Capítulo 353: Episodio 66 – Más allá del bien y del mal (3)

Desde las profundidades de los escombros, las manos de Yoo Jonghyuk emergían, una visión que Han Sooyoung contempló con una mirada inquebrantable.

“Este imbécil, siempre apareciendo y pisoteando a la gente… ¿te sientes bien haciéndolo?”

【La encarnación 'Han Sooyoung' posee una participación del 8,9% en la historia gigante 'Antorcha que se tragó el mito'.】

Como era de esperar, Han Sooyoung ostentaba la cuota de participación anticipada.

【Los narradores que participan en el juicio del bien o del mal no pueden "ceder acciones".】 Esto implicaba que solo aquellos que aún no habían tomado parte en el juicio podían intercambiar sus participaciones.

Han Sooyoung me escudriñó, y a través de Midday Tryst, profirió una queja.

「Perdí el 0,1% de esta historia ante Lee Seolhwa.」

Era plausible que Han Sooyoung hubiera transferido sus acciones a Lee Seolhwa tan pronto como se enteró de la información, para luego dirigirse sin dilación a este lugar.

Han Sooyoung se volvió hacia las constelaciones circundantes y proclamó con un gruñido desafiante: “Soy malvada. Y ese maldito Kim Dokja que está ahí es, sin duda, malvado”.

Han Sooyoung me tildó de malvado, haciendo caso omiso de cualquier otra consideración, y mantuvo su mirada fija en Yoo Jonghyuk y los demás miembros del grupo.

“Sin embargo, la compañía de Kim Dokja no es ni buena ni mala”.

La figura de esta persona, clamando con su cabello corto ondeando al viento, resultaba una visión imponente. En ese instante, Han Sooyoung encarnaba el papel de protagonista, eclipsando incluso a Yoo Jonghyuk.

【El plazo ha expirado y el juicio del bien y del mal ha concluido.】

【Un total del 91,8% ha participado en el juicio del bien y del mal.】

【La tasa de participación entre el bien y el mal es del 45,9% : 45,9%.】

【El bien y el mal se encuentran en perfecto equilibrio.】

Reyes demonios y constelaciones, todos ellos asombrados, fijaban su mirada en este punto. Les devolví la mirada y apostillé: “No nos definen sus definiciones”.

【La historia gigante 'La antorcha que se tragó el mito' es una narrativa en la que resulta imposible discernir entre el bien y el mal.】

El mensaje desató una ola de controversia. Observé al dokkaebi responsable de la organización del evento; una sonrisa se dibujaba en su rostro. Parecía que había anticipado este desenlace, o quizás, incluso, anhelaba este resultado. La Oficina debía de estar exultante. El torrente de mensajes indirectos que llegaron a mis oídos lo confirmaba.

「La constelación 'Prisionero de la Diadema Dorada' está satisfecha con tu juicio.」

「La constelación 'Reina de la Primavera Más Oscura' está orgullosa de ti.」

「La constelación 'Padre de la Noche Rica' está complacida con tu temple.」

「Varias constelaciones del sistema neutral favorecen a tu nebulosa.」

「Las constelaciones del sistema neutral te han patrocinado 281.000 monedas.」

Era previsible que las constelaciones del sistema neutral aprobaran esta resolución. Algunas sendas se abrirían, mientras otras se cerrarían.

【Alguien ha recomendado tu historia al Star Stream.】

【¡Has adquirido una nueva historia!】

Por supuesto, este veredicto no era universalmente aceptado por todas las constelaciones.

【Tu elección ha causado resentimiento entre algunas de las constelaciones de [¿Qué…?]】

「¿El bien o el mal de la historia no está determinado?」

La atmósfera entre las constelaciones y los reyes demonios mutaba vertiginosamente.

【Las constelaciones del sistema del bien absoluto se oponen al fallo.】

【Las constelaciones del sistema del mal absoluto se oponen a la resolución.】

Alrededor de las dos mesas, una tensión palpable se extendía, presagiando un inminente tumulto.

