BloomScans

El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 271

A+ A-

Capítulo 271: Episodio 50 – La historia de Dokja (8)

Mi mirada se alzó hacia el umbral etéreo donde las constelaciones convergían.

【Las constelaciones que te favorecen te están observando.】

Cada una de ellas, antaño aliadas, fijaba su atención en mí.

【La constelación 'Seo Ae Il Pil' te está observando.】

【La constelación 'Primer Espiritista de Joseon' te está observando.】

Entre la multitud estelar, reconocí presencias ancestrales de la Tierra.

【La constelación 'La Primera Espada de Goryeo' te está observando.】

También se manifestaba Cheok Jungyeong, cuya presencia había eludido mi alcance por un tiempo. No obstante, una figura aún más gratificante se cernía entre ellos.

【La constelación 'Conspirador Secreto' te está observando.】

El enigmático Conspirador Secreto. Su verdadera identidad permanecía velada para mí. Mi única certeza era su benevolencia y su constante escrutinio sobre mis maquinaciones.

【La constelación 'Juez de Fuego Demoniaco' une sus manos con una delicadeza inusual.】

【La constelación 'Prisionero de la Diadema Dorada' aprieta sus puños con vehemencia.】

【La constelación 'Dragón de Llama Negra Abisal' ruge con ferocidad, fijando su mirada en ti.】

Mis cuatro constelaciones primigenias, mis primeros aliados celestiales, se habían congregado.

【Tu historia está siendo forjada en el 73.º Reino Demonio.】

Todas las miradas convergieron en mi figura, y una extraña sensación de *déjà vu* me invadió, como si el telón de la historia se alzara de nuevo.

La voz de Surya resonó.

「Hijo, conozco tus expectativas, pero de nada te servirán. Las constelaciones poseen una sabiduría que trasciende la vuestra; no cometerán las insensateces propias de los mortales.」

Mis ojos se posaron en mis compañeros, quienes, apenas sosteniéndose en pie, se agolpaban con desesperación alrededor del inerte Yoo Jonghyuk.

Surya soltó una risa despectiva. 「Ninguno de ellos osará erigirse en adversario de una Nebulosa…」

Apenas sus palabras se disiparon, un temblor sacudió la tierra entre Surya y yo. El suelo, antes firme, se humedeció con presteza, transformándose en un lodazal viscoso y traicionero.

De las profundidades de aquel cenagal, capaz de engullirme con un solo paso en falso, una presencia ancestral comenzaba a despertar. Al instante, supe con certeza de quién se trataba.

【¡La constelación 'Depredador del Pantano Impetuoso' ha emergido en el Reino Demoníaco!】

El Depredador del Pantano Impetuoso. Una constelación afiliada a la infame Asociación Gourmet. Había contraído una deuda considerable, lo que lo había arrastrado bajo la influencia coercitiva del Poder Ejecutivo.

Su forma era la de un lagarto colosal, superando los treinta metros de longitud. La antigua bestia, al emerger del fango, desató un rugido que hizo vibrar el aire.

El Maestro de la Rompiendo el Cielo, al reconocer al Depredador del Pantano Impetuoso, profirió un gruñido gutural. Si mis cálculos eran correctos, esta vez su aparición no presagiaba hostilidad hacia mí.

Una sonrisa se dibujó en mis labios mientras inquiría: 「¿Has venido a saldar tus deudas?」 Recordé el antiguo consejo del Fabricante de Producción en Masa: *No acumules demasiados enemigos.*

「…¡Podría haberles devuelto el dinero si no hubieras intervenido!」

El lagarto colosal giró su imponente cabeza, dirigiendo una mirada de franca hostilidad hacia las constelaciones.

「No son de mi agrado. ¡Por eso he venido!」

Concluyendo su concisa declaración, el lagarto gigante cargó con furia hacia las constelaciones. Un coro de exclamaciones y gritos de alarma se alzó entre ellas ante la embestida del monstruo.

El Depredador del Pantano Impetuoso era, en esencia, una constelación narrativa. Su presencia infundía terror cuando se alzaba como adversario, y, paradójicamente, su alianza actual no lograba disipar por completo mi inquietud.

Surya, con el rostro transfigurado por la cólera, bramó:

「¡Lacayo de la Asociación Gourmet… ¿acaso no temes a la Nebulosa?!」

「¿Nebulosa? ¡Jajajaja! ¿Desde cuándo la Asociación Gourmet se ha dignado a preocuparse por tales bagatelas?」

Muchos de los miembros de la Asociación Gourmet eran, en esencia, herejes de la Corriente Estelar, entidades que forjaban su propia voluntad sin ataduras a nebulosas o facciones preestablecidas. Entre ellos, el Depredador del Pantano Impetuoso destacaba por su libertad sin igual, ajeno a cualquier afiliación.

