Capítulo 345: Episodio 65 – El bien y el mal (1)

El Guardián del Mandala, una constelación envuelta en un velo de misterio, se distinguía de sus pares celestiales. Su presencia en los canales era una rareza, y sus comunicaciones, aún más escasas. Su método predilecto era la selección de una encarnación, a quien imbuía con el singular atributo de la "reencarnación". Nirvana, ante mí, era uno de esos elegidos.

「 (No sabes lo terrible que es la reencarnación. No deberían crearse más reencarnadores.) 」

—Eso no es algo que te competa decidir —repliqué con firmeza.

Mi mirada se desvió hacia Yoo Sangah. Aún no había asimilado la complejidad de la situación, sus ojos reflejaban una perplejidad distante. Era probable que su mente estuviera desentrañando el intrincado tapiz de nuestra conversación.

「 (…¿Esta mujer ya no tiene un patrocinador?) 」

—Ya no. Durante la Gigantomaquia, solicité a Dioniso que disolviera ese vínculo.

「 (¿Es el Olimpo tan pasivo? ¿Cómo pagaste por la enorme probabilidad?) 」

Me limité a encogerme de hombros. Los pormenores de mi acuerdo con Dioniso eran un asunto que no podía divulgar.

—Ya lo leerás a través del Muro más tarde. De todos modos, terminas enterándote de todo lo que hago. Antes de eso, responde a mi pregunta: ¿dónde está tu patrocinador ahora?

「 (Fui absorbido por la pared y mis lazos con él se rompieron. No sé dónde está ahora. Solo…) 」

Nirvana fijó su mirada en mí y prosiguió: 「 (¿Acaso ya lo sospechabas?) 」

En efecto, sus palabras confirmaban mi presentimiento. Mi interrogante a Nirvana no buscaba más que transformar una mera conjetura en una certeza inquebrantable.

—Yoo Sangah-ssi. No te preocupes. Estos individuos no son tan malévolos como aparentan…

Mis palabras quedaron suspendidas en el aire, truncadas abruptamente. Una opresiva contracción del espacio me envolvió, y mi cuerpo fue violentamente expulsado de la biblioteca. La consternada Yoo Sangah extendió una mano hacia mí, pero mi forma ya se disolvía en un torbellino de chispas evanescentes.

「 Cheek y Kim Dok ja. 」

Esas fueron las últimas palabras que escuché.

「 “…¿Dokja-ssi aún no está despierto?” 」

—Sí.

「 “Ya han pasado tres días…” 」

Emergí lentamente de la inconsciencia, percibiendo voces distantes que se filtraban a través de la neblina. Una indescriptible y punzante incomodidad me asaltó de improviso, una sensación que solo podía compararse a la tortura de una descarga eléctrica incesante.

「 “La anguila eléctrica no funciona… ¿qué diablos es esto?” 」

—¿Y qué hay de Sangah unni? Su cuerpo desapareció de repente…

A través de la debilidad de aquellas voces, logré inferir la situación. ¡Maldición! Había permanecido inconsciente durante tres días. Aunque mi mente había regresado, mi cuerpo permanecía inerte, negándose a obedecer.

[Sus acciones para prevenir la muerte de su colega han sido sometidas a una prueba de plausibilidad de probabilidad.]

[Actualmente estás sufriendo las consecuencias de la tormenta de probabilidades.]

[Durante un total de cinco días, casi todas sus acciones estarán restringidas.]

[Periodo de restricciones restantes: 2 días 3 horas 31 minutos.]

Había intentado eludirla, pero la tormenta de probabilidades me había engullido sin piedad. Que sus estragos se hubieran limitado a este grado era, en sí mismo, un milagro.

[Te ha llegado un mensaje a través de 'Comunicación Dokkaebi'.]

El mensaje vino de Bihyung.

—Kim Dokja, estás loco.

—¿Quieres ser devorado por Distancia Indescriptible otra vez?

—Si no hubiera frenado antes, habría ocurrido un desastre en la Tierra. Sigues teniendo suerte. ¿No sabes qué es la probabilidad?

Los reproches de Bihyung se extendieron por un buen rato. Para alcanzar el desenlace del escenario, era imperativo acumular probabilidades favorables y evitar la animadversión de la Corriente Estelar. ¿Desde cuándo había adquirido Bihyung una personalidad tan exasperante?