“¡No puede pasar algo así! ¡Oficina, júzguenlo de nuevo!”

【¡¿Qué carajo es esto?!】

Desde los reyes demonios hasta los arcángeles, la mirada colectiva de todos los asistentes convergía, inamovible, sobre el dokkaebi.

El dokkaebi avanzado, con una tensión palpable, respondió a la crisis inminente. 「Lo siento, no es posible. Nadie puede revertir el desenlace de una historia que ya ha sido juzgada. Esa es la regla.」

Afortunadamente, la Oficina, inquebrantable en sus edictos, reafirmó su postura. Sin embargo, una adhesión tan férrea no siempre auguraba desenlaces favorables.

「…Iba a esperar y ver esta temporada.」

El curso de los acontecimientos divergía drásticamente de las expectativas. Los reyes demonios de rango medio y bajo se irguieron de sus tronos, manifestando su autoridad inherente.

「Si los objetivos no pueden decidir el Bien y el Mal, tendremos que tomar una decisión por otros medios.」

Una vez que los reyes demonios hicieron su movimiento, los arcángeles se alzaron en una réplica desafiante, negándose a ceder terreno.

【¡Muchos reyes demonios están mostrando hostilidad hacia los ángeles del sistema del Bien Absoluto!】

【Muchos arcángeles están mostrando vigilancia hacia los reyes demonios.】

¡El delicado equilibrio entre el Bien y el Mal pendía de un hilo precario! Ambas facciones se encararon, la tensión palpable, al borde de una conflagración inminente.

Permanecí junto a mi grupo, observando con atención la escalada de la situación. A mi lado, Jung Heewon desenvainó la Espada del Juicio, su voz tensa apenas un susurro: "Dokja-ssi".

"Está bien."

Mis ojos recorrieron a los miembros del grupo, quienes, a pesar de la inminencia, parecían encontrar un atisbo de alivio en mis palabras. La Guerra de las Constelaciones y los Demonios podría ocurrir, pero una conflagración de tal magnitud no se desataría en este preciso lugar.

【La constelación 'Escriba del Cielo' está disuadiendo a los arcángeles.】

【El rey demonio 'Gobernante del Infierno del Este' está controlando a los reyes demonios.】

Quizás el Escriba del Cielo, Metatrón, y el Gobernante del Infierno del Este, Agares, compartían esta misma comprensión tácita. El Bien y el Mal debían coexistir. Si el escenario se desatara en este punto, una catástrofe aniquilaría a ambas facciones sin distinción. Si mi razonamiento era correcto, los malditos dokkaebis de la Oficina, con su intrínseca astucia, lo comprenderían aún mejor.

【El Gran Dokkaebi 'Baram' ha revelado su presencia en el escenario.】

Un Gran Dokkaebi se materializó, como si hubiera aguardado el momento propicio. Era el Gran Dokkaebi Baram. Su figura me era familiar; lo había encontrado en las páginas de la novela original.

"Basta. Seguro que sabéis que pelear aquí no solucionará el problema."

La severidad de su voz, sin embargo, solo avivó la insubordinación entre los Reyes Demonio y las Constelaciones.

「¡La Oficina no puede intervenir en esta pelea!」

「¿Quieres terminarlo así?」

Entre los presentes, algunas Constelaciones y Reyes Demonio poseían un estatus casi mítico. Era, por tanto, predecible que no acatarían la autoridad de un Gran Dokkaebi. La narrativa bien podría haber tomado un rumbo distinto si el Rey Dokkaebi en persona hubiera intervenido. Las recriminaciones brotaron de todas direcciones, y Baram las recibió con una expresión impasible.

「No hay revocación de la sentencia. Además, no podemos permitir hostilidades en este lugar.」

La declaración, inquebrantable en su autoridad, pareció solidificar las chispas de energía que volaban, conteniendo a los miembros del Bien Absoluto y del Mal Absoluto. Las Constelaciones antagónicas, al borde de una nueva insurrección, se contuvieron cuando Baram prosiguió.

