BloomScans

El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 270

A+ A-

Capítulo 270: Episodio 50 – La historia de Dokja (7)

Un temblor incontrolable sacudía el cuerpo de Yoo Jonghyuk.

「 …No puedo morir. 」

「 Nunca moriré aquíí. 」

Su voluntad, una llama desesperada e indomable, se proyectaba con una claridad punzante a través de la lente del Lector Omnisciente.

«Eh, tú…»

Este Yoo Jonghyuk, este fragmento de una existencia obstinada, se negaba rotundamente a la 'regresión'.

[El patrocinador de la encarnación 'Yoo Jonghyuk' está mirando su encarnación.]

El patrocinador de Yoo Jonghyuk, testigo de una situación sin precedentes, guardó un silencio sepulcral, un mutismo cargado de un misterio insondable. Parecía un eco de furia y desolación entrelazadas. O, quizás, no era más que la ausencia total de respuesta.

Poco después, la omnipresente mirada que se cernía sobre Yoo Jonghyuk se desvaneció sin dejar rastro.

[El estigma 'Regresión Lv. 3' ha sido cancelado.]

¡Qué audacia! ¡Era inconcebible que tal cosa fuera posible!

La luz del estigma se extinguió, y el cuerpo de Yoo Jonghyuk se desplomó de nuevo, una marioneta sin hilos. Sus ojos, apenas entreabiertos, se cerraron por completo, mientras sus labios murmuraban palabras ininteligibles.

Aun así, percibí su desesperada voluntad de aferrarse a la vida, el juramento inquebrantable de Yoo Jonghyuk de sobrevivir a toda costa.

Los pensamientos de Yoo Jonghyuk resonaron en mi mente.

「 Descompónlo. Para que pueda comer. 」

Extraje otra Píldora del Gran Retorno, la pulvericé con urgencia y la vertí entre sus labios. Poco a poco, las historias que se desmoronaban del hombre caído comenzaron a estabilizarse.

«…Está bien.» Yoo Jonghyuk, en este instante, lo estaba apostando todo. Había renunciado a la premisa de que podía permitirse fallar unas cuantas veces, eligiendo en cambio anclarse irrevocablemente a este mundo.

Aunque quizás había perdido la conciencia, Yoo Jonghyuk no pronunció una palabra más. En su lugar, las historias que lo envolvían comenzaron a irradiar un brillo intenso.

[La historia 'Compañeros de vida y muerte' quiere continuar.]

«Compañeros de vida y muerte». Una historia, una narrativa, que en la novela original jamás había pertenecido a Yoo Jonghyuk.

「 ¿Cuál es tu relación con Yoo Jonghyuk?」

«Somos compañeros de vida y muerte».

Fue en Chungmuro. Aquella conversación con Gong Pildu, tan vívida en mi memoria.

Una risa amarga escapó de mis labios. Ahora, verdaderamente, nuestro destino estaba sellado: viviríamos juntos o pereceríamos juntos.

Me lancé a la carrera, aferrándome con fuerza al cuerpo inerte de Yoo Jonghyuk. A lo lejos, las voces de los miembros de mi grupo se alzaban en gritos desesperados.

Un calor abrasador me envolvió por la espalda. Un viento feroz me azotó, y esferas de fuego silbaron peligrosamente cerca de mi cabeza.

Las constelaciones que me daban caza ya se cernían ominosamente a mis espaldas.

「 ¿Llamaste al rey demonio? ¿Sabes lo que hiciste? 」

Las constelaciones rugieron al unísono, y un aura formidable, cargada de ira divina, se derramó sobre mí.

[¡Estúpido bastardo! ¡Ahora el 73.º Reino Demonio perecerá!]

Ignorando sus bramidos, grité a Lee Hyunsung, que se encontraba frente a mí: «¡Lee Hyunsung-ssi!»

El cuerpo de Yoo Jonghyuk fue lanzado por el aire, y Lee Hyunsung lo interceptó con destreza. Al mismo tiempo, me giré, y por puro reflejo, lancé un puñetazo.

