Capítulo 209: Episodio 39 – Muro desconocido (6)

【¡El personaje 'Jang Hayoung' ha despertado como un 'Luchador'!】

Así como un guardián poseía la habilidad fundamental de la 「Guardia」, un luchador era imbuido con la 「Transformación de Luchador」. Esta habilidad trascendente disuelve todo vestigio de miedo, transmutándolo en una fuerza indomable. Gracias a ella, aquellos que habían soportado una explotación prolongada podían ascender a un poder aún mayor. En este sentido, Jang Hayoung era una candidata idónea para la senda del Luchador, incluso sin la intervención del Muro No Identificado.

“¡Jajajaja!”

El problema radicaba en su euforia desmedida. Un estruendo demoledor resonó, una manifestación cruda de su poder recién adquirido. El Luchador se posicionaba para desatar la máxima fuerza posible contra un verdugo, una postura que sugería que Jang Hayoung se sentía, quizás, tan formidable como una constelación.

“¡No te metas con él, idiota!” Alcé la voz con una urgencia apenas contenida, pero Jang Hayoung ya se había precipitado más allá de mi alcance.

Esa era la esencia del dilema con Jang Hayoung. En verdad, no temía su talento; lo que me aterraba era la posibilidad de que se desbocara, incontrolable, precisamente por la magnitud de su don.

「Jang Hayoung no carece de talento. Más bien, posee demasiado talento.」

Jang Hayoung, la única todoterreno en las intrincadas sendas de *Ways of Survival*. Su Muro No Identificado le había garantizado un crecimiento formidable, forjado exclusivamente a través de las habilidades obtenidas de las transacciones del muro. Ciertamente, la trascendencia era un umbral inalcanzable para ella, pero Jang Hayoung podía elevar su nivel de habilidad con una celeridad sin parangón. Era un don que le permitía superar el arduo entrenamiento de otros en cuestión de meras horas. Tal talento, por su propia naturaleza, inevitablemente convertiría a su poseedor en un peligro.

【¿Qué vas a…?】

Apenas logré alcanzar a Jang Hayoung, quien ya se había enfrascado en un combate feroz con un verdugo. El aura combativa de un Luchador la envolvía, protegiéndola de la guadaña letal del verdugo.

【La 'marca' no está disponible para esta posición.】

Quizás el verdugo estaba recibiendo un mensaje similar en ese instante.

【Esto es… ¿quizás eres tú…?】

Sin embargo, la revelación llegó demasiado tarde. Jang Hayoung, con una agilidad pasmosa, dominó la guadaña del verdugo y lo agarró por el cuello con un movimiento hábil y decisivo.

【¡Está bien…!】

Era impensable que un mero guerrero exhibiera tal poder de combate. En el mejor de los casos, solían poseer un nivel de fuerza ligeramente superior al del verdugo. Pero ahora, Jang Hayoung dominaba por completo a su adversario. Esto solo era posible porque era Jang Hayoung.

El verdugo, atrapado y forcejeando como una bestia acorralada, no pudo resistir el agarre inexorable de Jang Hayoung, que se estrechaba con cada segundo. Se oyó un crujido óseo espeluznante, y el cuerpo del verdugo quedó inerte, colgando sin vida. Entonces, el dobladillo de la túnica del verdugo comenzó a desintegrarse. Fue un final irrisorio para unas existencias que habían subyugado la Noche del complejo industrial durante décadas.

【Un verdugo ha sido asesinado por un combatiente.】

【Número actual de verdugos restantes: 6】

Los ciudadanos, heridos y maltrechos por la tiranía de los verdugos, alzaron la vista hacia nosotros. El resplandor ardiente de Jang Hayoung iluminó la oscuridad de la noche. Era como un sol resplandeciente, aunque Jang Hayoung no era el sol, y la noche aún reinaba.

¡Ha muerto un verdugo! ¡Ha muerto un verdugo!

¡Imposible! ¡Es de noche!

“¡Ha aparecido un luchador!” Tras la caída del verdugo, aquellos que se habían escondido en las sombras de sus hogares levantaron la cabeza. Eran personas que habían languidecido durante demasiado tiempo bajo el yugo opresor de la Noche.

【Los ciudadanos están influenciados por el calor de la revolución.】

Emergieron de sus casas uno a uno, sus miradas fijas en Jang Hayoung, como si ella fuera la líder que tanto habían anhelado.

【El personaje 'Jang Hayoung' se ha puesto rígido debido a la Transformación de Luchador.】

Aquel necio se autoproclamaba revolucionario. Un golpe seco en la espalda de Jang Hayoung interrumpió su ensimismamiento.

