BloomScans

El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 272

A+ A-

Capítulo 272: Episodio 51 – Una historia gigante (1)

El Arcángel Uriel se había manifestado en el 73.er Reino Demonio. En la narrativa original, su descenso a una forma encarnada no ocurriría sino hasta la segunda mitad de la novela. Sin embargo, este era apenas el 25.º escenario.

Un coro de susurros aturdidos y exclamaciones discordantes se alzó entre los Reyes Demonio y las Constelaciones.

「¡Q-Qué ridículo…!」

Detrás de Jung Heewon, cuyos ojos permanecían cerrados, la silueta etérea de Uriel se materializó. Un esplendor inmaculado la envolvía, y su larga cabellera dorada danzaba ingrávida en el aire.

La balanza del destino oscilaba una vez más. El equilibrio de poder, precariamente roto, se reajustaba con el advenimiento de Uriel. No, más bien, parecía que su lado se volvía ahora abrumadoramente predominante.

Más allá de su poder inherente, lo verdaderamente asombroso fue el cese instantáneo de toda contienda. El fragor de la batalla se acalló en el vasto campo.

Surya, con una mirada tensa, observó cómo cada Constelación combatiente se inmovilizaba. El descenso de un Arcángel era, incluso para ellos, un suceso de magnitud incalculable.

El primero en romper el silencio fue un Rey Demonio de rostro aviar, empuñando una espada ígnea. 「¡Arcángel! ¿Cómo osas… cómo osas manifestarte aquí?」

Reconocí su identidad al instante: el Creador de la Discordia, Andras, el Rey Demonio del 63.º Reino Demonio. Él había proferido maldiciones contra Han Sooyoung por la muerte de uno de sus subordinados.

Entonces, el Rey Demonio a su lado articuló palabras. 「¿D-Deseas convertirte en un cadáver, Arcángel?」

Era un esqueleto coronado, ataviado con una armadura de jade: el Monarca, Filósofo de Cadáveres, Murmur, Rey Demonio del 54.º Reino Demonio.

Aunque ostentaban un rango inferior, ambos Reyes Demonio superaban mi propia fuerza. Sin embargo, un matiz inusual se cernía sobre las expresiones de estas dos formidables existencias. Era miedo.

Una vez su presencia se hubo asentado, Uriel desveló lentamente sus ojos. Su mirada de esmeralda fulgurante abarcó el mundo, y el propio color del entorno pareció alterarse bajo su escrutinio.

Un escalofrío helado me recorrió el alma, a pesar de no haber cruzado mi mirada con la suya.

【La constelación 'Juez de Fuego Demoniaco' está observando el 73.° Reino Demonio.】

La mirada del Arcángel presagiaba aniquilación. Era una visión que contemplaba la última cima del mundo, dispuesta a purificarlo de toda impureza.

El 73.er Reino Demonio se estremeció ante su escrutinio.

「…¿No ha pasado ya un tiempo?」

Los dos Reyes Demonio dieron un paso atrás, instintivamente. Una sutil curva apareció en los labios de Jung Heewon.

「Tú… ¿No te advertí antes que no empuñaras esa espada en mi presencia? Me irrita la superposición de características.」

Ante estas palabras, Andras descendió apenas su espada ígnea. Sus ojos aviares parpadearon con celeridad, y la mandíbula ósea de Murmur castañeteó con violencia.

Fue Murmur quien rompió el silencio una vez más. 「¡Arcángel insensato! ¿Acaso comprendes lo que implica tu intrusión? ¿O… ha decidido el Edén interferir en la selección…?」

「…Vine por mi cuenta.」

Recordé la verdadera naturaleza de Uriel. Había permitido que su benevolencia mostrada hacia mí eclipsara la verdad, pero ella era uno de los Arcángeles más formidables y temidos del Edén. La Jueza del Fuego Demoniaco, cuya crueldad superaba la de cualquier otro arcángel, había aniquilado a la mayor cantidad de demonios.

Elevó una mano hacia el firmamento, y una espada de fuego blanco inmaculado se materializó en su palma. Ante su presencia, todas las llamas circundantes se extinguieron, como si rindieran tributo.

Era la hoja que albergaba las llamas primigenias del infierno, la inconfundible Reliquia Estelar de Uriel.

En el instante en que su espada fue desenvainada, los rostros de los Reyes Demonio se crisparon con una urgencia palpable.

