Capítulo 394: Episodio 75 – Un cierto corazón (1)

“…Oh, noble y majestuoso soberano de las nubes abisales, Dragón de Llamas Negras… ¿Qué diablos? ¿Por qué este conjuro se extiende tanto? ¡Un momento, ¿es esto una broma?!”

【La constelación 'Dragón de Llamas Negras Abisal' asiente con un gesto sutil.】

Han Su-Yeong profirió una andanada de imprecaciones mientras eludía los fulgores lumínicos que se aproximaban. Un siseo cortante resonó, y un hilo carmesí brotó de su hombro.

【La constelación 'Maestro del Arca' esboza una sonrisa enigmática.】

La 「Llama Negra」 que Han Su-Yeong esgrimía pulverizó sin piedad a varias valquirias cercanas. Estupefactas ante la malevolencia de tal poder, las demás valquirias prorrumpieron en un clamor unísono.

¡Mátala!

¡No se debe permitir que el mal absoluto persista!

¡Debemos impedir que complete su conjuro!

Han Su-Yeong continuó rechazando a las Valquirias que asaltaban su posición, murmurando para sus adentros: "¿Acaso no es una cuestión de cortesía aguardar a que alguien complete su transformación?".

Se mordió el labio inferior, contemplando la ingente hueste de valquirias que persistía en su avance. En circunstancias normales, no le habría supuesto desafío alguno enfrentarse a encarnaciones de menor rango, como las de figuras históricas.

La verdadera dificultad residía en la habilidad que estas valquirias ostentaban.

[La Nebulosa <Asgard> ha activado la habilidad «Hora del Castigo Divino».]

La «Hora del Castigo Divino»; esta habilidad era notablemente análoga a la 「Hora del Juicio」 que empleaba Jeong Hui-Won. Si bien la primera no confería el mismo grado de potenciación que la segunda, magnificaba drásticamente las habilidades de combate contra el «Mal».

Las valquirias dotadas de esa habilidad no se contaban por docenas, sino por legiones de cientos.

【¡Rafael, tus habilidades se han oxidado!】

En un extremo del campo de batalla, Asmodeo prorrumpía en carcajadas demenciales mientras esgrimía sus garras en el aire.

Y en el aire, la energía demoníaca y la divinidad colisionaban, desatando estruendosas explosiones. Justo por encima, flotaba un fragmento de nimbo.

Sobre él cabalgaba Rafael.

【Cesa tu sarcasmo. O te colmaré la boca con más de él.】

【¡Jajajaja! ¡Percibo que tu propensión a las bufonadas permanece inalterada!】

El tono era jocoso, mas las mareas de Estatus que contenía distaban de serlo.

Han Su-Yeong solo pudo fruncir el entrecejo en un silencio tenso. Por más que lo intentara, aquel desquiciado Rey Demonio no parecía ofrecer la menor posibilidad de auxilio.

【La constelación 'Diosa Estrella de la Mañana' delibera sobre su intervención.】

【La constelación 'Aquella que se Enfrenta a Dios' frunce el ceño ante el aura demoníaca que emana del 'Dragón de Llamas Negras Abisal'.】

【La constelación 'Juez de Fuego con Aspecto Demoníaco' desvía la mirada con palpable inquietud.】

Y no solo eso, sino que aún persistían tres poderosas constelaciones alineadas con el «Bien».

【La constelación 'Dragón de Llamas Negras Abisal' asegura que no hay motivo de preocupación y urge a completar el hechizo.】

“…La más oscura oscuridad, la historia más legendaria, el dragón más grande de todos, la bendición del Dragón de Llamas Negras acompañará este cuerpo… ¡Al infierno con esta farsa! ¿Acaso lo haces a propósito? ¡No continuaré con esto!”

【La constelación 'Dragón de Llamas Negras Abisal' ríe con malicia, indicando que es suficiente.】

En el instante siguiente, un aura demoníaca de magnitud inaudita emanó del cuerpo de Han Su-Yeong.

