciones.

「Gran Sabio, intentar enviarlos de vuelta constituiría un acto suicida. Incluso si fueras tú…」

「¿Y quién podrías ser tú?」

「….Soy Cheok Jun-Gyeong.」

Como si pretendiera desafiar la preeminencia del Gran Sabio, Cheok Jun-Gyeong expuso su pecho con audacia. El Gran Sabio escudriñó en silencio las emociones grabadas en los ojos de su interlocutor, antes de articular una pregunta.

「Oye, tú. ¿Sabes quién es este Maestro Sun?」

Cheok Jun-Gyeong requirió un instante de reflexión para comprender que aquel "Maestro Sun" era el apelativo con el que el Gran Sabio, Igual al Cielo, se autodenominaba.

「Soy plenamente consciente de que fuiste una Constelación renombrada en épocas pretéritas. Incluso entonces…」

「Bueno, sí, claro. Ha pasado demasiado tiempo desde que este gran yo actuó en un escenario, ¿verdad?」

Sun Wukong bostezó con una indolencia manifiesta y, tras encoger el Ruyi Bang a un tamaño manejable, comenzó a rascarse la oreja con despreocupación. Cheok Jun-Gyeong estuvo a punto de estallar de furia ante semejante muestra de arrogancia, pero entonces…

[¡La Constelación, 'Prisionero de la Diadema Dorada', está desatando su habilidad]

【¡Poder!】

No solo Cheok Jun-Gyeong, sino también los cuerpos de encarnación de otras Constelaciones cercanas, fueron arrojados violentamente por los aires. Sus pupilas se dilataron, asaltadas por una conmoción abrumadora, al sentir la presencia formidable, capaz de repeler a otras Constelaciones con la mera emanación de su poder.

【¡Mirad, las chispas…!】

Una de las Constelaciones atormentadas exclamó con angustia. El cuerpo de Jung Ha-Yeong, con el Gran Sabio encarnado en él, estaba ahora completamente envuelto en un torbellino incesante de chispas. La aparición de chispas de Probabilidad no era inusual cuando las Constelaciones desataban sus Estados, una manifestación común de su poder desatado. Sin embargo, la verdadera magnitud del problema residía en que la zona circundante correspondía al escenario número 89. En un dominio capaz de asimilar la mayoría de las fluctuaciones de Probabilidad, una exhibición tan colosal de chispas presagiaba…

【Ahora, observad.】

Los ocho trigramas del Bagua, símbolos ancestrales de la cosmología, comenzaron a manifestarse y expandirse hacia los cuatro puntos cardinales alrededor del Gran Sabio, Igual al Cielo.

Geon (乾, Cielo/Firmamento), Tae (兌, Lago/Pantano), Yee (離, Corazón de Fuego), Jin (震, Trueno), Son (巽, Viento), Gam (坎, Agua), Gan (艮, Montaña), Gon (坤, Tierra/Tierra).

Esas letras danzaban con una energía frenética alrededor de su Ruyi Jingu Bang (如意金箍棒), irradiando torbellinos de luz áurea. Los clones de la “Distancia Indescriptible” percibieron aquella aura vigorosa y convergieron sobre él con una voracidad implacable.

¡Tsu-chuchuchuchut!

Las chispas de la Probabilidad eran el ominoso preludio de la tormenta de consecuencias que se cernía. Con la avidez de depredadores sobre una presa apetitosa, los clones de la “Distancia Indescriptible” abrieron sus fauces al unísono hacia el Gran Sabio. Eran cinco o seis en total. Ni siquiera las Constelaciones de grado Fable, y mucho menos las de grado Mito, podrían haber soportado el embate de tal número.

Sin embargo, el Gran Sabio no flaqueó. En el instante en que esas vastas y ominosas nieblas de oscuridad lo envolvieron, su figura entera se encendió súbitamente con los más resplandecientes rayos dorados. Y entonces, su Ruyi Jingu Bang comenzó a perforar las fauces de niebla, acompañado de un torbellino feroz y devastador.

¡Ku-dudududu…!

Hasta ahora, la “Distancia Indescriptible” nunca había sufrido daño alguno al ser impactada por una sola Reliquia Estelar. Pero entonces, las ruedas giratorias, forjadas por el Ruyi Jingu Bang, se multiplicaron por cientos en un instante y comenzaron a golpear a los clones con una fuerza inaudita, y, para asombro de todos, unos chillidos espeluznantes resonaron desde el corazón de la niebla.

¡Gu-rurururuk….!!

Además, uno de los clones incluso intentó esquivar el Ruyi Jingu Bang.

Ninguna Constelación en el campo de batalla pudo apartar la mirada del Gran Sabio, quien teñía el firmamento con una espectacular lluvia de luz mientras se batía en duelo contra la 'Distancia Indescriptible'. Entre ellos se encontraban Dioniso, Surya y Cheok Jun-Gyeong.