「¿Has olvidado el acuerdo?」

「Consumiré ■. ■ ■■ como tú.」

「¿Qué…?」

「Ah, el ■ golpe. El ■ filtrado…」

Los arcángeles del Edén poseían un filtro inherente, una salvaguarda etérea para preservar la inmaculada dignidad de su nebulosa. Fue entonces cuando la mirada de Uriel se posó sobre mí.

「¿Kim Dokja?」

¿Acaso mi semblante delataba un nerviosismo excesivo? Uriel, con una sonrisa que rozaba lo torpe, me observó.

「…Ah, ¿hola?」

Aquel saludo, desprovisto de la majestuosidad que solía adornar su presencia, resultaba extrañamente embarazoso e incómodo.

【Muchas constelaciones se quedan sin palabras.】

[La constelación 'Dragón de Llama Negra Abisal' señala que esto no coincide con su entendimiento.]

Los reyes demonios, aún bajo la sombra de la reciente amenaza, observaban la escena con una expresión de incredulidad, casi absurda. Recuperando la compostura, realicé una reverencia.

“Ha pasado mucho tiempo, Uriel”.

「¡Sí!」

Uriel soltó una risa.

「¡Eres amado por un arcángel!」

【Has adquirido una nueva historia.】

【Se ha adquirido la historia 'Persona que es amada por un arcángel'.】

Quizás interpretando mi silencio como temor, me bombardeó con una ráfaga de mensajes indirectos, rebosantes de un afecto inusual. Debo admitir que, francamente, me sentí ligeramente impresionado.

Ciertamente, algunas constelaciones me habían otorgado su favor en el pasado. Sin embargo, ninguna había extendido su ayuda con la misma magnitud que Uriel.

Yo, por mi parte, no había hecho nada para merecerlo. Siempre era yo quien soportaba la carga.

Aun así, Uriel había acudido hoy, específicamente por mí.

Uriel, alzando los brazos de Jung Heewon con una teatralidad triunfante, exclamó: “¡No te preocupes, Kim Dokja! ¡Los mataré a todos por ti!”.

Yo sabía que aquello era, en gran medida, una actuación. Después de todo, este era el Mundo Demonio.

Era más que evidente que cualquier despliegue de poder arcangélico en este reino desataría consecuencias inmediatas. Sin embargo, que Uriel lo pronunciara con tal convicción…

“ …¿Uriel?” ¡Kwaaaaaaah!

¡ Espera un momento! ¡Uriel!

Llamas infernales brotaron con furia de la hoja de Uriel, ascendiendo sin cesar hacia el firmamento. Aquella era la verdadera Ignición de las Llamas Infernales.

Era la manifestación del auténtico poder de Uriel, capaz de transmutar el mundo entero en un inextinguible mar de fuego con un solo y devastador golpe.

¡El arcángel está loco! ¡Huye!

[¡Completamente loco!]

Las constelaciones, presas del pánico y la locura, comenzaron una huida desordenada. Jamás habría imaginado que Uriel desataría su poder en tal magnitud.

El Dokkaebi oculto, finalmente, hizo su aparición.

「E-Espera un momento. ¡Arcángel, cálmate, por favor!」

Su rostro, habitualmente astuto, estaba ahora teñido de un rubor inusual. El escenario, que se había retrasado hasta el anuncio del ganador, ahora se veía amenazado…

Uriel, como si hubiera escrutado mis pensamientos más íntimos, pronunció.

「■.」

「¿S-Sí?」

「¡Escenario ■! Dokkaebi ■ck, ¡■ chicos!」

El semblante de Uriel se contorsionó en una expresión de pura furia. El cielo mismo del Mundo Demonio parecía aullar en un eco de su cólera.

Justo en el instante en que la espada del arcángel amenazaba con impactar el suelo.

[El rey demonio 'Austeridad inconmensurable' está furioso.]

Una oleada de magia negra, emanando del firmamento, se agitaba con furia.

[El rey demonio 'Gobernante del Infierno del Este' observa al arcángel con una mirada penetrante.]

[El rey demonio 'Diablo de los Principios' eleva su estatus.]

[El rey demonio 'León de Melena Negra' se dirige hacia el Edén.]

Los temibles reyes demonios de alto rango, uno tras otro, comenzaron a manifestarse en el canal. Maldita sea, una guerra a gran escala estaba a punto de estallar en el corazón del Mundo Demonio.

Sin embargo, los monarcas demoníacos no eran los únicos en hacer acto de presencia.

[La constelación 'Guardián de la Juventud y los Viajes' ha entrado en el canal.]

[La constelación 'Lirio de Acuario' ha entrado en el canal.]

