Capítulo 95: Singularidad (4)

Aquella noche, la niña no pereció. La resolución de Yoo Sangah flaqueó, reacia a segar una vida, y yo asentí en tácito acuerdo.

"Haz lo que quieras", masculló Han Sooyoung, su voz teñida de exasperación, antes de marcharse furiosa. Nos dejó a Yoo Sangah y a mí solos en el edificio desolado, con la niña temporalmente incapacitada por la habilidad Golpea un Punto de Presión.

Yoo Sangah acarició con delicadeza el cabello de la niña dormida, su voz baja y cargada de presagio. "¿Es un desastre?"

"Sí."

"Dokja-ssi, ¿tu habilidad única te concede esta premonición?"

"Es algo parecido."

Un pasaje particular de «Maneras de sobrevivir» resurgió en mi memoria.

「 El desastre final del quinto escenario. El Desastre de las Inundaciones es el desastre más peligroso y triste. 」

Yoo Sangah se mordió los labios, su mirada turbada. "¿Es similar al Desastre de las Preguntas?"

"Guarda un parecido, pero posee distinciones cruciales."

El Desastre de las Inundaciones. Si desatara toda su fuerza, eclipsaría al Desastre de las Preguntas en pura capacidad destructiva. Mientras que el alcance del Desastre de las Preguntas se limitaba a Gangdong-gu, el Desastre de las Inundaciones era de una magnitud completamente diferente. Su poder desatado podría arrasar la totalidad de Seúl en menos de una hora.

"Desde cualquier ángulo, no parece un desastre. ¿Puede esta niña transformarse en semejante cataclismo en apenas cinco días?", musitó Yoo Sangah, su voz teñida de incredulidad.

De hecho, la observación de Yoo Sangah contenía verdad. En este preciso instante, la niña distaba mucho de ser el heraldo de la destrucción.

【Se activa la habilidad exclusiva Lista de personajes.】

【+ [Información del personaje]】

【Nombre: Shin Yoosung】

【Edad: 11 años】

【Apoyo de constelaciones: Ninguna (Dos constelaciones muestran actualmente interés por esta persona).】

【Atributo Privado: Domador de bestias (Raro), Asesino reflexivo (General)】

【Habilidades Exclusivas: Doma Lv. 5, Comunicación diversa Lv. 7, Pies ágiles Lv. 6, Hibridación Lv. 4】

【Estigma: Ninguno】

【Estadísticas generales: Físico Lv. 12, Fuerza Lv. 12, Agilidad Lv. 16, Poder Mágico Lv. 24】

【Evaluación general: Posee un considerable poder mágico, aunque sus habilidades generales son comparativamente modestas. Su talento es excepcional y sus atributos son inusuales, pero su naturaleza frágil le impide atraer la atención de las constelaciones.】

【+ Shin Yoosung.】 El nombre de esta niña, yo lo sabía, era sinónimo del desastre inminente.

Esta niña, en apenas cinco días, estaba destinada a asolar Seúl.

Yoo Sangah comentó: "He oído que los desastres nacen de meteoritos. Sin embargo, esta niña no descendió de un cuerpo celeste…"

"Eso es correcto. Esta niña no emergió de un meteorito. Nació y creció en la Tierra. Y en cinco días, seguirá siendo una humana de este mundo."

"Entonces, ¿por qué…?"

"El Desastre de las Preguntas, también, era indígena de la Tierra."

Los ojos de Yoo Sangah se abrieron perceptiblemente. "Esta niña es como el Desastre de las Preguntas…"

"Ambos, sí y no."

"¿Perdón?"

Todos los desastres ligados a la Tierra eran, en esencia, 'retornados'. Eran destructores que habían aniquilado otros mundos antes de regresar. Esta niña podría, en efecto, ser clasificada como una retornada, pues había sembrado la destrucción en Chronos. Sin embargo, esa no era la extensión completa de su naturaleza.

Entre los cinco desastres originarios de Chronos, esta niña poseía una distinción única. También era, con mucho, la más peligrosa.

"La verdadera arquitecta del desastre inminente no es esta niña misma, sino su yo futuro."