Con los párpados cerrados, sintió la marea inmensa del Estado ascender desde las profundidades de su ser. A medida que su propia consciencia se sumergía lentamente bajo aquella corriente abisal, una cascada de pensamientos y convicciones comenzó a emerger. Las nociones de anular este campo de batalla, o de que la <Compañía de Kim Dok-Ja> transitara la ambigua línea ética entre el "Bien" y el "Mal", se fracturaron, desintegrándose en la inercia de la impotencia.

【¡La constelación 'Dragón de Llamas Negras Abisal' inicia la habilidad exclusiva 'El Advenimiento del Semidiós'!】

Al abrir los ojos de nuevo, la persona que los habitaba ya no era la misma.

【La mente de Han Su-Yeong, en su encarnación, ha sido corrompida por una aura demoníaca.】

「Kuk, kuk, kukuk….」 Una risa gutural escapó de sus labios. Sus iris, antaño comunes, ahora ardían con el fulgor púrpura de una aura demoníaca. Con un gesto lánguido, se cubrió la mitad del rostro, limpiando con el dorso de la mano la sangre que manchaba su mejilla. Lamió con lentitud los vestigios de sangre fresca de su mano, y su voz, teñida de una burla helada, inquirió: 「Qué hilarante. ¿Es esto todo lo que vuestra insignificante existencia puede ofrecer?」

Los hombros de todas las Valquirias se contrajeron con un escalofrío colectivo al percibir aquella aura desconocida, y retrocedieron precipitadamente, sus movimientos impulsados por un instinto primario de supervivencia.

Han Su-Yeong lanzó un grito que rasgó el aire, mientras una luz cegadora comenzaba a irradiar de su forma. 「¡Arrodíllate ante mí! ¡Esta es la abismal diferencia de estatus entre tú y…! ¡Oye! ¡Deja de decir tonterías por mi boca!」

「La constelación 'Dragón de Llamas Negras Abisal' declara que no hay nada que hacer si su verdadero poder se desata.」

「No, espera. Si vas a decir algo, di algo que… ¡Oraaa! ¡Prueba mi Dark Shadow Phoen…! ¡Nooo, eso no!」

A pesar de la naturaleza caótica de su conjuro, su eficacia fue innegable: una sombra colosal se proyectó de repente bajo los pies de Han Su-Yeong. La tierra misma pareció estremecerse mientras la oscuridad se expandía, creciendo desmesuradamente hasta que, por fin, adoptó la inconfundible silueta de un dragón.

Ella ya había sido testigo de fenómenos similares en múltiples ocasiones. Tanto en el [País de la Paz] como en el [Castillo Oscuro], había observado a las Constelaciones desplegar este poder: la sombra de la Constelación, la oscuridad inherente que residía en el reverso de su fulgor estelar.

Instantes después, se hallaba encaramada sobre el lomo de un dragón negro, una bestia colosal de decenas de metros de altura.

【¡La constelación 'Dragón de Llamas Negras Abisal' ruge con una furia atronadora!】

Este era el poder que, hasta ese momento, había permanecido encadenado por las férreas restricciones de la Probabilidad. La sombra del Dragón de Llamas Negras la alzó, suspendiendo su figura en el aire.

Mientras la sombra, de un negro abismal, se cernía sobre el firmamento, el Dragón desató su Aliento, una torrente de destrucción que se precipitó sobre la tierra.

¡¡Kuwaaaaaahh!!

El campo de batalla fue devastado por las ondas expansivas; incluso las Valquirias, en su desesperada huida, se desintegraron en polvo fino en un parpadeo. Ante este poder absoluto, la [Hora del Castigo Divino] y las bendiciones de cualquier Nebulosa se tornaron completamente irrelevantes, despojadas de todo significado.

「¡U-uwah, uwaaah!!」

Quizás le evocó una pesadilla particularmente ominosa; el "Amo del Arca" se encogió sobre sí mismo, temblando incontrolablemente. Era comprensible, pues cualquier Constelación de <Edén> albergaría un temor ancestral hacia el "Dragón del Apocalipsis". Y el 'Dragón de Llamas Negras Abisal' figuraba entre los candidatos más formidables para ser uno de los dragones finales del Libro del Apocalipsis.

Aquel era el verdadero e ineludible poder del 'Dragón de Llamas Negras Abisal'.

