BloomScans

El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 321

A+ A-

Capítulo 321: Episodio 61 – Gigantomaquia (1)

Una opresiva quietud se cernía en el aire. Hades permaneció en un silencio sepulcral, su semblante impenetrable, sus pensamientos insondables. Me esforcé por contener la creciente marea de mi propia aprensión.

「 Kim Dokja pensó: Este es el primer escollo crucial. 」

La atmósfera, ya densa, se hizo casi irrespirable en el instante en que Hades rompió su mutismo.

【La verdadera Gigantomaquia… ¿Comprendes la magnitud y el peso de esas palabras?】

—Lo sé —respondí, mi voz firme a pesar de la tensión.

La Gigantomaquia, una macabra celebración orquestada por la augusta nebulosa del Olimpo, representaba un festival de la Corriente Estelar. En ella, un puñado de subgigantes, prisioneros eternos del Tártaro, eran liberados únicamente para ser cazados, una recreación ritual de una victoria ancestral.

Hades prosiguió, su voz resonando con la autoridad de eones: 【Esa guerra concluyó hace eras inmemoriales. Los dioses prevalecieron tanto en la Titanomaquia como en la Gigantomaquia.】

Hades no erraba. La contienda original había finalizado milenios atrás.

【Es una narrativa ya escrita, un destino sellado. ¿Qué propósito tiene rememorarla? ¿Por qué os empeñáis en recrear la Gigantomaquia?】

—…Esa es precisamente la cuestión que deseo plantearte. ¿Por qué las constelaciones del Olimpo persisten en orquestar estas Gigantomaquias espurias? —Mi voz se alzó, desafiante. 【…?】

—¿Por qué denomináis a este escenario 'Gigantomaquia', convocando y masacrando a los gigantes, emulando las batallas ancestrales? —Mis rodillas, traicioneras, flaquearon apenas perceptiblemente ante la palpable furia de Hades.

Perséfone, hasta entonces una figura distante, mostraba ahora una clara irritación, su mirada oscilando entre Hades y yo. En el instante en que sus labios se entreabrieron, negué con la cabeza, un gesto imperceptible para la mayoría. No podía permitirme recibir asistencia en este momento. Debía resistir la embestida con mis propias fuerzas, sin ceder, sin doblegarme.

【La historia gigante 'La Primavera del Mundo Demonio' protege al Narrador Supremo.】

Aunque no rivalizaba con la vasta y ancestral historia del Inframundo de Hades, nosotros también poseíamos una narrativa. Una epopeya forjada y acumulada con el poder de nuestra propia existencia. Invoqué el poder latente de esta historia, erigiéndola como un baluarte contra Hades.

—De hecho, es por miedo —declaré, mi voz resonando con convicción.

Las grandes nebulosas, aunque pobladas por seres formidables y de poder inconmensurable, albergaban también a los más pusilánimes de toda la Corriente Estelar.

—Teméis el resurgimiento de los gigantes. Por ello, profanáis las almas de los muertos, las arrastráis de su descanso y las holláis bajo vuestros pies, en un macabro recordatorio de vuestro triunfo.

Existen innumerables métodos para despojar de su esencia a lo "real". Uno de los más insidiosos es la proliferación de incontables "falsificaciones". Falsificaciones triviales y ubicuas. La desesperada contienda se transformó en una farsa, una obra teatral repetida hasta la saciedad. Una narrativa que se convirtió en el hazmerreír de la Corriente Estelar. La Gigantomaquia, despojada de su esencia, perdió su autenticidad hace eones. Se degradó a un mero espectáculo, un escenario que ninguna constelación temía de verdad.

Fijé mi mirada en Hades, mi voz cargada de un desafío apenas velado: —Padre de la Noche Rica. ¿Hasta cuándo permitirás que el Tártaro sea el mero juguete del Olimpo?

Aunque no pertenecía directamente al panteón olímpico, era reconocido como uno de sus tres grandes soberanos. De pronto, un fragmento de su escenario en 'Ways of Survival' acudió a mi memoria.