"¿Su yo futuro?"

"Esta niña ha regresado de décadas en el futuro, su propósito es provocar la aniquilación de la Tierra."

La dulce e inocente niña ante nosotros estaba destinada a transformarse, en el futuro, en uno de los desastres más formidables y aterradores de este mundo.

"Esta es precisamente la razón por la que Han Sooyoung abogó por la muerte inmediata de la niña. Al eliminarla ahora, podríamos, teóricamente, borrar su 'futuro' — y con ello, la catástrofe que representa."

Un desastre tan profundo que incluso Yoo Jonghyuk, el regresor, demostró ser incapaz de evitarlo.

「 Yoo Jonghyuk miró el agujero vacío en su pecho. Era una herida que no se podía curar sin usar Recuperación inmediatamente. Le preguntó enojado a la mujer que le hizo la herida. 」

「Shin Yoosung. ¿Por qué… han mutado tus convicciones?」

「¿Cambiar? Yo no he cambiado.」 Shin Yoosung dejó escapar una risa hueca. 「No soy una regresora como el Capitán. Soy meramente un engranaje en la vasta maquinaria del escenario, un juguete atrapado. Mi esencia es idéntica a la de los 'desastres' que el Capitán ha enfrentado en sus vidas pasadas.」

「Entonces, ¿por qué…?」

「¿Es esta, acaso, tu tercera regresión? Debí haberte concedido una oportunidad en la segunda. Sin embargo, el Capitán fracasó una vez más. Te imbuí de tanta información, y aun así, volviste a fallar.」

Una sonrisa de melancólica resignación se dibujó en los labios de Shin Yoosung, dirigida al impasible Yoo Jonghyuk.

「El mundo no puede ser alterado. Innumerables elementos permanecen inmutables, y nada ha cambiado en verdad.」 Shin Yoosung pronunció estas palabras, su mirada perdida en la inmensidad del Gran Salón celestial. 「Por consiguiente, he llegado a una conclusión. Este mundo, en efecto, debería hallar su final aquí.」

Una oleada de mi antiguo estado emocional me invadió al sumergirme de nuevo en las páginas de *Ways of Survival*. Este era el sabor inconfundible de esa epopeya.

「Oye, ¿qué estás haciendo?」 Una voz interrumpió mi lectura, y apagué mi smartphone. Era Han Sooyoung, quien me inquirió: 「¿Qué has decidido?」

「Aún estoy sopesando las opciones.」

Han Sooyoung frunció el ceño, su expresión denotando impaciencia ante la vacilación en mi tono. Murmuró, su atención dividida entre Yoo Sangah y Shin Yoosung:

「¿Acaso lo has olvidado? Yoo Jonghyuk estuvo al borde de la aniquilación a manos del último desastre en la tercera regresión.」

「No pereció.」

「Eso es irrelevante. Lo crucial es que no podemos prevalecer en un enfrentamiento directo.」

La veracidad de las palabras de Han Sooyoung era innegable. El Yoo Jonghyuk de la tercera ronda, de hecho, había encontrado su fatalidad a causa de Shin Yoosung.

「Si no lo hubieras eliminado, entonces el Demonio Delirante Kim Namwoon podría haber…」

Desafortunadamente, en esta ocasión, el Demonio Delirante no estaba presente para ejecutar a la joven Shin Yoosung.

「Ciertamente he manifestado mi oposición. Te advierto, ¿acaso crees que permaneceré inactivo?」

[Algunas constelaciones desaprueban la quema de las batatas.]

[La constelación 'Prisionero de la Cinta Dorada' está preparando bebidas efervescentes para los boniatos.]

[La constelación 'Demonio-Juez de Fuego' aguarda tu sabio juicio.]

Quizás esta conversación no había sido filtrada adecuadamente. El velo que ocultaba la información futura se estaba deshilachando poco a poco…

Yoo Sangah exhaló un suspiro, su conversación con Shin Yoosung concluida, y se acercó a nosotros. 「Dokja-ssi, no puedes contemplar tal cosa.」 Su rostro reflejaba una desesperación palpable.