Una constelación, en plena embestida, colisionó conmigo, emitiendo un grito de furia.

La Electrificación impactó con fuerza en la cola de la Diosa Escorpión, mientras que la Fe Inquebrantable arremetió contra el Ave Cometruenos. La Espada de la Fe, absorbiendo poder, resplandeció con una intensidad cegadora.

La sangre salpicó el aire, y desaté la totalidad del poder de la Electrificación.

Siete constelaciones me pisaban los talones. Un número abrumador, imposible de enfrentar en solitario.

El problema más acuciante, sin embargo, era el engrosamiento de las nubes oscuras en el firmamento. Se congregaban como un presagio ominoso, y las estrellas que antaño iluminaban el 73.er Reino Demonio se extinguían una a una.

De hecho, esa era la razón por la que había evitado invocar a Asmodeo hasta este momento. Una cascada de relámpagos oscuros se precipitó desde el cielo, y las constelaciones, presas del terror, retrocedieron en desbandada.

Chispas de poder crepitaron en el aire, anunciando el descenso de los Reyes Demonio.

Con la irrupción de Asmodeo, el dique que contenía a los demás reyes demonios se desmoronó. Lamentablemente, su lealtad no se inclinaba hacia mí.

【¡El rey demonio 'Creador de Discordia' ha manifestado su presencia en el Mundo Demonio!】

【¡El rey demonio 'Monarca que es un filósofo sobre cadáveres' ha hecho acto de presencia en el mundo de los demonios!】

La mera invocación de sus cuerpos de encarnación eclipsaba la presencia de las demás constelaciones. En aquel instante, la ayuda se había desvanecido por completo.

【El 73.º Reino Demonio resuena con tu historia.】

Mi única fe residía en las historias que yo mismo había forjado.

«¡ Todos, retrocedan! ¡Conserven sus fuerzas lo mejor posible mientras yo gano tiempo!»

Fue entonces cuando uno de los miembros de mi grupo estalló en una furia repentina. Un rugido gutural resonó a mi lado.

「¿Jefe de departamento? ¿Qué…?」

Han Myungoh, activando la habilidad [Corredor Veloz de Una Pierna], se lanzó a una velocidad vertiginosa hacia el origen de la amenaza. Directamente hacia donde el Rey Demonio Asmodeo se erguía.

「¡Jajajajajaja!」

El Rey Demonio Asmodeo, ajeno al dolor, reía con una alegría macabra. Flechas de luz impactaban su forma, y la sangre manaba de su brazo desgarrado. No obstante, en el rostro de la niña, solo se reflejaban éxtasis y un goce perverso.

「¡Estoy feliz! ¡Esto es divertido!」

Numerosas constelaciones habían sucumbido, sus cuerpos de encarnación desintegrados por el [Agarre Sangriento]. Sin embargo, una multitud aún persistía. Los reyes demonios eran, en esencia, existencias equiparables a las constelaciones narrativas. Aunque las constelaciones comunes eran una incógnita, Asmodeo no poseía la menor oportunidad de prevalecer contra Surya, uno de los venerados Lokapala.

Surya, con una expresión de incomprensión, articuló: 「Me pregunto por qué, Rey Demonio de la Lujuria y la Furia.」

El eco de un tambor gigantesco resonó en la lejanía. Quizás las constelaciones que daban caza al Rey Demonio de la Salvación se encontraban en su duelo final. Surya no lograba comprender. «¿Por qué estos humanos persistían en su resistencia? ¿Por qué un rey demonio se alineaba con un mero mortal?»

Asmodeo esbozó una sonrisa, teñida de un leve agotamiento. Surya alzó su mano izquierda, y los asaltos de las constelaciones cesaron al instante.