—En cualquier caso, lo dejé pasar esta vez, pero ten cuidado la próxima. La voluntad de la Corriente Estelar está muy atenta a este incidente.

Ignoraba que violentar la Cuarta Pared y enviar a Yoo Sangah al otro lado desataría una cascada de repercusiones tan severas. Desde la perspectiva de las constelaciones, aquello debía parecer una afrenta incomprensible, como si el actor principal se hubiera desvanecido del escenario en medio de la representación.

【El Cuarto Muro se está reparando actualmente.】

【Un número considerable de constelaciones están poniendo en tela de juicio la verosimilitud de tus acciones.】

【Muchas constelaciones lamentan no poder vislumbrar tu verdadera identidad.】

【Varias constelaciones han percibido que posees un fragmento del Último Muro.】

La Cuarta Pared reaccionó con presteza, y el daño colateral fue minimizado. Aunque me hallara inmovilizado por unos días, había salvado a mi madre y a Yoo Sangah; un precio irrisorio por tales vidas.

Por supuesto, en el caso de Yoo Sangah, aquella fue una solución meramente provisional, y no podía conformarme con ello. Para restaurar a Yoo Sangah, debía encontrar y confrontar al Rey de los Reencarnadores, la primera de su estirpe.

Aunque prematuro, no era inalcanzable. Desde la Fuente del Mundo Demoníaco hasta la Antorcha Devoradora de Mitos, había logrado el tramo inicial y más crucial de mi Historia Única. Gracias a la irrupción de mi compañía y la mía propia, la progresión de los escenarios generales se había precipitado, y emergieron elementos narrativos que, en la novela original, deberían haber aparecido en etapas mucho más avanzadas.

Existían numerosos candidatos para adquirir la Historia Gigante que culminaría la sección del "Giro". Por ejemplo, el Ragnarök de Asgard y algunas Historias Gigantes de la Nebulosa del Emperador. A diferencia de las dos secciones anteriores, el "Giro" debía ser el pináculo de mi "Historia Única". Era un escenario de una magnitud sin precedentes, erigido sobre los cimientos de las narrativas previas. Sin la consecución de esta fase, no podría alcanzar el desenlace anhelado.

Quizás, empleando la tercera Historia Gigante como catalizador, la isla que albergaba al primer reencarnador podría ser un escenario propicio. En cualquier caso, la temporalidad de su advenimiento permanecía incierta.

Tres días habían transcurrido, pero solo restaban dos… Ignoraba cómo disipar este tedioso lapso. Si optaba por sacrificar algunas de las Historias Gigantes, quizá podría mitigar las repercusiones, pero era impensable despojarme de mis historias recién forjadas.

…Si tan solo pudiera sumergirme en *Formas de Supervivencia*.

「 Kim Dokja. 」

'¿El Cuarto Muro?' 「 ¿Persistirás en tu obstinación? 」

De alguna manera, su voz resonó con una inesperada cadencia infantil. Percibí una oportunidad y respondí con presteza: “No lo volveré a hacer”.

「 Mentiroso. 」

Había una profunda y palpable desconfianza en sus palabras. Una punzada de lástima me embargó, pues era la primera vez que presenciaba al Muro manifestar tales emociones.

Créeme, realmente no lo haré.

「 Bah. 」

'¿Qué ha sido de Yoo Sangah-ssi? ¿Se encuentra a salvo?'

Por más astuta y adaptable que Yoo Sangah pudiera ser, las entidades que moraban en la biblioteca superaban con creces a la mayoría de los humanos. Una era un Dios Exterior, otra una creación de las Constelaciones, y la última, un Reencarnador. Además, el propio guardián de la biblioteca, la Cuarta Pared, era una entidad de naturaleza enigmática.

“Por favor, no seas tan severo con Yoo Sangah-ssi. Ella es una buena persona.”

「 Eso depende de Yoo Sangah. 」

Por ahora, me hallaba compelido a confiar en Yoo Sangah. Puede que no poseyera el conocimiento privilegiado de *Formas de Supervivencia* como yo, pero era alguien que había perseverado hasta este punto. Por eso, estaba convencido de que prosperaría en el santuario de la biblioteca.