「 Hades, el Señor del Inframundo, proveía una serie de gigantes para la Gigantomaquia, pero jamás participaba activamente en el escenario. 」

El soberano del Inframundo había sido testigo silencioso, durante incontables eras, del tormento de los gigantes confinados en su dominio. Hades, conocedor de las aflicciones de sus prisioneros, comprendía la profundidad de su sufrimiento. Era, en esencia, un carcelero forjado por la misma esencia de sus cautivos.

—En mi última visita, divisé un soldado gigante en las profundidades abisales del Tártaro. ¿Acaso no te has estado preparando para este momento?

【…Eso es mera especulación.】

Ante los Doce Dioses del Olimpo, Hades habría justificado la existencia de aquel soldado gigante de un modo muy distinto: como una contingencia, en caso de que los gigantes osaran declarar la guerra de nuevo. Sin embargo, yo conocía la verdadera intención que anidaba en el corazón de Hades.

—Sé que aborreces a los Doce Dioses.

【…】

A pesar de tu estatus como uno de los tres monarcas, para ellos no eres más que un guardián, un carcelero de alborotadores. El más antiguo de los guardianes, encadenado a su puesto, apenas se distinguía de los prisioneros que custodiaba. Hades me observó con una quietud sepulcral.

【La Gigantomaquia es una guerra terrible.】

—Lo sé —respondí.

Cuando la verdadera Gigantomaquia se desate, no solo los gigantes serán meros peones en el tablero del escenario. Cada alma presente se convertirá en un engranaje de esa colosal narrativa. La voz de Hades resonó, sus ojos distantes reflejando visiones de una destrucción inminente.

Los dokkaebis se desatarán en un frenesí caótico, la Corriente Estelar se convulsionará. La milenaria dinámica de las nebulosas, cimentada por eones, se desmoronará.

—Soy plenamente consciente de ello —respondí, mi voz firme—. ¿Qué pretendes obtener al exponer tal agonía al mundo?

No fui yo quien articuló la respuesta.

【La historia 'Rey de un mundo sin rey' ha iniciado su curso.】

【La historia 'Persona que se opone al milagro' ha iniciado su curso.】

【La historia 'Rey Demonio de la Salvación' ha iniciado su curso.】

【La historia gigante 'La Primavera del Mundo Demonio' ha iniciado su curso.】

Todas las narrativas que había acumulado convergieron, ofreciéndome una respuesta. Y, por primera vez, presencié el nacimiento de una nueva historia.

【La historia 'Compañeros de vida y muerte' ha iniciado su curso.】

Cada historia, sin excepción, fluía inexorablemente hacia su desenlace predestinado.

【…Un pequeño humano tiene sueños muy asombrosos.】

—Cuanto más insignificante es el ser, más grandioso puede ser su sueño —repliqué.

【Ya sabes sobre la Transformación del Escenario.】

Asentí con lentitud. Las palabras que Hades estaba a punto de pronunciar ya resonaban en mi mente.

Los Doce Dioses no son la verdadera preocupación. Con el estallido de la guerra, los héroes ancestrales que una vez guiaron a la Gigantomaquia hacia la victoria resurgirán. En el instante de su encuentro con los gigantes, la Transformación del Escenario se activará, y la tragedia inherente a la historia se repetirá sin piedad. Pero también hay héroes de nuestro lado. El escenario, tal como lo conocemos, será destrozado.

Yoo Jonghyuk me lanzó una mirada penetrante, su ceño fruncido. Hades, con una solemnidad renovada, volvió a hablar.

【Aún queda un problema decisivo.】

—Los verdaderos protagonistas del escenario —murmuré, mi mirada descendiendo hacia el suelo. Bajo los cimientos de esta antigua prisión, aguardaban los actores principales de la primigenia Gigantomaquia.

—¿Crees que ellos desean esta Gigantomaquia?

—El inicio será la Gigantomaquia, pero el final, ese será diferente.

Una sonrisa se dibujó en mis labios al responder: —Si no lo desean, entonces tendré que hacer que lo deseen.