「Asmodeo, ¿por qué te alías con estos triviales humanos?」

「¿Alianza…? No, no me aliaré con nadie.」 Asmodeo sonrió, relamiéndose la sangre de sus manos. 「Simplemente… me resulta divertido.」

「…¿Divertido?」

「¿Acaso no lo sabes? ¿Cuál es la historia del Rey Demonio de la Salvación?」

「Yo también la he presenciado. Es una historia común y corriente.」

Asmodeo reaccionó con un estruendo de indignación ante aquellas palabras.

「¡Jajajaja! ¡Surya! ¡Debes haber perdido la vista con tanta luz! Ya te lo advertí: si deseas disfrutar de las historias por largo tiempo, cuida bien tu visión. Admito que el muchacho es una estrella prometedora entre los recién llegados. Sin embargo, su nivel es apenas normal dentro de la Corriente Estelar. Aún no posee una historia de nivel mítico.」

Surya frunció el ceño, su estado de ánimo se hizo palpable. Asmodeo continuó riendo.

「¿Una historia de nivel mítico…? Has vivido eones, ¿y aún juzgas las historias por semejante criterio? Es solo historia humana. No requiere evaluación alguna. Todas las historias, con el tiempo, se desprenden de la historia misma.」

「…Asmodeo, te involucraste con la Asociación Gourmet y ahora pronuncias tales palabras. ¿Acaso deseas continuar? Con el tiempo, perderás tu cuerpo de encarnación.」

「Bueno, supongo. Pero antes de eso…」 La constelación acortaba la distancia de forma inexorable, y Asmodeo, con una súbita interrupción, inquirió: 「Por cierto, Surya, ¿por qué estás tan obsesionado con el Rey Demonio de la Salvación?」

「…¿Obsesionado? ¿A qué te refieres?」

【No eres el único, ni siquiera las Nebulosas. ¿Acaso no es así?】

Parece que la ceguera te consume a ti, no a mí.

【En el mejor de los escenarios, es la historia de la humanidad, tal como lo proclamaste. Sin embargo, tú y Vedas persistís en vuestro intento de reclutar al Rey Demonio de la Salvación. Habiendo fracasado, ahora procuráis su aniquilación. Esto dista mucho de ser el actuar de una Nebulosa de magnitud colosal.】

[…]

【En este preciso instante, debo interrogarte. ¿Cuál es el motivo de tus acciones?】

Surya enmudeció por un instante, una emoción apenas perceptible surcando sus facciones. Con presteza, alzó su mano derecha, un gesto que parecía velar sus verdaderos sentimientos. Era la señal inequívoca para que las Constelaciones desataran su asalto.

En ese preciso instante, Asmodeo interrumpió: 【Aguarda, jajaja… jajaja. Comprendo. Surya…】

[…]

【Tú… he sido informado de los sucesos en la Asociación Gourmet.】

La mano alzada de Surya se inmovilizó.

【El Rey Demonio de la Salvación persigue el "último escenario". Por ello lo detestas, ¿no es así?】

Los dedos de Surya se crisparon, revelando su profunda agitación. Asmodeo se mofó de su temblor.

【Es porque eres incapaz de alcanzar la calificación del final.】

Una lanza de luz rasgó el éter y atravesó el cuerpo de Asmodeo. Sin embargo, una burla profunda se curvaba en sus labios, incluso mientras era perforado sin cesar por más proyectiles luminosos. La sangre carmesí goteaba. Su cuerpo de encarnación, implantado con premura, se mostraba notablemente más frágil de lo acostumbrado.

Asmodeo aferró las entrañas que se derramaban de su piel desgarrada.

【…El cuerpo humano es, en verdad, una incomodidad supina.】

Asmodeo desestimó a las Constelaciones que convergían sobre él y elevó su mirada hacia el firmamento. Estrellas titilaban a través de la densa negrura de las nubes. La luz y la oscuridad, fuerzas primigenias, libraban una silenciosa contienda en la bóveda celeste. Las existencias más poderosas que circundaban el 73.er Reino Demonio se agitaban con una energía inusual. Asmodeo, quien había atestiguado incontables eones, jamás había presenciado un espectáculo semejante. Aquel día, un evento de magnitud incalculable se desplegaba en el Mundo Demonio.