'Hay algo que desearía preguntarte.' 「 No. 」

'Solo escúchame.' 「 No. 」

… Éramos, en cierto modo, amigos.

Rememoré nuestra llegada al Mundo Demonio. En aquel entonces, nuestras conversaciones fluían con una frecuencia inusitada.

「 Solo fue esa vez. 」

«Tendrás innumerables oportunidades para expresarte en el porvenir.»

「 A Kim Dokja no le importa lo que digo. 」

Una punzada de comprensión me atravesó, dejándome mudo. En retrospectiva, la Cuarta Pared siempre había sido una presencia comunicativa. Su peculiar cadencia, un eco del estilo narrativo de 'Formas de Supervivencia', y su idiosincrásica manera de expresarse. Debía admitir que mis respuestas a menudo carecían de la profundidad o la atención que merecía.

「 Ese dokkaebi que no puede hablar es mejor que Kim Dokja. 」

«¿Te refieres a Biyoo?» La Cuarta Pared permaneció en un silencio elocuente. Una extraña perplejidad me invadió.

«Tú…» Esta entidad experimentaba la soledad. ¿Era capaz de sentir alegría, tristeza o incluso dolor? Nunca lo había considerado de esa manera, y la revelación me envolvió en una sensación de extrañeza.

«…En el futuro, prometo conversar contigo con mayor asiduidad. Lo lamento.»

「 ¡Bah! 」

«Cálmate. Te lo prometo.»

「 ¿En realidad? 」

«En realidad.» Tras una pausa reflexiva, la Cuarta Pared articuló:

「 Pero Kim Dokja no es suficiente. 」

«¿Qué?»

「 Dame un amigo. 」

¿Qué implicaba aquello? ¿Un amigo? ¿Cómo podría uno concederle amistad a una pared? Mientras cavilaba, una idea súbita irrumpió en mi conciencia.

«¿No me lo digas?» Como para corroborar la profundidad de su sentir, la Cuarta Pared articuló sus pensamientos.

「 Kim Dokja debería reunir el último muro. 」

«Debo acumular más historias.»

Yoo Jonghyuk, con la mirada fija en la bóveda celeste, rumiaba sus pensamientos con una intensidad obsesiva, mientras masticaba un caramelo de limón. A pesar de su aversión por los dulces, en aquel instante no existía un sustituto adecuado. Anhelaba la familiaridad de unos dumplings, pero el presente no era propicio para tales indulgencias.

«…No, la celeridad con la que he acumulado historias ya es considerable. La verdadera prioridad reside en el entrenamiento y refinamiento de las historias mismas.»

Quizás había llegado el momento de dirigirse a “esa isla”, el enclave místico que Kyrgios y su maestro habían frecuentado. Yoo Jonghyuk apretó los puños, visualizando con férrea determinación los intrincados planes que forjaría para el futuro.

【Su patrocinador no está satisfecho con su progreso reciente.】

De improviso, sintió la penetrante mirada de su patrocinador. Últimamente, aquella entidad había manifestado sus emociones con una frecuencia inusitada. Un patrocinador cuya presencia había sido imperceptible en las tres regresiones anteriores.

Yoo Jonghyuk, con el ceño fruncido por la irritación, inquirió: «¿De qué hay que quejarse?»

【Su patrocinador desea que usted adopte acciones proactivas.】

Aquellas palabras resonaron con una verdad profunda en la mente de Yoo Jonghyuk. Indudablemente, su existencia había experimentado una transformación radical desde la última ronda. Una metamorfosis aún más pronunciada desde el advenimiento de Kim Dokja.

«…No sé quién es.»

Había fundado una nebulosa junto a un hombre cuya identidad permanecía envuelta en el misterio.

«Kim Dokja no es un profeta.»

Yoo Jonghyuk se sumergió en sus cavilaciones, como si estuviera desentrañando un enigma largamente pospuesto.

«Sin embargo, posee un conocimiento innegable sobre el futuro.»

Cuanto más profundizaba en el asunto, más anómala se tornaba la situación. ¿Por qué esta persona no había alcanzado la ronda final? Inicialmente, había albergado una teoría, pero ahora la duda lo carcomía. ¿Era concebible que aquel individuo, tan sereno y meticuloso, no hubiera superado siquiera el primer escenario en la ronda anterior? Las incertidumbres comenzaron a proliferar, desbordando los confines de su mente.