【Es una técnica de 'Caos'.】

Hades comprendió de inmediato y con una precisión escalofriante la naturaleza subversiva del poder que impregnaba el Ruyi Jingu Bang, empuñado por el Gran Sabio. Aquel poder trascendía las dicotomías de 'bien' y 'mal'. Era una técnica taoísta singular, una manifestación de su ser, que solo el Gran Sabio, forjador de fábulas únicas e inigualables, podía empuñar.

El Mei Houwang (獼猴王, Rey Mono Guapo). El Gran Sabio, Igual al Cielo (齊天大聖). El Buda Luchador Victorioso (鬪戰勝佛). El 'Prisionero de la Diadema Dorada', Sun Wukong, quien persistía a través de innumerables apelativos, libraba ahora su batalla.

El Gran Sabio, en ese instante, se hallaba sumido en una batalla titánica, un enfrentamiento de uno contra muchos contra las incesantes calamidades del vacío, una proeza que incluso Cheok Jun-Gyeong, en su apogeo, apenas había logrado con la totalidad de su poder.

Como si la misma existencia se negara a verle caer solo, dos Constelaciones, en un acto de desafío y apoyo, intervinieron sin vacilar.

【¡La Constelación, 'Juez de Fuego Demoníaco', desata la plenitud de su verdadero poder!】

【¡La Constelación, 'Dragón de Llamas Negras Abisal', ruge con una furia indomable, negándose a ser superado!】

Los Estados de ambos, una sinfonía de poder celestial, se superpusieron al del Gran Sabio. La [Llama Negra] del Dragón y el [Fuego Infernal] de Uriel se fusionaron en una singular conflagración, imbuyendo al Riyu Jingu Bang con una energía desbordante que lo hizo crecer hasta proporciones colosales.

【Una fábula, olvidada por eones, ha comenzado a tejer su relato.】

⸢ Y así, las estrellas del Bien, del Mal y de la Neutralidad se han reunido en un solo lugar. ⸥ Tres arquetipos de Estados, cada uno un pilar de la existencia, convergieron en una singularidad, desatando una explosión de luz tan cegadora que amenazó con borrar la realidad misma.

¡Vamos!

El Riyu Jingu Bang, ahora una columna de poder de envergadura inmensa, se abalanzó contra el firmamento. Los cimientos del cielo y la tierra temblaron con una violencia primordial, y la onda expansiva resultante, una fuerza ineludible, desgarró el tejido del tiempo y el espacio.

Cuando las Constelaciones, cuyos gritos aún resonaban en el éter, lograron reabrir sus ojos, un abismo colosal se había rasgado en el velo del cielo, donde antes solo reinaba la opresiva niebla de la oscuridad.

El Gran Sabio, con una voz que portaba el peso de la eternidad, pronunció: 【Ahora, vete.】

Sin un instante de vacilación, los tres aprovecharon la brecha. Yu Jung-Hyeok, con la gracia de un depredador, empleó sus [Pasos Aéreos] para surcar el firmamento; Han Su-Yeong, con audacia, montó el clon de sombra del Dragón de Llamas Negras; mientras que Jeong Hui-Won, impulsada por las majestuosas alas del Arcángel, ascendió con una velocidad vertiginosa.

En un parpadeo, los tres atravesaron la disipada niebla de la oscuridad, cruzando la frontera celestial.

Apenas lograron escapar de la atmósfera, sus movimientos se vieron drásticamente ralentizados. El espacio cósmico, forjado por los cataclísmicos choques entre la “Distancia Indescriptible” y el “Dragón Final del Libro del Apocalipsis”, bullía con una cantidad asombrosa de Fábulas, que giraban y danzaban en un torbellino caótico a su alrededor.

“Keuph…” Un hilo de sangre brotó de la comisura de los labios de Han Su-Yeong, una reacción visceral a la densidad abrumadora de las Fábulas. La mera percepción de su presencia era una agonía tan profunda que su cuerpo amenazaba con desintegrarse.

Kim Dok-Ja, el objetivo de su desesperada búsqueda, se hallaba en algún punto de este vasto y caótico espacio. Poco después, sus ojos discernieron su rastro, fragmentos de su existencia esparcidos como migas de pan en la inmensidad.

⸢ Solo así podré alcanzar el clímax adecuado. ⸥ Un fragmento roto de Kim Dok-Ja, una astilla de su ser, flotaba a la deriva en el gélido vacío.

Jeong Hui-Won fue la primera en extender su mano; con la delicadeza de quien rescata a un pajarillo diminuto y frágil, lo acogió con reverencia entre sus brazos.