「Vuestra queja radica en la imposibilidad de determinar el estatus del Bien y del Mal. Siendo así, ¿qué os parecería una historia de mayor envergadura?」

「…¿Qué significa esto?」

「Abriremos un escenario previo para determinar el estatus del Bien y del Mal de esta temporada.」

No pude disimular mi perplejidad ante las inesperadas palabras del Gran Dokkaebi. Este individuo… ¿qué nueva estratagema tramaba ahora?

【La Corriente Estelar está de acuerdo con la decisión de los Grandes Dokkaebis.】

【El dúo entre el Bien y el Mal desea un nuevo escenario para determinar el estatus del Bien y del Mal.】

La Probabilidad de la Corriente Estelar comenzó a agitarse. Los vastos ríos de la galaxia convergían, impulsando la narrativa hacia el destino anhelado por innumerables Constelaciones.

La inmensidad de la probabilidad que se gestaba, un destino ineludible, residía ahora en las manos de la Corriente Estelar.

「El Gobernante del Infierno del Este inquirió: [¿Deseáis desatar la Guerra entre Constelaciones y Demonios en este instante?]」

「[Si así lo deseáis.]」

La audaz declaración de Baram resonó, provocando un murmullo de asombro y consternación entre las innumerables constelaciones. Con una sonrisa enigmática, Baram fijó su mirada en mí, un gesto cargado de intenciones ocultas.

「[No obstante, os insto a que seáis vosotros mismos quienes dispongan el escenario.]」

En el breve interludio que siguió, constelaciones y reyes demonios deliberaron con fervor sobre la ubicación idónea para la inminente Guerra entre Constelaciones y Demonios. Por fortuna, las miradas de hostilidad que nos habían acosado se atenuaron, disipadas por la oportuna intervención del dokkaebi.

Los miembros de nuestro grupo, visiblemente exhaustos por la vorágine de acontecimientos, buscaron asiento. Han Sooyoung, con un gesto impaciente, propinó una patada a la mano de Yoo Jonghyuk, que sobresalía inerte de un montículo de escombros.

「—¿Qué demonios es esto? ¿Por qué no ha emergido aún?」

Yoo Jonghyuk permaneció inmóvil, sin dar señal alguna de vida. Contemplé la mano del hombre sepultado, una aprensión helada impidiéndome asirla.

Sus últimas palabras aún reverberaban en los recovecos de mi mente.

「—¿O acaso es información extraída del tomo conocido como Formas de Supervivencia?」

¿De dónde había obtenido tal relato? ¿Hasta qué grado se había levantado el velo de la censura, y cuán profundo era su conocimiento sobre las Formas de Supervivencia?

Han Sooyoung y yo unimos fuerzas para desenterrarlo. Yoo Jonghyuk yacía inerte, sumido en la inconsciencia.

Resultaba anómalo. Era inconcebible que un simple impacto de escombros lo hubiera sumido en tal estado de desvanecimiento.

「—…¿Por qué este insensato se encuentra en semejante estado?」

Al examinarlo con mayor detenimiento, percibí que el cuerpo de Yoo Jonghyuk distaba de ser normal.

Ignoraba su paradero reciente, pero su figura estaba cubierta de un sinfín de heridas, grandes y pequeñas. Evidencias irrefutables de haber combatido y desmembrado alguna entidad.

En el transcurso de los últimos dos días, Yoo Jonghyuk parecía haberse visto envuelto en una situación completamente ajena a mi conocimiento. Bajo tales circunstancias, su incapacidad para contener su furia hacia mí se había manifestado en la gravedad de sus heridas.

Han Sooyoung activó su habilidad Midday Tryst y, sin dilación, me transmitió un mensaje.

「—Yoo Jonghyuk ha percibido la existencia de las Formas de Supervivencia.」

「—Lo sé. Yoo Jonghyuk me lo reveló antes de tu llegada.」

Le ofrecí un conciso resumen de las revelaciones de Yoo Jonghyuk. Han Sooyoung, al escuchar el relato, frunció el ceño con una expresión de profunda inquietud.