Incluso mientras soportaba la supresión impuesta por la acumulación de Probabilidad, Han Su-Yeong temblaba, no de miedo, sino de una alegría desbordante. Había acertado. Verdaderamente había sido una elección magistral el haber seleccionado al 'Dragón de Llamas Negras Abisal' como su patrocinador.

El aire vibraba con una cacofonía de deseos conflictivos. "¡Jajajaja! ¡Muere! ¡Muere! ¡Muere! ¡Muere!" un rugido gutural rasgó el campo de batalla, inmediatamente seguido por un susurro desesperado, casi suplicante: "…¡Maldita sea, basta!" Era como si dos entidades dispares lucharan por el control dentro de un mismo recipiente.

【Tu mente está siendo corrompida por el aura demoníaca.】

El poder desatado por el Dragón de Llamas Negras era, sin duda, formidable, pero su uso conllevaba un precio terrible. Cuanto más se prolongaba su manifestación, más el ego de la Encarnación se fusionaba inexorablemente con la voluntad primigenia del propio Dragón.

'A este paso, en unos pocos años, mi destino podría ser idéntico al de Kim Nam-Woon.' Ignorando la punzante alarma interna, la colosal sombra del Dragón de Llamas Negras Abisal se extendió, consumiendo y devastando más de la mitad del campo de batalla en un parpadeo infernal.

Ante tal despliegue de aniquilación, la pasividad se rompió. Finalmente, una fuerza intervino.

【¡Constelación, 'Juez de Fuego Demoníaco', revela su estatus!】

Por primera vez, el devastador Aliento del Dragón de Llamas Negras fue interceptado, su furia contenida mientras un rugido ensordecedor hacía temblar los cimientos de la tierra. Una esencia de llamas blancas, pura y resplandeciente, comenzó a disipar la oscuridad que envolvía el mundo.

Eran las [Llamas de la Retribución], la Reliquia Estelar de Uriel, forjada en el crisol del fuego más inmaculado que ardía en las profundidades abisales del Infierno.

La silueta colosal del Dragón de Llamas Negras, que eclipsaba el firmamento, curvó sus fauces en una sonrisa depredadora.

「Constelación, 'Dragón de Llamas Negras Abisal', dice que siempre quiso tener un enfrentamiento.」

「Constelación, 'Juez de Fuego Demoníaco', endurece su expresión.」

Las dos Constelaciones colisionaron con una fuerza cataclísmica, y el espacio circundante se vio instantáneamente engullido por una tempestad de chispas azules danzantes. Las Valquirias, meras mortales ante tal despliegue de poder divino, no pudieron soportar el choque de los Estados; sus cuerpos se desplomaron, convulsionando y vomitando torrentes de sangre.

【La mayoría de los Bienes Antiguos se benefician de este conflicto regional.】

【La mayoría del Mal Ancestral se beneficia de este conflicto regional.】

El gran Bien y el Mal primigenios habían designado a estas dos constelaciones como sus campeones en este conflicto. Y en el epicentro de esta vorágine cósmica, Han Su-Yeong se debatía, su forma mortal siendo abrasada por los arcos de chispas azules que danzaban a su alrededor.

"¡Kuk, kuk, kuk, muere! ¡Tú, estúpido Arcáng…!" El rugido se cortó abruptamente, transformándose en un grito de desesperación: "¡Oye tú, para! ¡Esto no está bien!"

「Constelación, 'Dragón de Llamas Negras Abisal', pregunta por qué es así.」

"¡Idiota! ¡Si nos enzarzamos en una batalla con Uriel aquí, todo estará perdido!" Han Su-Yeong, con el rostro tiznado de hollín y la frustración grabada en cada rasgo, sintió cómo una oleada de furia la invadía. Había estado a punto de sucumbir a la vorágine del combate, arrastrada por la situación, pero la razón le recordaba que tal enfrentamiento solo auguraba la ruina.

"¡Y tú, Arcángel! ¡Despierta también! ¿De verdad vas a luchar contra mí?"

「La constelación 'Juez de Fuego Demoníaco' te está mirando.」

Uriel, la Juez de Fuego Demoníaco, exhibía una expresión de angustia palpable. La ansiedad, un torbellino de preocupación, era inconfundible en la profundidad de sus ojos.

