Capítulo 137: Episodio 27 – Ilegible (1)

Nirvana, estupefacto, presenció cómo su asalto psíquico se estrellaba contra la inexpugnable Cuarta Pared, solo para ser inmediatamente repelido y arrollado por la fulgurante Energía Estelar Pura Blanca.

「¿Qué demonios es esto…?」 No fue mi acción. Fue el poder inherente a la historia misma.

「¿Qué dices?」

Aunque no adhería a las doctrinas de la Iglesia de la Salvación, había un principio en el que coincidía plenamente con él: 「Afirmaste que la fuerza y la debilidad son intrínsecas a la historia.」

Un guerrero dotado de una salud formidable no sería más que presa fácil para un mago si careciera de defensas arcanas. La verdadera esencia de la fuerza y la debilidad residía, en última instancia, en la narrativa que definía a cada personaje.

Tu negligencia al no cultivar habilidades de combate cuerpo a cuerpo en esta encarnación es tu propia condena. Todo ello, por tu obsesión de explotar la vulnerabilidad de Yoo Jonghyuk.

Jamás anticipé que los acontecimientos se desenlazarían de esta manera. Una influencia desconocida moldeó el desarrollo de Nirvana, transformándolo en la antítesis perfecta de Yoo Jonghyuk.

No obstante, desde el momento en que Nirvana asumió el rol de contrapunto de Yoo Jonghyuk, su victoria sobre mí se volvió una imposibilidad.

Los ojos de Nirvana se crisparon, captando un matiz imperceptible en mi voz. Me observó en un silencio cargado antes de pronunciar: 「Conozco tu nombre. Kim Dokja.」

¿Pretendes que hablemos de nombres? Muy bien, Nirvana Moebius. ¿Deseas, acaso, una conversación sincera?

La luminiscencia del mandala se extinguió. Un reencarnador no ostentaba tal título en vano.

Como si un interruptor interno se hubiera activado, el Nirvana agitado se desvaneció, dando paso a una figura que había recuperado su imperturbable compostura ante mí.

「Ciertas nebulosas me advirtieron que te tuviera cautela. Francamente, no sabía qué esperar.」

¿Ciertas nebulosas…? Indudablemente, mi presencia estaba atrayendo una atención considerable.

Nirvana inquirió: 「¿Cómo has logrado erigir una barrera mental de tal magnitud? La única persona que hasta ahora había permanecido inmune a la propagación de mis pensamientos era Anna Croft.」

Una sonrisa amarga se dibujó en mis labios al escuchar aquel nombre tan familiar. Esa mujer ya había extendido su influencia sobre el reencarnador.

No era, en absoluto, sorprendente. Anna Croft ya habría iniciado sus contactos con los contendientes más poderosos de este mundo.

Con tal de asegurar la salvación del mundo, esa mujer no dudaría en vender su propia alma al diablo.

Nirvana, descifrando una verdad oculta en mi expresión, articuló: 「Tú… conoces a la profeta. ¿Qué demonios eres? ¿Un regresor? ¿O acaso…?」

【La constelación 'Juez de Fuego Demoníaco' muestra un profundo interés en esta historia.】

【La constelación 'Conspirador Secreto' observa la situación en un silencio expectante.】

La barrera de información que nos protegía debía de estar erosionándose gradualmente. Los detalles sobre regresores y reencarnadores, sin duda, comenzarían a filtrarse hasta los oídos de las constelaciones.

Estoy convencido de que aquellos que moran en las grandes nebulosas ya deben estar al tanto.

Nirvana fijó su mirada en mí y prosiguió: 「Este es un renacimiento fascinante. He vivido más de un centenar de años, pero tú has despertado mi genuina curiosidad…」

Hablas en exceso. Te resultará arduo reclutar a Yoo Jonghyuk en el futuro.