【¡Kuaaack!】

El colosal lagarto agitó su cola con una fuerza sísmica, fracturando la superficie del suelo y lanzando esquirlas de tierra y roca por doquier. Inmediatamente, el Ave Cometruenos y el Ave Misteriosa del Nilo se abalanzaron sobre él, desatando una refriega titánica. El entorno se sumió en un caos primordial, un torbellino de furia y destrucción. En medio de esta vorágine, Surya se elevó majestuosamente hacia el firmamento, su mirada implacable clavada en mí.

「Una basura no cambia el resultado.」

La luz abrasadora de Surya me envolvió, una marea de energía incandescente. Esquivarla era una proeza casi imposible, incluso con la agilidad del Camino del Viento y la velocidad de la Electrificación. Enfrentarme a un Lokapala era una batalla perdida, pero mi espíritu se negaba a ceder. Mi piel se desgarraba, mis huesos quedaban expuestos, una agonía punzante que me recordaba mi fragilidad.

En medio de este tormento, mi único objetivo era ganar tiempo. Mis sentidos, agudizados por la desesperación, se concentraban en el mensaje del sistema que flotaba en el aire.

【El ganador del segundo juego se anunciará pronto.】

La conclusión del juego era inminente. Por formidable que fuera la presencia que intentaba prolongar el escenario, existía un límite. En otras palabras, solo necesitaba resistir; si lográbamos ganar tiempo, la victoria sería nuestra.

「Hijo, no saldrá como deseas.」

Pude sentir el movimiento de innumerables probabilidades, una marea de eventos que no habían sido contemplados originalmente para este escenario. La probabilidad ofrecida por los Vedas se agitaba, el delicado equilibrio en el cielo se alteraba, y la balanza del destino se inclinaba ominosamente.

【La voluntad de los Vedas ha llegado aquí.】

Un sol radiante, más allá de la comprensión mortal, brillaba con una intensidad cegadora detrás de Surya. El sudor frío corría por mi cuerpo, una sensación de disolución me invadía. Uno, dos, tres, cuatro… fuentes de luz ardientes comenzaron a incinerar el suelo a mi alrededor. No podía mirar directamente a Surya sin arriesgarme a la ceguera, así que concentré mi visión en su sombra, una silueta distorsionada por el poder.

【La historia 'El Rey de los Doce Soles' está brillando.】

Este era Surya de los Vedas, el monarca que había unificado a los doce dioses solares.

"¿Comprendes ahora la abismal diferencia de estatus?"

Los miembros de mi grupo, exhaustos y al borde del colapso, cayeron al suelo, emitiendo gemidos de dolor. El Depredador del Pantano Impetuoso se retorcía con una agonía palpable, mientras las pocas constelaciones presentes contemplaban a Surya con una mezcla de terror y admiración. Surya ya era formidable, pero su poder se había vuelto aún más monstruoso tras la conclusión del "Escenario de Destrucción" de los Vedas. Surya, el dios del sol que había absorbido la totalidad del poder de Vivasvat y Savitr, se había transformado en una calamidad viviente, un ser que había convertido la Tierra de la ronda 265 de las Formas de Supervivencia en un infierno de fuego.

Aun así, no importaba cuán abrumador fuera el enemigo, mi deber era luchar.

【Se ha utilizado el estigma 'Canción de la Espada Lv. 3'.】

【Tu espada está llena de las palabras dejadas por el Duque de Lealtad y Guerra.】

"De lo contrario, perderás."

Fue un verso que resonó en mi memoria, una advertencia que había escuchado al enfrentarme al dragón menor.

「"Es el estigma de una constelación de alto nivel. Estás usando un truco insignificante."」

Gracias al efecto de la habilidad, era como si llevara unas gafas de sol etéreas, permitiéndome discernir la fuente de luz frente a mí. Según recordaba, este verso tenía la capacidad de revelar las debilidades del enemigo mediante el color. El verde indicaba fortalezas, mientras que el rojo señalaba vulnerabilidades. Miré a Surya con los ojos bien abiertos, escrutando cada detalle.

Miré y volví a mirar. Un sudor frío me recorrió la espalda.

「Sí, ¿qué estás viendo?」

Surya, con una sonrisa ominosa, se acercaba lentamente a mí.

"Puedes seguir robando estigmas. Puede que hayas ascendido hasta convertirte en una constelación, pero naciste humano."