「 ¡Oh…! 」 Los ojos inyectados en sangre de Jang Hayoung parpadearon, recuperando lentamente el enfoque.

El dolor, tardíamente reconocido, hizo que Jang Hayoung lanzara una mirada gélida mientras se aferraba a su nuca. 「 ¡Eso dolió! ¿Por qué me golpeaste con tanta fuerza? 」

«Serena tu mente. La imprudencia solo te acarreará problemas.»

「 «Debería ser la multitud la que se enardezca. Si quien lidera se deja llevar por el fervor, la revolución no podrá soportar el fuego y se extinguirá antes de consumarse por completo.» 」

Aquellas fueron las palabras de Yoo Jonghyuk en su 111ª regresión. Admitirlo resultaba humillante, por lo que las guardé para mí.

Jang Hayoung me observó con desaprobación, sus labios fruncidos en un puchero. 「 Dolió más que un verdugo. 」

「 Entonces te golpeé con la fuerza adecuada. 」 La destreza actual de Jang Hayoung se circunscribía al escenario, siendo efectiva únicamente al enfrentarse a los verdugos. Era temerario dejarse arrastrar por un poder tan específico.

Aileen, a la distancia, vociferó: 「 ¡Dos al oeste! ¡Uno al sur! ¡El resto se concentra en el norte! 」

El significado de aquellas cifras era inequívoco.

「 Debemos avanzar. 」

Jang Hayoung asintió, y nos lanzamos a la carrera a través de la penumbra nocturna. Mientras observaba a Jang Hayoung, quien una vez más lideraba el camino, un mensaje resonó en mi mente.

【La 'Cuarta Pared' observa a 'Jang Hayoung' con voracidad.】

「 De ninguna manera. Ni se te ocurra. 」

Tal como ocurrió con Nirvana y el dios exterior, la Cuarta Pared codiciaba la historia de Jang Hayoung. Es probable que su interés no se limitara solo a Jang Hayoung, sino que se extendiera al Muro No Identificado.

【La Cuarta Pared expresa arrepentimiento.】

«Creí que deseabas entablar amistad con esa pared. No deberías devorar a tu amiga.»

「 Así pensó Kim Dokja, quien anhelaba la amistad de la Cuarta Pared. 」

Era un auténtico mocoso.

「 ¡Waaaaaaaaa! 」 Gritos desgarradores se alzaron desde la multitud enardecida que corría.

「 ¡Ha aparecido un combatiente! ¡Ánimo! 」

Vociferaban mientras blandían armas improvisadas contra los verdugos. Llamas de poder mágico brotaron en diversos puntos del complejo industrial.

La gente se defendía con ferocidad. Combatían contra adversarios a los que, en circunstancias normales, no podrían haberse enfrentado.

Podría creerlo si uno de ellos fuera un verdadero revolucionario.

【Un verdugo ha sido abatido por un combatiente.】

【Verdugos restantes: 5.】

Jang Hayoung derribó a otro verdugo con un golpe certero. Ahora, solo cinco permanecían.

Una vez que todos los verdugos cayeran, el duque ya no podría ocultarse. A partir de ese instante, la verdadera revolución daría inicio.

「 ¡Matadlos a todos! 」 「 ¡¡¡Waa…! 」

A medida que los ciudadanos cobraban un valor inusitado, los verdugos comenzaron a flaquear. Nadie, salvo un combatiente, podía infligir daño a un verdugo durante la Noche.

Sin embargo, lo verdaderamente crucial era la atmósfera que se había generado.

【Necio…】

Un verdugo blandió su guadaña, solo para ser interceptado por el ataque de Jang Hayoung.

Con dos verdugos ya caídos, este no osó enfrentarse a Jang Hayoung. El verdugo, presa del pánico, emprendió la huida.

Los ciudadanos, al presenciar la huida del verdugo, prorrumpieron en gritos: 「 ¡Se retiran! 」

Jang Hayoung, ágil, pisó los techos bajos del complejo industrial, persiguiendo al verdugo con determinación.

Todo transcurría según lo previsto. A este ritmo, la Noche culminaría sin mayores contratiempos.

El duque se vería compelido a revocar la Noche para mitigar el daño infligido a sus verdugos.

「 Aun así, Kim Dokja mantuvo su vigilancia hasta el último instante. 」

Innumerables 'revolucionarios' habían perecido a lo largo de la historia del Mundo Demonio. Hasta que la Noche llegara a su fin, el revolucionario debía permanecer en estado de alerta constante.

Incluso si yo mismo era un falso revolucionario.