【Un poder desconocido está suprimiendo tu imaginación.】

Una oleada de mareo lo asaltó, y Yoo Jonghyuk frunció el ceño con molestia.

«…De nuevo.» Yoo Jonghyuk ignoraba la razón, pero un dolor punzante le asaltaba la cabeza cada vez que sus pensamientos se centraban en Kim Dokja. Especialmente, cuando intentaba desentrañar la verdad de su identidad.

«Yoo Jonghyuk, ¿qué haces?» Al volverse, sus ojos encontraron a Han Sooyoung, quien masticaba un caramelo de limón con despreocupación.

Yoo Jonghyuk inquirió: «¿Kim Dokja aún no ha despertado?»

«Aún no.»

—Un indolente, sin duda.

—No lo tildaría de perezoso… Son las inevitables repercusiones de la tormenta de probabilidades. Lo verdaderamente inusual es que no hubiera ocurrido antes.

Ambos permanecieron en un silencio contemplativo, sus miradas fijas en la bóveda celeste que se cernía sobre el complejo industrial. Una brisa helada acariciaba sus nucas, un presagio gélido. Era una tregua efímera, una paz que no prometía perdurar.

Un individuo se había desplomado, y el destino del otro pendía en la incertidumbre… un suceso, sin embargo, inusualmente atípico para la sombría rutina del complejo industrial.

Yoo Jonghyuk observó a Han Sooyoung, sus ojos entrecerrados escrutando la distancia. Una pregunta inarticulada brotó en su mente. «¿Acaso esta mujer poseería la clave de mis inquietudes más profundas?» Al igual que Kim Dokja, ella había emergido como una variable anómala en esta ronda. Cada vez que Yoo Jonghyuk la sorprendía en enigmáticas conversaciones con Kim Dokja, una persistente intuición le susurraba que entre aquella mujer y Kim Dokja…

Fue entonces cuando una punzada gélida, una premonición inquietante, le recorrió la espina dorsal.

—Yoo Jonghyuk —articuló Han Sooyoung.

Casi en perfecta sincronía con su voz, Yoo Jonghyuk desenvainó la Espada Demoniaca Negra. Han Sooyoung, por su parte, se despojaba de las vendas que cubrían su mano.

En la lejanía del firmamento, una silueta se precipitaba con vertiginosa celeridad. La presencia de un huésped inesperado se manifestaba. La entidad dejó una estela sombría en el cielo, descendiendo con una lentitud ominosa.

El poder mágico emanó con intensidad de la mano derecha tensa de Yoo Jonghyuk.

—¡Asmodeo! ¿Qué pretendes?

El Rey Demonio Asmodeo soltó una risa gutural. 「He venido a ver al Rey Demonio de la Salvación. ¿Dónde se encuentra?」

—¿Cuál es el motivo de tu búsqueda?

「Tengo mucho que decir, en mi calidad de Buscador del Fin.」

—¿Buscador del Fin? Habla ahora y luego desaparece.

「Ah, qué verdaderamente fastidioso…」

Aunque Asmodeo había fungido como aliado por un breve lapso, Yoo Jonghyuk no albergaba la menor confianza en él. Persistía, además, el resentimiento acumulado de la ronda anterior. Corrientes de energía ominosas se arremolinaron, manifestando la colisión de los estados de Yoo Jonghyuk y Asmodeo.

「¿Eh? No creí que fueras tan… potente.」

Los ojos de Asmodeo se abrieron con una sorpresa genuina al constatar que Yoo Jonghyuk no había cedido ni un ápice. Tras la fachada de su expresión juguetona, la malicia de Asmodeo se revelaba con una claridad inconfundible.

「El regresor Yoo Jonghyuk.」

Asmodeo esbozó una sonrisa demoníaca, acortando la distancia que lo separaba de Yoo Jonghyuk. Los labios carmesí del Rey Demonio se entreabrieron, como si estuviera a punto de proferir un tabú.

—¿Has oído hablar alguna vez de Tres formas de sobrevivir en un mundo en ruinas?