「La constelación 'Juez de Fuego con aspecto demoníaco' forma una expresión preocupada.」

"Tú tampoco quieres pelear, ¿verdad? Lo sé. Entonces, ¿por qué no detenemos esta locura aquí? Y por favor, ¿por qué no intentas persuadir también a tus aliados?" Lejos de calmarla, las palabras de Han Su-Yeong solo sirvieron para intensificar la ya evidente ansiedad de Uriel.

Sin embargo, el [Fuego Infernal] se manifestó, ajeno a las expresiones de sus portadores, y se lanzó con una persistencia implacable hacia Han Su-Yeong. Esta última, no obstante, se negó a ceder. Estaba convencida de que debía existir una razón subyacente para la participación del Arcángel en aquel conflicto regional.

【La fábula 'Plagio predictivo' ha comenzado su narración.】

⸢Uriel debía saber que se trataba de una trampa meticulosamente diseñada para aniquilar a la Compañía Kim Dok-Ja. Por ello, su presencia personal era ineludible.⸥

Una cruel ironía del destino había congregado en este campo de batalla al 'Dragón de Llamas Negras Abisal' y a Han Su-Yeong. Sin embargo, como miembro de la <Compañía Kim Dok-Ja>, decidió empuñar la última de sus armas, la llave maestra que había guardado para una emergencia tan crítica.

«¿Qué pensará Kim Dok-Ja de ti si acabo muriendo aquí?»

Un temblor casi imperceptible recorrió los hombros de Uriel. Sin perder un instante, Han Su-Yeong preparó otro disparo.

「Te pregunto, ¿estás segura de poder mirar a Kim Dok-Ja, libre de remordimientos, después de matarme?」

【La constelación 'Juez de Fuego Demoníaco' proclama que tú y tu patrocinador sois 'Malvados'.】

«¡Maldita sea! ¿A quién le importan esas etiquetas de "bueno" y "malo"? ¿Qué relevancia tienen? ¡Ustedes mismos las han dictado a su antojo!»

Las 【Llamas de Retribución】 lamieron el ala del Dragón de Llamas Negras. Aunque su equilibrio flaqueó, Han Su-Yeong clavó su mirada en Uriel, una súplica silenciosa ardiendo en sus ojos. Los embates de espada de Uriel se habían vuelto notablemente más débiles que antaño. Solo un poco más; un último esfuerzo, y todo terminaría.

【La constelación 'Rey Demonio de la Salvación' observa el campo de batalla.】

Un escalofrío recorrió la espalda de Han Su-Yeong al percibir los mensajes velados que se sucedían.

【La constelación 'Rey Demonio de la Salvación' fija su mirada en el 'Juez de Fuego Demoníaco'.】

«…Kim Dok-Ja, bastardo aterrador. ¿Tienes acaso suficiente margen de maniobra para considerar también este flanco?»

【La constelación 'Rey Demonio de la Salvación' fija su mirada en el 'Juez de Fuego Demoníaco'.】

Kim Dok-Ja permaneció en silencio. Ni una súplica de ayuda, ni un favor implorado; nada. Simplemente observaba, impasible.

【La constelación 'Juez de Fuego Demoníaco' ha cesado su movimiento.】

【La constelación 'Juez de Fuego Demoníaco' se sumerge en la confusión.】

Un grito de triunfo resonó en el fuero interno de Han Su-Yeong. El corazón de Uriel, en ese preciso instante, debía ser un auténtico torbellino de emociones contrapuestas. Por un lado, la imperiosa necesidad de salvaguardar a la <Compañía Kim Dok-Ja>; por otro, el ardiente anhelo de prevalecer en la «Gran Guerra de Santos y Demonios».

Tenues chispas de poder danzaban a su alrededor; las fábulas que la habían forjado comenzaban a colisionar. La fábula que más amaba y aquella con la que había coexistido durante eones se enfrentaban en un conflicto interno.

«¿Amaba tanto a la <Compañía Kim Dok-Ja> o era aquella la que le interesaba, ?»

【¡Uriel! ¿Por qué permaneces inmóvil como un necio?】

La indecisión de Uriel espoleó a otras Constelaciones a avanzar; no podían permanecer de brazos cruzados y tolerar aquella situación por más tiempo.