*

Tras la abrupta desaparición de Kim Dokja, Han Sooyoung se encontraba inmersa en la ardua tarea de apaciguar a los miembros del grupo. «Maldita sea, ¿acaso me he convertido en una niñera?», masculló para sí. Lee Gilyoung y Shin Yoosung permanecían inmóviles, sus miradas perdidas en la distancia, mientras el imponente Lee Hyunsung, agachado entre los jóvenes, murmuraba palabras ininteligibles. Han Sooyoung exhaló un suspiro exasperado y se dirigió al grupo con una voz que intentaba ser imperativa: —¡Oigan! ¡Despiértense de una vez! —Esta vez, su frustración se extendía incluso a Yoo Jonghyuk.

Como era de esperar, sus esfuerzos fueron en vano.

«Dokja hyung… otra vez Dokja hyung…» «Debí haberlo encadenado en ese instante…» Lee Jihye y Lee Seolhwa se esforzaban por consolar a los afligidos niños, mientras Han Sooyoung, con la mente en ebullición, sopesaba la magnitud de los problemas que se cernían sobre ellos. Con Kim Dokja y Yoo Jonghyuk ausentes, la responsabilidad de los preparativos para el resto de la semana recaía enteramente sobre sus hombros.

«Ahora sí que es la verdadera Corporación Han Sooyoung…» 【Ha llegado un mensaje a través del Muro No Identificado.】

Provenía de Jang Hayoung.

「Hola. Han Sooyoung, ¿estás bien?」

Al fin, el contacto se estableció, y Han Sooyoung despertó por completo de su letargo. Era el momento del inminente retorno del grupo trascendental.

「¿Dónde te encuentras ahora?」

「Estoy a punto de regresar a la Tierra.」

「¿Por qué no llegaste antes?」

Desprovista de otro confidente, Han Sooyoung comenzó a verter su ira acumulada en el Muro No Identificado. Relataba los acontecimientos que se desarrollaban, el destino de sus compañeros…

Han Sooyoung, una mujer de pocas palabras por naturaleza, se encontraba extrañamente locuaz al interactuar con el 'muro'. Era una sensación similar a la de una consulta personal.

「En resumen, Kim Dokja regresó y se marchó de nuevo.」

La ventana se expandió, y el mensaje en la pared se transformó en una pantalla vívida. En su superficie, aparecieron las figuras de Jang Hayoung y el Maestro Rompiendo el Cielo.

「¡Oye! ¿Por qué me informas de esto ahora? ¿Cuándo regresó Kim Dokja?」

「Eso no es importante ahora…」

Al instante siguiente, un estruendo resonó desde la pantalla, y el foco de la conversación se desvió abruptamente. Inicialmente, Han Sooyoung supuso que una mota de polvo había ensuciado la imagen y trató de limpiarla.

Sin embargo, aquella 'mota' cobró vida y comenzó a hablar.

「¿Ha regresado mi discípulo?」

Un diminuto hombrecillo, posado sobre la cabeza del Maestro Rompiendo el Cielo, que ladraba con fervor, clamó con voz imperiosa:

「¡Muéstralo ahora mismo! ¡Aquel que partió y no buscó a su maestro al regresar debe ser severamente castigado!」

Al instante siguiente, una mano invisible apartó al intruso de la pantalla. En su lugar, una pequeña montaña se materializó.

No, al observarla con mayor detenimiento, no era una montaña en absoluto. Era la nariz de alguien.

「¿A dónde se fue ese tipo?」

…Era el Santo de la Espada Rompiendo el Cielo. Han Sooyoung, con la mayor concisión posible, relató los acontecimientos.

El Santo de la Espada Rompiendo el Cielo escuchó el relato y ponderó por un instante.

「Si lo sacaron de la zona legal del Olimpo… debe estar atrapado en el Tártaro.」

「Entonces no hay de qué preocuparse.」

Han Sooyoung se sintió ligeramente desconcertada por la despreocupación en su voz.