El cuerpo de Surya irradiaba una energía verdosa, una manifestación de su poder inquebrantable. No se vislumbraba en él la más mínima fisura, ninguna vulnerabilidad aparente. La narrativa de la humanidad, por grandiosa que fuera, jamás podría eclipsar la existencia de una deidad. Tal hazaña era una imposibilidad inherente a la Corriente Estelar.

Enfrentar a Surya en solitario era una quimera. Incluso con la furiosa asistencia del Depredador del Pantano Impetuoso, la victoria permanecía inalcanzable. Despojándome de mi abrigo hecho jirones, pronuncié mis palabras con una resolución inquebrantable.

«…La balanza de la probabilidad se ha inclinado. Esto significa que puedo añadirle más peso.»

[La balanza no se inclinará, pase lo que pase.]

Mi historia no era un mito ancestral, ni la epopeya de un dios, ni la leyenda de un héroe. Quizás, en la vasta extensión de la Corriente Estelar, mi relato no fuera más que uno entre muchos.

[Las constelaciones en el cielo nocturno están tomando una decisión.]

Aun así, en este vasto y cruel mundo, había quien escuchaba mi historia con una atención inquebrantable.

«¡Eso está por verse! ¡Acude a mi llamada, Primera Espada de Goryeo!»

Una explosión de chispas incandescentes rasgó el velo de las nubes oscuras, y un meteorito de poder inmenso se precipitó desde las alturas.

[La constelación 'Primera Espada de Goryeo' está respondiendo a tu llamado.]

Una energía de espada de magnitud colosal hendió el firmamento, inconfundiblemente el Estilo de Tres Espadas que ya había presenciado.

[¿Quién me llamó, Cheok Jungyeong?]

La espada se abatió con la furia de un rayo, lacerando profundamente uno de los soles que conformaban la esencia de Surya. En medio de la explosión cegadora, la voz resonante de Surya se alzó.

[¡Una constelación trivial de gran grado se atreve…!]

Una onda de choque sofocante barrió el terreno, y un impacto colosal sacudió la tierra, arrojándonos a mí y a mis compañeros hacia atrás. Cuando mi conciencia regresó, me encontré sostenido en los brazos de un hombre. Su imponente figura no era menor que la del mismísimo Santo de la Espada Rompedora del Cielo.

«Ha pasado mucho tiempo, Descendiente.»

Ante mí se erguía la imponente presencia de la Primera Espada de Goryeo.

«Ha pasado mucho tiempo, viejo. Tu estatus ha cambiado.»

El antaño formidable Cheok Jungyeong había ascendido ahora al nivel narrativo.

«Todo es gracias a ti. Han ocurrido ciertos eventos.»

Era de esperar. Cheok Jungyeong, como era previsible, se había unido a la contienda contra el dios exterior. Sin duda, había forjado una historia formidable, ascendiendo así a un plano superior de existencia.

[La deuda finalmente podrá ser pagada.]

Cheok Jungyeong alzó la vista hacia el firmamento, y los mensajes indirectos de las constelaciones no tardaron en seguirle.

[La constelación 'Prisionero de la Diadema Dorada' murmura para sí misma con enojo.]

[La constelación 'Juez de Fuego Demoniaco' comienza con tristeza.]

Quizás otras constelaciones anhelaban unirse a la refriega. Sin embargo, las severas restricciones de probabilidad les impedían moverse libremente bajo la atenta mirada de la nebulosa. En el caso particular de Uriel, su afiliación con el Edén complicaba aún más la situación. Cualquier paso en falso de su parte podría desencadenar una guerra de proporciones cósmicas entre el bien y el mal… Aun así, la ausencia de la ayuda de Uriel no me causó decepción.

«Ya viene.»

Los rayos de luz de Surya se precipitaron en oleadas implacables.

[…Sabía que los dioses del lado indio no juegan, sino que son verdaderos monstruos.]

Cheok Jungyeong se interpuso, protegiéndome mientras su espada hendía las ondas de luz. Sin embargo, incluso su hoja mostraba signos de corrosión.

«Quizás pueda cortar la gran montaña y el mar, pero aún no he cortado el sol. Si hubiera sabido de la existencia de tal monstruo, habría traído a "Ye".»

Ye, presumiblemente, se refería al legendario cazador de soles de la mitología china. Parecía ser un antiguo conocido de Cheok Jungyeong. Aun así, incluso Ye no podría rivalizar con Surya, una constelación cuya constitución era la de un emperador.

[¡Yo me encargaré de ti!]