「 Kim Dokja reflexionó: El espía Han Myungoh fue capturado por mi intervención, y tres verdugos perecieron durante el día. 」

El frágil equilibrio de poder se desintegraba, y la atmósfera del complejo industrial mutaba con una celeridad alarmante. En tales circunstancias, era impensable que el duque arriesgara a la Noche sin una estrategia meticulosa. Al menos, no el Duque Syswitz que yo conocía…

Efectivamente. Un presentimiento gélido me recorrió la nuca, y mi cuerpo reaccionó con un instinto primario, inclinándose hacia atrás con una agilidad forzada. Cuatro siluetas letales, guadañas afiladas como la muerte misma, surcaron el aire sobre mi cabeza, incrustándose con fuerza brutal en las vigas del techo. Un instante más lento, y mi cabeza habría sido pulverizada.

…Habían permanecido ocultos. A excepción del verdugo que Jang Hayoung perseguía incansablemente, los cuatro restantes me habían tomado como su objetivo principal.

La intensidad de este asalto superaba con creces la del primer día. Invoqué el poder de Marcador para activar el Camino del Viento, pero ni siquiera su velocidad era suficiente para evadir la totalidad de los proyectiles voladores.

“¡El Guardián!” 【Alguien está usando su vitalidad para protegerte.】

Mark, quien hasta entonces había permanecido en la sombra, desplegó la habilidad 'Guardia' en mi defensa. Su reserva de puntos de habilidad se redujo a dos.

A pesar de la barrera protectora que la 'Guardia' había erigido a mi alrededor, los verdugos no cejaron en su empeño.

「 El estúpido Kim Dokja empezó a pensar. 」

Parecía que estaban prolongando deliberadamente el enfrentamiento. La estrategia del duque se reveló ante mí con una claridad escalofriante.

“El duque había anticipado la aparición de un combatiente.”

…Jang Hayoung se encontraba en una situación precaria. Concentré el poder del viento a través del Camino del Viento, desatando una explosión controlada a mis espaldas.

Impulsado por la ráfaga, me lancé hacia adelante como un cometa fugaz. Los verdugos, momentáneamente aturdidos por mi maniobra, clamaron con urgencia: "¡Detener!"

Aproveché la inercia de la 'Guardia' y la fuerza de la 'Ola' para abrirme paso a través del cerco de verdugos. Jang Hayoung, por su parte, había perseguido a uno de ellos.

Presumiblemente, otro aguardaba…

“¡Aaack!” Un grito agudo y desgarrador resonó en el aire, y presencié cómo Jang Hayoung era lanzado hacia atrás, su cuerpo expulsando sangre. ¡Maldita sea! Mi presentimiento no me había engañado.

Con un control preciso del viento, logré interceptar su cuerpo en caída. "¿Estás bien?"

“Heook, keok…” Sus pulmones luchaban por el aire, exhalando un jadeo entrecortado y salpicado de sangre. Aunque la herida no parecía mortal, su capacidad para continuar el combate se había visto gravemente comprometida.

Mi mente clamaba por identificar al agresor del guerrero de la Noche, cuando un verdugo de proporciones imponentes avanzó hacia mí.

"¿Revolucionario?"

Era una imposibilidad. Ningún verdugo común podría haber superado a un guerrero de la Noche.

Sin embargo, este… El pesado collar que identificaba al verdugo se desprendió con lentitud ominosa, revelando el rostro de un demonio. En ese instante, la verdad se hizo dolorosamente evidente.

Jang Hayoung no había sucumbido ante la fuerza de un simple verdugo. El poder que emanaba de esta historia era inconmensurablemente superior al de los barones y condes demoníacos que había encontrado a mi llegada.

Lo escruté con atención, y mi voz cortó el silencio: “Has empleado astucia y una técnica que trasciende la mera 'Ejecución'. No eres un duque, por lo tanto, debes ser un marqués. ¿Me equivoco?” Mi siguiente pregunta fue directa: "¿Eres tú el revolucionario?"

“—Así es. Yo soy el revolucionario —afirmó con una voz que destilaba descaro. Las pobladas cejas del demonio se arquearon con una expresión de leve hastío, y su voz, aunque potente, adquirió un tono lánguido—. Soy el Marqués Osteon.”

El Marqués Demonio Osteon. Junto al Duque Syswitz, era uno de los dos marqueses que ostentaban el control de este complejo industrial.

“—Creo que hay uno más —murmuré.”

“—…Tienes una mirada perspicaz —reconoció una voz que emergió de entre las sombras, donde otro demonio se materializaba. Este recién llegado no poseía la aura de un simple verdugo.”