[La constelación 'Comandante del Cosmos Rojo' ha entrado en el canal.]

Constelaciones de un nivel superior, cuya mera aparición bastaba para infundir nerviosismo en todos los presentes, comenzaron a congregarse. Las constelaciones mayores del Edén irrumpieron en el canal, y el volumen de este se disparó drásticamente.

Biyoo tembló, como si el dolor la atravesara.

[La constelación 'Escriba del Cielo' observa a la 'Juez de Fuego Demonio' con ojos severos.]

La espada de Uriel vibró, un temblor casi imperceptible. Parecía que el tiempo mismo se había congelado en ese instante.

Todos los Reyes Demonio y Arcángeles convergieron su atención en la espada de Uriel. El destino del Mundo Demonio y del Edén pendía precariamente de la trayectoria de su filo.

【Los Reyes Demonio del Mundo Demonio y los Arcángeles del Edén han convocado una reunión de emergencia.】

【Durante este lapso, todos los Reyes Demonio y Arcángeles presentes en el escenario serán convocados con urgencia.】

Resonó el eco de una vastísima Probabilidad en movimiento, y la espada de Uriel se disolvió en el éter.

Un escalofrío recorrió el cuerpo de Jung Heewon mientras la energía del Arcángel se replegaba del Mundo Demonio. Uriel me dedicó una fugaz sonrisa.

「Deseaba asistirte hasta el final.」

En retrospectiva, la magnitud de las verdaderas intenciones de Uriel se reveló ante mí.

「¡E-esto! ¡Esto es inaceptable!」

No solo Uriel se desvaneció. Los Reyes Demonio que habían descendido se disolvieron gradualmente en las efímeras chispas de la Probabilidad.

Uriel había consumado un sacrificio supremo para inmovilizar a todos los soberanos demoníacos presentes.

「…Es asombroso.」 murmuró Cheok Jungyeong para sí, con una admiración teñida de asombro. 「Un Arcángel de tal majestad realizando un sacrificio tan inmenso por ti…」

Pude prever con claridad el severo castigo que Uriel enfrentaría. Un Arcángel que transgredió las convenciones de la Guerra del Bien y del Mal por su propia y audaz voluntad. Sin duda, le aguardaban rigurosas sanciones impuestas por el Edén.

「Por favor, vence, Kim Dokja.」

Alargué la mano hacia la figura evanescente de Uriel, pero ella ya era un puñado de cenizas estelares. Rápidamente envolví a Jung Heewon, quien acababa de asumir el manto de Uriel y ahora yacía sumida en un sueño de agotamiento, su rostro marcado por la extenuación.

Alcé la mirada al sentir la opresiva presión celestial, y vi a Surya, impasible, contemplando la escena.

Me había equivocado. No concebí que fueras una constelación capaz de invocar a un Arcángel hasta este punto.

La intervención de Uriel había neutralizado la amenaza de los Reyes Demonio. Sin embargo, una calamidad aún mayor se cernía.

Un brillo de seriedad gélida se encendió en los ojos del hasta entonces silencioso Surya. Idéntica resolución se reflejó en el Rey Edipo y Manu, sus guardianes inquebrantables a cada flanco.

「A partir de este instante, seré franco.」

Una oleada de energía renovada de Surya ascendió vertiginosamente por el cielo. El éter circundante se distorsionó, y una ráfaga de viento colosal azotó la zona.

Momentos después…

「¿Q-qué es eso?」 Los miembros de mi grupo se acercaron, uno a uno. El primero en articular palabra fue el agotado Jang Hayoung.

「¿Cuándo terminará este tormento…? ¿Qué diablos es eso?」

Tras el sol fulgurante, algo surcaba el vasto y distante universo. Algo rasgaba el velo del aire con una fuerza inaudita. El estruendo era comparable al de una colisión de meteoritos.

Observé con escrutinio y discerní un colosal carruaje surcando los cielos. Cada vez que la yegua dorada de proporciones titánicas aceleraba, el Mundo Demonio entero se estremecía, como si estuviera al borde de la fractura.

「…¿Un carruaje?」 ¿Podría acaso denominarse vagón? No, ¿sería más apropiado llamarlo locomotora?

Las palabras se antojaban insuficientes para describirlo. La única certeza era que aquel objeto, de una magnitud que desafiaba la razón y el sentido común, se precipitaba inexorablemente hacia nosotros. Sería una catástrofe inminente para este mundo.