El Fundador de la Humanidad se lanzó con furia implacable sobre Cheok Jungyeong. Los dos colosos se enfrascaron en un combate titánico, y el área circundante fue devastada por la furiosa energía de espada.

[El 73.º Reino Demonio está husmeando en tu historia.]

Entonces, una esencia inmaterial fluyó desde mi pecho, elevándose hacia el cielo. Eran las frases que había obtenido del último escenario, imbuyéndome de un poder latente. Surya lanzó un grito que resonó como un trueno, su voz cargada de furia y asombro.

`「¡¿Qué haces?! ¡No hay tiempo! ¡Mátalos rápido!」`

Estas palabras, estas urgencias, eran los cimientos mismos de la Gran Historia. Finalmente, la Gran Historia de este mundo, hasta entonces inmutable, comenzó a temblar, a distorsionarse.

【El rey demonio 'Creador de Discordia' está mostrando hostilidad hacia ti.】

Los Reyes Demonio, hasta entonces meros espectadores de la masacre, rompieron su inercia. El calor abrasador emanado por el 'Creador de Discordia' me arrojó por los aires, y un dolor lacerante desgarró cada fibra de mi ser.

Aunque contaba con dos aliados, el campo de batalla se inclinaba de forma abrumadora en nuestra contra. Los Reyes Demonio desataron su poder sin reservas, y la balanza de la Probabilidad crujió con una tensión insoportable. Necesitaba refuerzos, pero ¿qué Constelación osaría enfrentarse a tales potencias demoníacas? Mi mente se agitó en una búsqueda frenética, pero ninguna figura de leyenda acudía a mi auxilio. De repente, los Reyes Demonio que avanzaban con paso implacable, detuvieron su embestida.

`「¡Fuego con toda su fuerza!」`

Un estruendo de cañones resonó, acompañado por la inconfundible voz de una joven.

`「¡Ahjussi! ¡Soy yo!」`

【La constelación 'Dios de la Guerra Marítima' te está mirando.】

`「¡Lo siento por llegar tarde!」`

Desde las profundidades de un foso, en una sección remota del complejo industrial, la flota fantasma de Lee Jihye desataba una andanada de proyectiles. Los mensajes indirectos de los Reyes Demonio, cargados de una furia palpable, saturaron el éter.

Dos Reyes Demonio, con una furia renovada, giraron sus imponentes figuras hacia Lee Jihye.

`「¡Jihye!」`

Su llegada era un bálsamo, pero su intervención, en solitario, era una locura. Sus adversarios eran dos Reyes Demonio. Cualquier movimiento imprudente sellaría su destino al instante.

`「¡Huye!」`

Me lancé hacia ella con una velocidad desesperada, pero las heridas acumuladas hacían de cada movimiento un tormento. Los Reyes Demonio, implacables, acortaban la distancia con Lee Jihye.

Esto no podía seguir así. Si tan solo… si hubiera empleado el Camino del Viento…

Fue entonces cuando una mano firme se posó sobre mi hombro.

`「Dokja-ssi, haciendo cosas solo otra vez… Te dije que no fueras así.」`

¿Acaso la luz de Surya me había cegado por demasiado tiempo? No lograba distinguir con claridad el rostro de la mujer. Sin embargo, su voz, inconfundible, reveló su identidad.

`「Llegué tarde porque perdí el sorteo. No te preocupes.」`

La mujer, con una determinación férrea, avanzó directamente hacia los Reyes Demonio.

`「¡Espera un momento! ¡Heewon-ssi!」`

Jung Heewon poseía una fuerza considerable, sin duda magnificada por sus escenarios personales. No obstante, enfrentarse a un Rey Demonio era una imprudencia mayúscula, incluso para ella. Ni siquiera su 'Tiempo del Juicio' podría…

`「Sé lo que estás pensando, pero no te preocupes.」`

¿Me había equivocado? Unas alas angelicales, etéreas y resplandecientes, parecieron superponerse a su espalda.

`「Es porque no estoy luchando.」`

Era una manifestación de poder colosal, una magnitud que jamás había presenciado. El Rey Demonio, que se abalanzaba sobre Lee Jihye, se detuvo en seco, su rostro contorsionado por el asombro.

El poder de la Constelación descendió sobre Jung Heewon, envolviendo el vasto Mundo Demonio y tiñéndolo de un plateado resplandor por un instante.

【La constelación 'Juez de Fuego Demoniaco' ha aparecido en el 73.° Reino Demonio.】

Tags: read novel El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 271, novel El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 271, read El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 271 online, El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 271 chapter, El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 271 high quality, El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 271 light novel,

Comment

Chapter 271