「¡Kuhahat! Te aceptaré como mi seguidor.」

【Una constelación que recita las escrituras budistas manifiesta su perplejidad ante tu existencia.】

Era una propuesta que, en otras circunstancias, habría aceptado sin vacilación. Sin embargo…

「Con el debido respeto, la declino. Entre aquellos que me respaldan, existe uno que profesa un odio acérrimo hacia tu patrocinador.」

【La constelación 'Prisionero de la Diadema Dorada' exhibe una marcada hostilidad hacia el patrocinador de Nirvana Moebius.】

Nirvana entreabrió los labios, asombrado. 「¿El Rey Mono? ¿Por qué te persigue?」

「No lo sé.」

「…Mi curiosidad se ha intensificado aún más. Únete a mí, junto a Yoo Jonghyuk.」

「No lo haré.」

「¿Acaso no te intrigan los secretos más profundos de este mundo? Puedo asegurarte la supervivencia incluso más allá del ocaso de esta era. Esto no guarda relación alguna con el fracaso de los escenarios.」

Las palabras de Nirvana eran un torbellino de seducción, un canto de sirena que prometía la disolución del yo en una unidad trascendente. Si no hubiera sido un lector, si mi existencia no estuviera cimentada en la comprensión de narrativas ajenas, quizás habría sucumbido a su engaño.

「 ¡Te permitiré ser uno conmigo! 」

A espaldas de Nirvana, el mandala pulsó con una luz renovada, su giro lento revelando cientos de rostros. Eran semblantes contorsionados por la aflicción, almas cautivas que gritaban en un coro silencioso, todas ellas fusionadas en la esencia de Nirvana.

“¡Cállate, pervertido!”, exclamé, mi voz rompiendo la atmósfera opresiva.

「 Si no estás de acuerdo, entonces tendré que obligarte. 」

El rostro de Nirvana permanecía impasible, una máscara de serenidad inquebrantable a pesar de la desventaja aparente. Después de todo, mi oponente era un reencarnador, un ser que había transitado incontables vidas y poseía una intuición de combate que superaba con creces la mía. Con cada instante que pasaba, mis movimientos se volvían predecibles, mis estrategias desentrañadas, y la balanza se inclinaba inexorablemente en mi contra.

Ante tal escenario, la única respuesta era forzar una victoria antes de que mi desventaja se volviera insuperable. Una energía blanquecina comenzó a arremolinarse alrededor del mandala, intensificando su aura. Sin dudarlo, me lancé hacia él.

【 ¡La habilidad exclusiva 'Miniaturización Nvl. 1' está activada! 】

【 El efecto de Miniaturización disminuirá el tamaño de tu cuerpo. 】

Mi forma se encogió drásticamente, y el golpe del mandala, antes inminente, pasó inofensivo por encima de mi cabeza. Nirvana soltó una risa teñida de desdén.

「 ¿Qué es este truco insignificante? 」

¿Era realmente un truco insignificante?

【 Debido a los efectos de la Miniaturización, todo tu equipo se transformará para adaptarse a tu tamaño. 】

【 El nivel de habilidad es bajo y la duración se acorta. 】

【 La duración de la Miniaturización es de dos minutos. 】

Esta era la razón por la que había elegido la Miniaturización por encima de cualquier otra habilidad. Porque solo la Miniaturización podía transformarme en la persona más formidable que conocía.

“Elegiré el quinto marcador, Kyrgios Rodgraim.”

【 Tu configuración corporal actual es similar a la composición física del personaje. 】

【 El nivel del personaje es demasiado alto para reproducir completamente el nivel de la habilidad. 】

【 El nivel de la habilidad activada se ajusta a tu fuerza actual. 】

Una energía de rayo blanco se expandió, anidando en lo más profundo de mi corazón. Era el poder capaz de rasgar los cielos y desatar el trueno. Más allá del fulgor cegador, pude distinguir el rostro de Nirvana, ahora teñido de una palidez inusual.

“¿Aún consideras esto un truco insignificante?”, me pregunté, la retórica resonando en mi mente. Por muy poderoso que fuera Nirvana, no podría resistir la fuerza desatada de Kyrgios en este instante.

【 Se activa la habilidad exclusiva 'Electrificación Nvl. 10'. 】

Intensos relámpagos crepitaron por todo mi cuerpo, y nubes de energía eléctrica comenzaron a acumularse en mis puños. Si no podía superar al reencarnador con astucia, lo aniquilaría con fuerza bruta aquí y ahora. Extendí mi puño hacia Nirvana.

“Reza para volver a nacer como humano.”

La tormenta eléctrica estalló, proyectándose con furia hacia Nirvana. Un grito desgarrador escapó de sus labios, y el coro de las encarnaciones se unió en un lamento colectivo. Aunque el nivel de Miniaturización era bajo y no poseía la magnitud de poder que tuve al enfrentarme a Orochi, el impacto fue devastador.

Una nube de polvo se alzó, y Nirvana fue lanzado por los aires, un gran agujero abierto en su costado.

¿Estaba vivo? ¿Cómo era posible?