「—…Este insensato, ¿dónde diablos se ha enterado de tal cosa?」

「—Lo ignoro. ¿Dónde has estado tú?」

Había aniquilado a los profetas restantes. Me asaltaba la duda de si la información se les había filtrado a ellos.

「—¿Lo has resuelto?」

「—No.」

Era tal como lo había previsto. Los profetas, una vez despojados de su caudal de información, se transformarían en meros personajes.

「—La información no provino de los profetas. En mi humilde opinión…」

Mi mirada se dirigió hacia Metatrón, quien mantenía una conversación distante con los arcángeles. Era plausible que Yoo Jonghyuk hubiera descubierto las Formas de Supervivencia a través de la influencia de Metatrón.

「Han Sooyoung añadió: —Asmodeo también estaba al tanto de la existencia de las Formas de Supervivencia. Es probable que la mayoría de las constelaciones superiores posean este conocimiento.」

Las constelaciones superiores… Y, con ello, se acercaba el momento en que los Buscadores del Fin entrarían en acción.

Finalmente, la silueta del desenlace de este prolongado escenario comenzó a perfilarse ante mis ojos.

Dirigí mi vista hacia el abatido Yoo Jonghyuk. Han Sooyoung, con una mirada penetrante, se fijó en mí.

「—Kim Dokja, concéntrate en lo que verdaderamente importa en este preciso instante.」

Asentí con gravedad. Alcé la vista, y el Gran Dokkaebi Baram me observaba con una intensidad inquebrantable.

「—También nosotros debemos tomar parte en la Guerra de las Constelaciones y los Demonios.」

「—¿Acaso has perdido la razón? No es un escenario al que podamos aspirar con nuestro nivel actual.」

Han Sooyoung no carecía de razón. Originalmente, la Guerra entre Constelaciones y Demonios constituía un escenario principal de la octogésima ronda.

Tampoco yo albergaba la menor intención de involucrarme. Siempre era preferible eludir los escenarios de peligro inminente, si la oportunidad lo permitía.

Sin embargo, la inminente Guerra de la Constelación y el Demonio era una fuerza contra la que no podía oponerme. Su despertar era una fatalidad, y una vez desatada, su curso se tornaba ineludible. La magnitud del escenario no era la preocupación primordial; la verdadera cuestión residía en la naturaleza de la guerra misma.

—¿Qué…?

A lo lejos, Baram interrumpió el murmullo con un aplauso resonante. Las Constelaciones, silenciadas, fijaron su atención mientras el Gran Dokkaebi abría la boca.

[El receso ha concluido. Constelaciones y Reyes Demonio, por favor, procedan a seleccionar el escenario.]

Como si hubieran estado aguardando esa señal, las Constelaciones y los Reyes Demonio se irguieron, sus voces resonando en un clamor unánime.

[¡El escenario para la Guerra de las Constelaciones y los Demonios será el 14.º Reino Demonio—]

[¡Nuestro Árbol Guardián ofrece un escenario idóneo para una historia gigante!]

¡Qué disparate! ¡El escenario debe ser…!

Cada facción pugnaba por asegurar un emplazamiento que les fuera ventajoso. Yo también albergaba una preferencia, un lugar que deseaba fervientemente como campo de batalla, pero sabía que mi voz no encontraría eco ni apoyo. Me pregunté, '¿Cómo podría…?'

「 (Dokja-ssi, ¿deseas que la isla sea el escenario?) 」

En ese instante, un mensaje telepático de Yoo Sangah resonó en mi mente.

「 (¿Quizás pueda ser de ayuda?) 」

—¿…Eh? —articulé, perplejo.

「 (He descubierto algo intrigante dentro del muro.) 」

—¿Intrigante? —inquirí, pero Yoo Sangah no respondió. En su lugar, un sutil crujido se manifestó en mi conciencia.