【¡La constelación 'Diosa Estrella de la Mañana' ha revelado su estatus!】

【¡La constelación 'Aquel que mira a Dios' ha revelado su estado!】

Han Su-Yeong exhaló un suspiro profundo y doloroso que le oprimía la garganta, y su ceño se frunció con intensidad.

【Tu cuerpo de encarnación ha sufrido daños extensos.】

En verdad, su intento de persuadir a Uriel no se debía únicamente a su reticencia a combatir al Arcángel. Los efectos secundarios adversos de 【Advenimiento del Semidiós】 ya la estaban consumiendo. Sentía sus articulaciones paralizadas, y una náusea profunda le anunciaba la inminente expulsión de una copiosa cantidad de sangre. La única razón por la que reprimía tales síntomas era para no exhibir la menor debilidad ante aquellas Constelaciones, y nada más.

【La constelación 'Juez de Fuego Demoníaco' desvía su mirada.】

Camael, en lugar de la aturdida Uriel, dio un paso al frente y pronunció: 「Mi colega parece estar angustiado, así que creo que será mejor que terminemos esto pronto.」

「Esperaba mucho más por tratarse del Dragón de Llamas Negras,」

[Pero… comparado con su modificador, ¿acaso esto es realmente significativo?]

El báculo de cristal de Vakarine, imbuido de la esencia de la luz estelar, irrumpió en un fulgor cegador, desatando una cascada de incontables rayos celestiales. Al contacto con esta lluvia cósmica, la imponente sombra del Dragón de Llamas Negras comenzó a disiparse, desvaneciéndose gradualmente en la nada.

【¡La constelación 'Dragón de Llamas Negras Abisal' ruge de pura rabia!】

El aliento gélido y furioso que emanaba de la silueta del dragón se precipitó sobre la cabeza de Vakarine. Un grito de pánico escapó de sus labios al percibir el éter oscuro que se abalanzaba, obligándola a retroceder con desesperación.

Sin embargo, fue Camael quien, con una determinación férrea, se interpuso en su camino.

—¡Esto no será suficiente!

Camael desenvainó una gran espada, su hoja resplandeciente, y arremetió contra la embestida del Aliento, buscando abrirse paso.

No obstante…

「¡La más profunda oscuridad! ¡La leyenda entre leyendas! ¡Fuegos de llamas rojas!」 Han Su-Yeong, con una expresión enigmática, profirió lo que a otros podría parecer un sinsentido. Pero en ese instante, el aliento del Dragón de Llamas Negras se amplificó de manera aterradora, haciendo retroceder tanto a Vakarine como a Camael bajo su presión implacable.

El semblante de Vakarine palideció, y su abrigo se incendió en un instante.

—¡Qué humillante! ¡Sufrir una técnica tan ridícula…!

「¡Uriel! ¡¿Qué estás haciendo?! ¡Debes recuperarte!」

La verdadera voz de Camael debió de perforar el velo de su distracción, pues Uriel pareció recobrar la lucidez de repente. Han Su-Yeong, por su parte, se limpió los regueros de sangre de su rostro, esforzándose por aclarar la visión que se le nublaba.

Si Uriel decidiera involucrarse por completo, el desenlace sería inevitable. Todo habría terminado. Antes de que tal catástrofe se materializara, ella debía…

「…Sí, tienes razón. Esta maldita guerra debe terminar pronto.」

Y entonces, Uriel hizo su movimiento.

【La Constelación, la 'Juez de Fuego Demoníaco', está revelando su verdadera naturaleza.】

El cegador Estatus de Arcángel tiñó todo el campo de batalla con una luz divina. Las alas de Uriel se desplegaron en su totalidad, abarcando el cielo, y una corona incrustada con un rubí rojo carmesí brilló con intensidad sobre su ondulante cabello rubio platino.

Sus ojos, dos esmeraldas fulgurantes, observaban el mundo con una soberbia inquebrantable.

Uriel avanzó, desafiando la increíble tormenta de Probabilidad que se desató tras liberar su verdadero cuerpo. Al enfrentarse a ese Estado ilimitado, Han Su-Yeong sintió que su consciencia flaqueaba, a pesar de la gracia protectora del Dragón de Llamas Negras que la envolvía.