「 ¡Kiiiieeeeek! 」

Sangre brotó de su boca. Parecía un golpe mortal, pero una punzada de incredulidad me recorrió. Era anómalo. Nadie, ni siquiera un reencarnador, debería haber sobrevivido a un ataque de esa magnitud.

Entonces, mis ojos captaron la visión de pétalos de loto brotando de su cuerpo. La verdad se reveló con una claridad escalofriante. Había creído que este estigma era imposible, una violación flagrante de la probabilidad.

*¿Este bastardo no me lo había dicho?*

「 Usando mis recuerdos en un simple lugar como este… 」

Una voz sombría resonó. Observé las chispas que danzaban alrededor de los pétalos y, en ese instante, comprendí la fuente de su supervivencia.

【 Pago de la historia. 】

Había tomado prestado el poder de su patrocinador, a cambio del precio de su propia historia.

“…Te veré de nuevo.” La figura de Nirvana, envuelta en una vasta hoja de loto, se alzaba ante mí. Me lancé hacia él con la furia de un depredador.

Mi puño impactó contra su pecho, pero Nirvana solo respondió con una risa estridente, su rostro contorsionado por una mueca demente.

「Pagarás caro por ir contra el presente. Lo harás de la peor manera.」

Desde el punto exacto donde mi golpe había aterrizado, su cuerpo comenzó a desintegrarse, transformándose en una cascada de hojas de loto. Extendí la mano con desesperación, intentando aferrarme al brazo izquierdo de la silueta evanescente.

“¡Solo espera!” Pero en el instante siguiente, Nirvana se disolvió por completo, dejando tras de sí únicamente su brazo izquierdo, arrancado, y una ráfaga de pétalos de loto que danzaban en el aire.

【El personaje 'Nirvana Moebius' ha utilizado el estigma 'Sin Propiedad' Lv. 7.】

'Sin Propiedad'. Un estigma que permitía a su usuario abandonar una parte de sus recuerdos a cambio de una huida segura del peligro inminente. Había sacrificado las memorias de sus incontables reencarnaciones, pagando un precio incalculable para eludir mi alcance.

“¡L-Líder!” “¡Líder-nim! ¿Adónde fuiste?”

Los miembros de la Salvación se desplomaban a mi alrededor, algunos ya emprendiendo una huida caótica. La visión de su líder derrotado había infligido un golpe psicológico devastador. Suspiré, observando cómo las filas de la Salvación se dispersaban. Una tenue bruma se elevó de mi cuerpo mientras las habilidades de Miniaturización y Marcador se liberaban simultáneamente. Mis músculos, sobrecargados por el esfuerzo, clamaban con un dolor punzante. No había logrado acabar con Nirvana, pero la batalla no había sido en vano; había obtenido algunas *cosechas*.

【La constelación 'Prisionero de la Diadema Dorada' no puede ocultar su alegría por tu victoria.】

【Se han patrocinado 10.000 monedas.】

Las encarnaciones que habían presenciado mi triunfo se miraban entre sí con una incredulidad palpable.

“¡El líder de la Salvación perdió!” “¿Quién es esa encarnación?” “¡Espera un momento, esa cara, esa…!” Alguien, señalándome con un dedo tembloroso, exclamó: “¡El rey más feo!”

Ignorando sus gritos, busqué a Yoo Jonghyuk. Se había liberado de su parálisis y ahora se tambaleaba a la distancia, una figura solitaria y desorientada. *Este bastardo pez luna no ayudó cuando más importaba.*

“Oye, ¿estás bien?” Yoo Jonghyuk se llevó una mano a la cabeza, como si un dolor agudo lo asaltara, y preguntó: “¿El reencarnador?”

“Él huyó.”

“¡Qué patético! ¿Lo extrañaste?”

“¿Tienes derecho a decir algo así?”

La expresión de Yoo Jonghyuk se tornó grave. “Tenemos que perseguirlo rápidamente. Su propósito no es despejar el escenario.”

“Yo sé eso.”

“Si lo sabes, ¿cómo pudiste dejarlo ir? Si no atrapas al reencarnador antes de que termine el décimo escenario, Seúl…”

【La constelación 'Juez de Fuego Demoniaco' recuperó tardíamente su espíritu.】

【La constelación 'Juez de Fuego Demoniaco' quiere explicar por qué vino aquí.】

Ante las palabras de Uriel, Yoo Jonghyuk y yo alzamos la vista hacia el aire al unísono.