Poco después, una atmósfera de inquietud, casi ominosa, comenzó a apoderarse de la ruidosa sala, silenciando gradualmente el clamor. Varias Constelaciones se inclinaron, susurrando entre sí con urgencia.

[La información que acaba de llegar…]

—¿Qué? ¿Es esto cierto?

Capté fragmentos de sus susurros. ¿Eran acaso Constelaciones dotadas del poder de la 'revelación'? La atmósfera se tornaba progresivamente más grave, cargada de una tensión palpable. Los susurros se propagaron como una marea creciente. Transcurridos apenas cinco minutos, incluso Metatrón, el Arcángel, lucía una expresión de profunda seriedad.

Las voces de las Constelaciones y los Reyes Demonio, antes enardecidas en la disputa, se extinguieron una a una. Poco después, sus miradas comenzaron a cruzarse, cargadas de una nueva incertidumbre. Fueron los Reyes Demonio quienes rompieron el silencio, actuando primero en esta feroz batalla de ingenio.

[Mis disculpas, pero un asunto urgente requiere mi atención; debo retirarme.]

—¡A mí también! Me encuentro en la misma situación.

Varios Reyes Demonio se desvanecieron abruptamente de sus tronos. Observé sus rostros, intentando descifrar la verdad tras su súbita partida. Eran, precisamente, aquellos asociados con los Buscadores del Fin.

[Lamento informar que debo ausentarme por un breve período.]

En cuanto la Diosa de la Estrella de la Mañana, de la nebulosa del Árbol Guardián, pronunció estas palabras, la situación viró drásticamente, convirtiéndose en una retirada unilateral.

[Yo también tengo un pequeño asunto que atender—]

El éxodo se intensificaba, y Metatrón exhaló un leve suspiro antes de dirigir su mirada hacia Baram.

—Parece que tendrás que tomar la decisión por tu cuenta.

Los ojos del Gran Dokkaebi Baram se abrieron de par en par, fijos en un punto invisible en el aire.

[…Interesante. ¿Una revelación en este preciso instante?]

Varias Constelaciones se estremecieron visiblemente al escuchar la palabra 'revelación'. Baram, por su parte, soltó una risa gutural.

[…Muy bien. Aunque nadie lo pronuncie, el escenario ya ha sido determinado…]

Las palabras del Gran Dokkaebi me dejaron en un estado de aturdimiento. ¿Qué demonios acababa de ocurrir? De repente, una punzada aguda me atravesó la cabeza.

[¡La probabilidad de que el Star Stream dude de ti ha aumentado!]

Percibí una mirada terrible, gélida y penetrante, que se posó sobre mí. Me escrutaba, como si hubiera detectado algo profundamente sospechoso en mi ser. La mirada, fugaz como un relámpago, duró apenas un instante antes de desvanecerse.

[El Star Stream ha retirado su escrutinio de ti.]

Me sequé el sudor frío de la frente y, con una cautela apenas disimulada, llamé a Yoo Sangah.

—Yoo Sangah-ssi —murmuré—, ¿qué fue lo que hiciste?

Yoo Sangah permaneció en silencio por un momento, como si sopesara las palabras adecuadas para su explicación. Finalmente, su voz resonó en mi mente: 「 (Dokja-ssi, ¿estás familiarizado con el método por el cual las Constelaciones leen el futuro?) 」

«…Lo sé.» Asentí, la comprensión amarga en mi voz. Existían dos sendas primordiales por las cuales las constelaciones podían escrutar el velo del futuro. La primera era la meticulosa recopilación de datos para su cuantificación, un método analítico ejemplificado por el sistema de Hermes. La segunda, en cambio, era la inefable recepción de una revelación directa, un don otorgado a entidades como las Moeras, el Edén y ciertos reyes demonios. Esta última era una potencia mística conocida como «revelación divina».

Yoo Sangah sopesó sus palabras por un instante, una sonrisa tenue asomando en sus labios antes de responder:

「 (Bueno, creo que me convertí en un dios.) 」