La lanza de luz de Surya se agitó con renovado vigor, y las Constelaciones desataron una torrente de poder mágico sobre Asmodeo. Justo cuando su cuerpo encarnado estaba al borde de la aniquilación…

¡Dududududu!

Una explosión de polvo y escombros oscureció la visión de las Constelaciones. Atónitas, estas se detuvieron por un instante, mientras una figura se abalanzaba para abrazar el maltrecho cuerpo de Asmodeo.

Incluso Asmodeo se mostró sorprendido en esta ocasión. Había existido a través de incontables eones, pero jamás había sido rescatado por nadie.

【¿Tú…?】

Han Myungoh corría, sosteniéndolo en sus brazos. Un brazo y parte del izquierdo de Han Myungoh habían sido arrancados por los implacables ataques de las Constelaciones.

Asmodeo murmuró con una expresión de profunda perplejidad. 【¿Por qué…?】 Aunque conocía la identidad de aquella persona, Asmodeo no lograba comprender el motivo de su intervención. Han Myungoh podía ser un miembro de su 'familia', pero una lealtad de tal magnitud…

Han Myungoh lo abrazó con una fuerza inquebrantable, sin ofrecer respuesta alguna. Se percibía un corazón vasto y ciego, palpitando con una devoción que no estaba dirigida a Asmodeo.

Asmodeo sonrió, reclinado en los brazos de Han Myungoh.

【Este escenario es, en verdad, fascinante…】

«Lo lamento profundamente. Creo que deben acompañarme.»

En el instante en que Kim Dokja pronunció estas palabras, Lee Hyunsung fue el primero en erguirse.

«Estaba aguardando.» Yoo Sangah y la Maestra de la Rompiendo el Cielo le siguieron, mientras la asustada Shin Yoosung apretaba los puños con determinación. Osu, del tamaño de un conejillo de indias, emitió un ladrido desafiante.

Era un poder abrumador y humillante, sin duda, pero su determinación era inquebrantable. Los mortales no se amedrentarían ante la imponente jerarquía de las Constelaciones.

Una explosión resonó, y la batalla se desató con furia. Un solo golpe les fracturaba los huesos, dos les infligían heridas mortales, y al tercer impacto, la vida se extinguía sin remedio. Los Reyes Demonio, por su parte, desataban un caos de proporciones cada vez más apocalípticas.

Desplomándose sin control, arrojados por los aires como marionetas rotas. Un grito ahogado, un 「¡Kuheeok!」, escapó de los labios de Lee Hyunsung mientras se precipitaba al vacío, el primero en sucumbir. El dragón quimera lanzó un rugido de agonía, sus alas destrozadas cediendo bajo la fuerza implacable.

Jang Hayoung, postrado, contemplaba la devastación con una mirada vacía. Un murmullo inarticulado, 「Ah, ahh. Ah…」, escapó de sus labios, un eco de su desesperación. Una impotencia paralizante lo atenazaba, inmovilizándolo. La habilidad de la Espada Rompe Cielos, tan arduamente aprendida, se revelaba ahora lastimosamente insuficiente. Las técnicas forjadas a través del Muro, meras sombras, eran incapaces de hacer frente a la magnitud de las Constelaciones.

Con una mano aferrada a la herida infligida por el Rey Demonio, Jang Hayoung clavó su mirada en Kim Dokja, quien luchaba con una ferocidad desesperada. El Rey Demonio de la Salvación, la figura que tanto anhelaba conocer, se encontraba ahora al borde del abismo, su existencia pendiendo de un hilo. Con las costillas fracturadas y el brazo derecho destrozado, Kim Dokja continuaba su batalla. Jang Hayoung, con el corazón desgarrado, anhelaba unirse a la contienda.

Solo las estrellas, distantes y despiadadas, salpicaban la bóveda celeste. Tantas luminarias, ¿y ni una sola mano se extendía para ofrecer auxilio?