Yoo Sangah rompió el silencio. 「El Carro de Surya. Según las antiguas leyendas, su longitud excede los 130.000 kilómetros…」

「¿130.000? ¿Es eso siquiera concebible?」 inquirió Jang Hayoung, y Yoo Sangah negó con un leve movimiento de cabeza.

「…Precisamente por eso, es un mito.」

Las cosmogonías ancestrales afirmaban que tortugas y elefantes colosales sostenían el orbe terrestre. Por lo tanto, no resultaba descabellado que una locomotora de tal envergadura pudiera manifestarse.

El verdadero dilema residía en que éramos nosotros quienes debíamos enfrentar esa calamidad.

【Has presenciado una porción de la gigantesca historia de los Vedas.】

【Tu comprensión de la historia ha aumentado.】

¿Era esta la sinceridad a la que Surya se había referido? Contemplé el estatus, y un escalofrío gélido recorrió mi espina dorsal. Una desesperación sofocante me atenazó con solo vislumbrar su proximidad. Apenas había percibido una fracción de su esencia, pero esta fuerza trascendía cualquier historia conocida. Por ello, una historia de proporciones colosales era imperativa.

「¡Mierda, corre!」

Varias constelaciones ya se dispersaban, buscando refugio ante el inminente avance del carruaje. Ninguna, por poderosa que fuera, sobreviviría a su embate.

Cheok Jungyeong musitó: 「La situación es verdaderamente aciaga. Parece que su intención es aniquilar este mundo por completo.」

“…¿Temes?”

「No, es fascinante.」

Cheok Jungyeong soltó una risa gutural, como si encontrara un placer genuino en la inminente catástrofe. Justo cuando me disponía a dirigir unas palabras a mis compañeros, una figura se materializó a mi lado. No era Cheok Jungyeong, ni tampoco una constelación.

“…¿Has despertado?” Al girarme, encontré a Yoo Jonghyuk erguido, empuñando la Espada del Demonio Negro.

【¡El personaje 'Yoo Jonghyuk' ha activado la habilidad Recuperación de nivel 10!】

El cuerpo de Yoo Jonghyuk, por fin, había alcanzado un grado de sanación suficiente para invocar la Recuperación. Su última chispa de vitalidad se consumía, ardiendo en el filo de la espada oscura. Su boca y sus cuerdas vocales aún no se habían restablecido por completo, impidiendo que Yoo Jonghyuk pronunciara palabra. Sin embargo, sus pensamientos resonaron en mi mente a través del Punto de Vista del Lector Omnisciente.

"Kim Dokja."

"Sí."

Quizás, este sería nuestro último enfrentamiento en el Reino Demoníaco.

【El 73.º Reino Demoníaco fija su atención en tu elección.】

Esta vez, no podía ofrecer garantía alguna. La muerte acechaba, y cualquiera de nosotros podría sucumbir. Incluso si Yoo Jonghyuk y yo encontráramos nuestro fin, mi voz se alzó con una determinación inquebrantable: “Vamos”.

Yoo Sangah y Lee Hyunsung asintieron con grave resolución, mientras Shin Yoosung ascendía al lomo del dragón quimera. Desde las profundidades del foso, Lee Jihye alzó la vista hacia el firmamento, su gesto un eco silencioso de asentimiento. Ya no quedaban constelaciones dispuestas a ofrecernos su auxilio. Ahora, solo éramos humanos.

Esto, sin embargo, no implicaba una lucha desprovista de esperanza. Habíamos ganado un tiempo precioso, un don concedido por Uriel.

【El 73.º Reino Demoníaco responde a tu elección.】

Quizás Surya había cometido un error fatal al revelar su sinceridad. Ante la inminente calamidad, no seríamos los únicos en perecer. Al igual que el Primer Murim en el Escenario de la Destrucción, el 73.º Reino Demoníaco se aproximaba a su instante decisivo.

【La gigantesca historia del 73.º Reino Demoníaco está germinando.】

Ningún mundo, por su propia voluntad, desearía que su soberano fuera el artífice de su propia aniquilación.

【El 73.º Reino Demoníaco ha elegido a su maestro.】

Los dokkaebis y las constelaciones, sumidos en la perplejidad, prorrumpieron en exclamaciones al percibir este mensaje. Sin embargo, sus voces no alcanzaron mis oídos. Era porque ya no me limitaba a escuchar la historia, sino que le hablaba directamente a ella.

【Tu historia gigante ha comenzado a hablar.】

Tags: read novel El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 272, novel El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 272, read El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 272 online, El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 272 chapter, El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 272 high quality, El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 272 light novel,

Comment

Chapter 272