“—¿También eres un marqués? —inquirí. Pero no fue el demonio quien respondió a mi pregunta.”

“—¡El Marqués Cuarteto! —exclamó una voz aterrorizada. El Marqués Cuarteto se reveló bajo el pálido resplandor de la luna, mientras los gritos de los ciudadanos se alzaban en un coro de pánico.”

Osteon y Cuarteto. Los dos marqueses que gobernaban el Complejo Industrial de Syswitz se habían manifestado simultáneamente, sumiendo a los ciudadanos en un terror absoluto.

“Ahhh…” El Duque Syswitz, un ser que aborrecía la incertidumbre. Al no poder discernir la identidad de su adversario, había optado por desplegar a ambos marqueses.

「Has perturbado un momento de inestimable valor. Eres un estorbo considerable.」 Sus semblantes revelaban la profunda irritación que les causaba lidiar con tal inconveniente. Era una reacción comprensible, pues su dominio sobre el complejo industrial se extendía por siglos.

Habiéndolo dado por muerto, los dos marqueses dirigieron su gélida mirada hacia los demás ciudadanos. Una presión ineludible se abatió sobre el entorno, forzando a los presentes a hincarse de rodillas. Las encarnaciones temblaron, el aliento contenido en sus gargantas.

Los marqueses pronunciaron con voz resonante: 「Este es el precio que habréis de pagar.」

【Se activa la historia 'Orden del Gobernador'.】

El lenguaje tejido por los marqueses se cernía como una amenaza tangible sobre los ciudadanos. Nada se había materializado aún, pero las palabras por sí solas comenzaron a subyugar la imaginación de los ciudadanos.

「Perderéis todo cuanto valoráis.」 La visión de sus preciadas familias desvaneciéndose asaltó sus mentes.

「Perderéis las noches de sosiego.」 La quietud de cada noche les fue arrebatada en su imaginación.

「Pagaréis el precio por perturbar este complejo industrial.」 Un tributo impagable se les impuso, uno que jamás podrían saldar.

「Este es el significado de la revolución.」 Las sentencias resonaron como un veredicto ineludible. Los ciudadanos, absortos en el terror que infundían, alzaron sus ojos asustados hacia los marqueses.

Los marqueses soltaron una risa gutural, complacidos por el espectáculo de su poder. 「¡Mirad! Vuestras esperanzas se desmoronan.」 Habían decidido aprovechar esta coyuntura para consolidar aún más el sistema gobernante.

Bihyung debería ser testigo de esta farsa. Los dos marqueses se volvieron hacia mí, proyectando su imponente estatus. Cualquier ciudadano común se habría sumido en el terror más absoluto en ese instante.

Sin embargo, mientras todos los ciudadanos yacían postrados, solo yo permanecía erguido. Los marqueses, perplejos ante mi insolencia, me miraron y rugieron de nuevo: 「¡Mirad! ¡Observad cómo se desploma!」

Los marqueses intentaron aplastarme con su estatus en repetidas ocasiones. Las venas de sus cuellos se hinchaban, tensas por el esfuerzo de manifestar su abrumadora presencia.

「¡Se desploma…! ¡Se desploma…! ¿Eh? ¿No, esto…?」 Con pasos deliberados, me acerqué a ellos.

「Pensó Kim Dokja.」

Solo un verdadero campeón podía desafiar a un verdugo en la oscuridad de la noche. Mis adversarios habían optado por la fuerza bruta, desechando las intrincadas estratagemas del escenario. Por consiguiente, era imperativo responderles.

「Esta vez, no hay escapatoria.」

Si desataba este poder, mi cuerpo de encarnación se estremecería hasta sus cimientos. No obstante, el enfrentamiento con un marqués era ineludible. Debía emplear la fuerza mínima indispensable. Era imperativo deshacerme de ellos con la máxima eficiencia.

「¿Tú…?」

Conocía la pregunta que se formaba en sus labios y me anticipé: 「¿Quién soy?」

Un noble de rango marqués poseía una fuerza considerable. Aun así, por formidable que fuera, su poder era meramente una escala dentro del ámbito de las encarnaciones. Eran seres que ni siquiera rozaban el poder de las constelaciones de rango superior.

Cerré los ojos con lentitud, aspirando una profunda bocanada de aire. Una extraña incomodidad me invadió. Jamás había recurrido a esto desde que ascendí a la categoría de constelación.

【Se manifiesta el 'estado' de la constelación.】

El 'estado', incomparable con cualquier manifestación previa, aplastó el tiempo y el espacio circundantes.