【¡La habilidad exclusiva 'Muro No Identificado' está activada!】

De hecho, ya había intentado esto en innumerables ocasiones. Había enviado súplicas a los Modificadores que Kim Dokja había mencionado, pero el silencio había sido su única respuesta. Aun así, Jang Hayoung persistía, lanzando plegarias desesperadas al vacío, a las Constelaciones que permanecían mudas.

「Por favor, por favor, solo una persona.」

【El Muro No Identificado inquiere: 「¿De verdad deseas ayudar?」】

Una sutil vibración recorrió la superficie del Muro.

【El Muro No Identificado inquiere de nuevo: 「¿De verdad deseas ayudar?」】

Él asintió con ferviente determinación. 「Quiero ayudar. Acepto cualquier precio. Por favor.」

En el instante siguiente, una cascada de mensajes se desplegó ante los ojos asombrados de Jang Hayoung.

「Hola. ¿Conoces a Kim Dokja? Está buscando Constelaciones…」

「Hola, Constelación. No me conoces, pero debo pedirte un favor…」

「Si Kim Dokja…」

「—Constelación, por favor, ayúdame. Kim Dokja está en peligro.」

「—Por favor, ayuda. Por favor…」

…..

Jang Hayoung recorrió los cientos de súplicas que se materializaban ante él, su rostro una máscara de estupefacción. Todos, sin excepción, eran mensajes enviados por él mismo.

【Actualmente hay 124 mensajes en espera de ser enviados.】

Para ser precisos, eran las innumerables peticiones que él creía haber despachado.

「¿P-Por qué…?」 Un escalofrío helado le recorrió la espalda. La verdad se reveló: por eso ninguna respuesta había llegado de las innumerables Constelaciones.

【El Muro No Identificado reveló: 「Me ordenaron no enviarlos.」】

「¿Quién?」

【El Muro No Identificado respondió: 「Es una existencia superior a la mía.」】

Desconocía la identidad de aquella entidad, pero Jang Hayoung comprendió, con una claridad desgarradora, el curso de acción que debía tomar.

「¡Envíalos! ¡Ahora mismo! ¡Envíalos a todos!」

El Muro No Identificado guardó un silencio ominoso por un instante.

【El Muro No Identificado suspiró. 「No te arrepientas.」】

En el instante siguiente, un dolor atroz le perforó la cabeza, amenazando con hacerla estallar.

【Se han enviado 124 mensajes.】

Como una avalancha liberada de una presa, los cientos de súplicas de Jang Hayoung se precipitaron hacia el firmamento. Los segundos se estiraron en una eternidad agonizante.

Un minuto, dos minutos… Jang Hayoung, con la cuerda de la esperanza aferrada en sus manos, mantuvo su mirada fija en el cielo, esperando contra toda lógica.

【La Constelación 'Maitreya Tuerto' ha entrado en el canal.】

Entonces, finalmente, alguien respondió. Como una lluvia de estrellas fugaces, el incesante repique de Constelaciones uniéndose al canal resonó en su mente.

【La Constelación 'Depredador del Pantano Impetuoso' ha entrado en el canal.】

【La Constelación 'Seo Ae Il Pil' ha entrado en el canal.】

【La Constelación 'Primer Espiritista de Joseon' ha entrado en el canal.】

【La Constelación 'La Primera Espada de Goryeo' ha entrado en el canal.】

【La Constelación de un pequeño planeta ha entrado en el canal.】

El equilibrio precario del firmamento se alteró drásticamente, y Jang Hayoung recibió cada mensaje, cada nueva entrada, con una mezcla agridulce de alegría desbordante y desesperación persistente.

【La constelación 'Conspirador Secreto' ha hecho su entrada en el canal.】

Tags: read novel El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 270, novel El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 270, read El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 270 online, El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 270 chapter, El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 270 high quality, El Único Lector del Apocalipsis – Capítulo 270 light novel,

Comment

Chapter 270