Antes de que pudiera articular palabra alguna, la imponente nariz se desvió hacia un lado, y una voz murmuró con un dejo de nostalgia:

「No sé si les va bien.」

Yoo Jonghyuk y yo habíamos sido confinados al primer estrato del Tártaro. El rostro de Perséfone, con una expresión traviesa, me acarició la cabeza mientras me revelaba la situación.

【Rey Demonio de la Salvación, no será fácil convencer a los gigantes.】

「De alguna manera, pareces complacida.」

「Hacía mucho tiempo que no acontecía algo así en el Olimpo. Podría ofrecer ayuda en secreto junto a mi esposo, pero eso le restaría toda la diversión, ¿no crees?」

「No, sería de gran ayuda si lo hicieras…」 【Rezo por la bendición de la historia, Rey Demonio de la Salvación.】

Anhelaba su asistencia. El Inframundo no podía permitirse una participación oficial en este escenario.

Si se involucrara en la Gigantomaquia, la escala y las implicaciones de esta guerra se desbordarían sin control.

Por consiguiente, esta contienda debía manifestarse como una "rebelión", gestada bajo la tácita aprobación del Inframundo.

Atravesamos el primer estrato del Tártaro. Los prisioneros, encadenados a sus labores, seguían vertiendo toda su energía en la construcción del soldado gigante.

Algunos alzaron la vista hacia nosotros, pero ninguno mostró un interés particular. Parecían ser prisioneros recientes.

「¿Crees que puedes convencer a los gigantes?」

「No lo sé. Lo averiguaré ahora.」

En las profundidades del Tártaro, en sus mazmorras más recónditas, yacían confinados seres que desafiaban la imaginación. No solo los gigantes, sino también Constelaciones y Trascendentes, todos aquellos que habían perpetrado innumerables actos de maldad contra el Olimpo.

Eran monstruos con los que Yoo Jonghyuk y yo, en aquel instante, jamás podríamos haber contendido.

「Será difícil. Solo queda una semana.」

「De alguna manera, todo se resolverá. Por cierto, ¿no tienes a alguien con quien reunirte aquí?」

Yoo Jonghyuk me clavó la mirada, su expresión interrogante sobre cómo había llegado a tal conocimiento. Si mi memoria no me fallaba, aquel era el ser que había instruido al ex-Yoo Jonghyuk en la Transformación Corporal Gigante.

Debo encontrarme con alguien. Es imperativo reclutarlo como colega.

「¿Colega?」

「Originalmente, jamás lo habría considerado un compañero, pero he reconsiderado mi postura.」

Nuestros pasos se detuvieron al unísono, una pausa forzada por la inminente presencia. Una mole colosal obstruía nuestro camino.

「…¿Por colega te refieres al que habla con el perro?」

La entrada al segundo nivel subterráneo estaba custodiada por una bestia canina de proporciones gigantescas. El guardián infernal de tres cabezas: el Cerbero.

Mi mirada se posó en la bestia, pero mi atención se desvió de inmediato hacia la figura imponente del soldado gigante que acariciaba una de sus cabezas. Una de las fauces del Cerbero se cerraba sobre su brazo.

[¡Jajaja! ¡Amarillento! ¡Mordedura!]

「¡Síííí!」

「¡Esto no me hará mucho daño!」

Sus guantes, forjados de un metal de resistencia inaudita, eran, según la novela original, un arma predilecta del mismísimo Hades.

「Oye.」

Mi mano se alzó en un gesto. El soldado gigante, sobresaltado, giró su mirada hacia mí, y su respuesta no se hizo esperar, resonando con una voz potente y exultante.

[…¿Saltamontes del metro? ¡Jajaja! ¿Por fin llegaste al infierno? ¿Verdad?]

Una sonrisa irónica se dibujó en mis labios. Para prevalecer en la Gigantomaquia, la asistencia de este 'otaku de Gundam' era indispensable.

「Vine a recogerte, Kim Namwoon.」

Tags: read novel El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 321, novel El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 321, read El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 321 online, El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 321 chapter, El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 321 high quality, El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 321 light novel,

Comment

Chapter 321