¿Acaso se equivocaba al percibir, más allá del punto final de aquella frase, el distante mundo al que Kim Dok-Ja anhelaba llegar?

Tras desentrañar aquella frase, y luego otra… Como quien atraviesa un intrincado juego de barras, avanzando con deliberada cautela, paso a paso, alcanzarían el término de este sendero.

Han Su-Yeong, con una voz teñida de una extraña solemnidad, pronunció: “Supongo que tú también eres una Constelación ahora, Kim Dok-Ja.” Todas las Constelaciones, sin excepción, eran esclavas de las Fábulas, y en su incesante búsqueda de aquella Fábula singular que definía su existencia, se entregaban sin reservas a cualquier otro relato disponible.

Por ello, no poseían un verdadero sustituto de sí mismas. Al final, cada Fábula, cada historia, debía ser forjada con sus propias manos, con su propia esencia.

⸢ Mis compañeros adquirirán una Fábula que les permitirá enfrentarse a cualquier Nebulosa existente. ⸥ Aunque esa fábula estuviera destinada a otras personas.

“¡Maldita sea! ¿Desde cuándo te he pedido este tipo de historia?”

Las réplicas de la 'Distancia Indescriptible' percibieron la presencia del trío y convergieron con una celeridad implacable. Han Su-Yeong desencadenó la [Llama Negra] de su palma, mientras que la [Espada del Juicio] de Jeong Hui-Won invocó el [Fuego Infernal]; las [Espadas Rompecielos] de Yu Jung-Hyeok rasgaron el velo del espacio, forjando una senda efímera a través del caos.

En circunstancias ordinarias, tal calamidad habría sido insuperable. Su única esperanza, la fuerza que les permitía desafiar lo imposible, residía en la pálida estrella que aguardaba al final de su desesperada travesía.

【La Constelación 'Rey Demonio de la Salvación' sostiene la activación del Estigma 'Voluntad Sacrificial Nv.9'.】

La 'Voluntad Sacrificial' —un Estigma fatal que magnificaba las capacidades de combate de sus aliados, a expensas de la propia esencia vital del invocador.

Imbuidos por el fulgor de esa luz estelar, la espada de Yu Jung-Hyeok danzó con renovada ferocidad, Jeong Hui-Won desencadenó una nueva oleada de Fuego Infernal, y los ataques de Han Su-Yeong percutían sin cesar.

Y entonces, una presencia apenas perceptible, la de Kim Dok-Ja, comenzó a manifestarse ante sus sentidos. Cual aliento moribundo, sus Fábulas, ahora frágiles y desvanecidas, les susurraban su paradero.

¡Tsu-chuchuchut…!

De repente, el poder de Uriel y del Dragón de Llamas Negras comenzó a menguar con alarmante celeridad. Habían alcanzado, sin lugar a dudas, el umbral de su resistencia.

【La Constelación 'Juez de Fuego Demoníaco' emite una advertencia urgente.】

「La Constelación 'Dragón de Llamas Negras Abisal' declara que su necesidad fisiológica es apremiante y que su capacidad para manifestar sus poderes se verá gravemente comprometida…」

Finalmente, a través de la densa cortina de niebla, una estrella pálida y titilante se reveló ante sus ojos. Yu Jung-Hyeok y Han Su-Yeong la percibieron simultáneamente. La sentían tan próxima, tan al alcance de sus dedos, que la mera extensión de una mano parecía suficiente para asirla.

Sin embargo, la senda hacia aquella estrella estaba sembrada de peligros insondables. La marea de réplicas que se abalanzaban sobre ellos no hacía sino crecer, y la opresiva influencia de los Estados circundantes se acrecentaba con una velocidad alarmante.

Las reservas de energía mágica del trío estaban peligrosamente mermadas, pues habían avanzado como un proyectil sin retorno, desatendiendo por completo la prudencia de la conservación de sus recursos.

¡Ku-gugugugu!

La brecha entre ellos y la horda de réplicas se reducía inexorablemente. Si los tres intentaban forzar su paso a través de la inmensa masa de réplicas, no solo fracasarían en su intento de rescatar a Kim Dok-Ja, sino que también sellarían su propio destino sin posibilidad de retorno.

¿Pero qué ocurriría si la totalidad de su energía mágica restante se canalizara en un único individuo?

“…Solo hay una manera.” Las miradas de los tres se encontraron en un instante de sombría comprensión. El rescate de Kim Dok-Ja, en conjunto, se había vuelto una imposibilidad. Lo cual implicaba que solo uno de ellos podría, en última instancia, alcanzar aquella estrella distante.

Tags: read novel El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 411, novel El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 411, read El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 411 online, El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 411 chapter, El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 411 high quality, El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 411 light novel,

Comment

Chapter 411
Tus opciones de privacidad