Esta era la verdadera apariencia de la 'Juez de Fuego Demoníaco'.

El Arcángel de la Conflagración que aniquiló a decenas de miles de demonios, asesinó a Reyes Demonio y erradicó todo el mal. En el instante en que sus ojos se cruzaron con los de Uriel, Han Su-Yeong comprendió que estaba, en esencia, muerta.

Ante una existencia tan "demoníaca", todo el "Mal" no tendría más remedio que ofrecer voluntariamente su cabeza.

'Lo siento, Kim Dok-Ja.' Las [Llamas de la Retribución] se elevaron, rasgando el cielo, y en ese momento, Han Su-Yeong sintió por primera vez la inminencia del final.

【La Fábula, 'Plagio Predictivo', no puede predecir qué sucederá a continuación.】

Y entonces, su visión se tiñó de un blanco puro, inmaculado. Como una página completamente en blanco, desprovista de toda escritura.

Sin embargo, por mucho que esperó, el dolor que anticipaba nunca llegó. ¿Acaso había muerto antes de poder sentirlo?

Abrió los ojos con cautela, solo para encontrarse con un espectáculo completamente inesperado.

Las [Llamas de Retribución], que sin duda se dirigían hacia ella, habían transmutado su forma en un anillo perfecto, emitiendo una luz brillante sobre el suelo.

「Tú y tú. Muévanse un centímetro y morirán.」

Más precisamente, después de que sus cadenas de fuego se hubieran ceñido implacablemente alrededor de los cuerpos de Vakarine y Camael.

「Mis llamas pueden ser abrasadoras, ¿sabes? No bromeo. Si osáis mover un solo músculo, vuestra existencia se desvanecerá.」

Vakarine, estupefacto ante la abrupta y desconcertante vuelta de los acontecimientos, apenas pudo articular: 「Uriel… Pero, ¿por qué?」

「Si procedes de esta manera, el Escriba… ¡Las repercusiones…!」

Las palabras de Camael solo lograron arrancar a Uriel un quejido amargo y exasperado. 「¡Maldita sea! Ya afrontaré las medidas disciplinarias o lo que sea más tarde. ¿Acaso crees que eso es lo primordial en este instante?」

¡Esto no se resolverá con una mera sanción disciplinaria! ¡Lo que has perpetrado es…!

¡Silencio! ¿Qué importa si esos Puntos del Caos se incrementan o lo que sea?

Solo al percibir la verdadera voz de Uriel, despojada de toda frivolidad, Camael comprendió la gravedad inquebrantable de su camarada.

「Pero tú, ¿por qué…?」

Fue en ese instante cuando Han Su-Yeong discernió la imperiosa razón por la cual Uriel se había visto obligada a desatar el poder de su verdadero ser. Para someter a otro Arcángel de su misma jerarquía, y a una Constelación de alto rango, sin aniquilarlos, no existía otra alternativa que liberar su auténtico y formidable poder.

Uriel padecía un dolor atroz, una consecuencia directa de la Probabilidad. Un débil pero discernible rastro de aura demoníaca se entrelazaba ya con sus oscuros encajes, una mancha ominosa.

La 'Corrupción'. La pena más severa que le sería impuesta por su flagrante desafío a un mandato divino.

Justo antes de que Han Su-Yeong pudiera articular palabra alguna, Uriel se adelantó con urgencia. 「No dispongo de tiempo para explicaciones prolijas. ¡Debemos zanjar este conflicto regional de una vez por todas!」

Su semblante denotaba una urgencia palpable, una razón subyacente que la impulsaba.

Fue en ese preciso instante cuando una revelación asaltó la mente de Han Su-Yeong.

Aunque la decisión de Uriel era inquebrantable, la desesperación de su prisa resultaba desproporcionada. Si un arcángel estaba dispuesto a afrontar una pérdida tan monumental solo para iniciar una acción, la motivación debía ser de una gravedad extraordinaria.

¿Qué fuerza, entonces, podría impelerla a una acción tan precipitada?

La respuesta no tardó en manifestarse con una claridad desgarradora.

「¡Mi Hui-Won está en peligro!」