【La constelación 'Juez de Fuego Demoniaco' necesita tu ayuda.】

Aunque el contexto exacto se perdía en la brevedad de los mensajes indirectos, no era difícil inferir lo sucedido. Uriel era la patrocinadora de Jung Heewon. El hecho de que Uriel, quien se suponía debía estar con Jung Heewon, hubiera llegado hasta aquí y que el contacto con ella se hubiera roto, solo podía significar una cosa…

*Min Jiwon-ssi. ¿Sabes dónde está Jung Heewon-ssi?*

Sin embargo, Min Jiwon permanecía inconsciente. Esta vía no me serviría.

“Yoo Jonghyuk, defiéndeme.”

“¿Qué?”

Cerré los ojos de inmediato y me concentré. Había adquirido una familiaridad considerable con esta técnica tras innumerables prácticas durante el sueño. Sentí mi cuerpo hundirse en el suelo, mientras una oscuridad total me envolvía. Percibí un sueño superficial e, instantáneamente, activé el Punto de Vista del Lector Omnisciente. Necesitaba encontrar una voz.

Buscaba una voz.

Sin embargo, el silencio persistía. Una inquietud creciente se apoderaba de mí. Les había dicho que pensaran en mí si algo sucedía… ¿Había algún problema?

Por primera vez, una voz me arrancó de mi letargo. 「 Dokja-ssi. 」 Mi percepción se distorsionó, y la Perspectiva del Lector Omnisciente se activó, proyectándome a una visión en tercera persona.

Un gemido involuntario escapó de mis labios al presenciar la escena que se desplegaba ante mis ojos.

「 ¡Hwaruruk! 」

La totalidad de mi visión se vio engullida por un torbellino de llamas blancas, una conflagración purificadora. Era el estigma del juicio, una vorágine ígnea capaz de consumir toda la existencia. No había necesidad de cuestionarlo. Aquella manifestación era, sin lugar a dudas, la Ignición de las Llamas Infernales de Jung Heewon.

Un resquicio de alivio me invadió. Jung Heewon, contra todo pronóstico, permanecía con vida. Sin embargo, una extraña disonancia perturbaba mi mente. ¿Acaso no era este el punto de vista de Jung Heewon? Tras un instante de confusión, distinguí la marca de loto, grabada en la frente de Jung Heewon, danzando entre las lenguas de fuego.

…Maldición. Nirvana ya la había subyugado. Si incluso Yoo Jonghyuk había sucumbido a su influencia, sería ilógico esperar que Jung Heewon permaneciera indemne. No obstante, una pregunta crucial persistía.

¿Quién, entonces, había pronunciado mi nombre?

「 ¿Jung Heewon-ssi? 」

Era la voz inconfundible de un soldado de corazón puro. Era Lee Hyunsung.

「 ¡Kukukuku! 」

Un estruendo ensordecedor resonó, y la pantalla tembló violentamente. Las encarnaciones cercanas fueron arrojadas por los aires, meros títeres ante la fuerza desatada. Todo aquello que las llamas tocaban, se consumía al instante. Era una situación de la que no podía intervenir de inmediato, un infierno inalcanzable.

En cualquier caso, las repercusiones serían ineludibles. Jung Heewon, ahora bajo el yugo de la Infección del Pensamiento, no vaciló en su acción. El inocente Lee Hyunsung, desarmado, se encontraba a merced de su espada.

¡Maldita sea! ¿Qué curso de acción debía tomar?

「 ¡Tos! 」

De súbito, la oscuridad irrumpió, y la pantalla se hizo añicos. Abrí los ojos, invadido por una punzante náusea, para encontrarme con la expresión furiosa de Yoo Jonghyuk.

「 ¿Por qué te duermes ahora? 」 Su voz, áspera y cargada de reproche, me salpicó el rostro, provocando un malestar aún mayor. ¿Acaso ese imbécil me había golpeado para despertarme?

Un momento… ¿un golpe? Una epifanía repentina me asaltó. Sí, esta era la clave. Lo detestaba, pero no tenía otra opción.

Me dirigí a Yoo Jonghyuk, mi voz teñida de una extraña urgencia. 「 Oye, golpéame de nuevo. Uno muy fuerte. 」

「 …¿Qué? 」

Mis palabras, a todas luces, sonaban a un engaño. Así que, con una determinación sombría, lo repetí: 「 No, mátame ahora. 」