「Es un futuro que aún no se ha materializado. Si la cuidamos adecuadamente ahora, ¿quizás el desastre no se manifieste? Como el efecto mariposa…」

Su argumento no carecía de fundamento. La entidad que había llegado a este mundo era, en esencia, la 'futura Shin Yoosung'. Este mundo era el crisol original que forjó a esa futura Shin Yoosung. En otras palabras, si lográbamos alterar a la Shin Yoosung actual, el desastre podría ser evitado. Era, en teoría, una posibilidad.

La premisa era similar a la de eliminar a Shin Yoosung para prevenir la catástrofe. Sin embargo, existía un obstáculo insalvable.

「El evento que cataliza la transformación de esta niña en un desastre se gesta en un futuro distante. Ninguna de nuestras acciones presentes tendrá repercusión alguna sobre ello.」

El efecto mariposa no se manifestaba con tal facilidad. ¿Acaso el aleteo de una mariposa en el Océano Pacífico generaría un tifón en el extremo opuesto del mundo de forma inmediata? En teoría, era concebible. Lo verdaderamente crucial era el lapso temporal que transcurría entre el aleteo y la formación del "tifón".

La expresión de Yoo Sangah se tornó sombría. 「No sabes que…」

「Una vez más, no es factible en este preciso instante. Aunque logremos alterar al niño, el desastre inminente, programado para dentro de cinco días, permanecerá inalterable.」

De hecho, Yoo Jonghyuk lo había intentado en múltiples ocasiones durante sus regresiones intermedias y tardías. Su primera acción siempre fue localizar a Shin Yoosung e intentar frustrar su destino de convertirse en un desastre.

Cada intento se desmoronaba. Por más que se alterara la Shin Yoosung del presente, la sombra de su futuro ineludible se cernía, regresando en apenas cinco días para consumar la destrucción de Seúl.

La voz de Yoo Sangah se atenuó hasta casi un susurro. 「¿Por qué esta niña es un desastre? ¿Qué calamidad la aguarda en el futuro?」

「No lo sé,」 respondí, aunque la verdad me era conocida. Opté por el silencio, acercándome a la niña que devoraba la carne. 「¿Está delicioso?」 pregunté con suavidad.

「…Sí,」 musitó ella.

Sentía las miradas inquisitivas de Yoo Sangah y Han Sooyoung clavadas en mí desde la distancia. *No. Mátala.* La voz resonaba en mi mente, una orden brutal. *No dejaré que ocurra.* 「Mátala,」 la palabra se formó en mis labios, un eco de la crueldad necesaria.

En verdad, la eliminación de Shin Yoosung no comprometería el núcleo del 'final'. Por el contrario, si no actuaba ahora, el más leve desliz de su existencia futura precipitaría la aniquilación de Seúl. A corto plazo, su supervivencia solo prometía calamidad. Shin Yoosung, mientras masticaba la carne, alzó la vista hacia mí con una mirada cargada de una extraña incertidumbre.

「Ahjussi, ¿puedes ver el futuro?」 Su pregunta me tomó por sorpresa.

「¿Eh?」

「Yo… ¿seré una mala persona en el futuro?」 Había captado fragmentos de nuestra conversación. Le respondí en voz baja: 「Quizás.」

「¿Cuán mala seré?」

「Probablemente, la peor persona de Seúl.」

「¿Tan terrible como el Joker o Thanos?」

「No lo sé,」 admití.

Shin Yoosung bajó la cabeza, su voz apenas audible. 「No es inusual.」

「¿Por qué lo dices?」

「Ya soy una mala persona.」

No necesitaba explicaciones. Yo ya conocía la brutal verdad de cómo Shin Yoosung había logrado sobrevivir en este mundo despiadado.

【Tu comprensión del personaje 'Shin Yoosung' ha aumentado.】

【¡Habilidad exclusiva, Punto de Vista del Lector Omnisciente fase 2, ha sido activada!】

「Yo lo maté.」

Había sacrificado a su propio perro para superar el primer escenario.

「Lo siento.」

Había despojado de su abrigo a un anciano colapsado por un ataque. Había arrebatado la vida a una mujer que siempre la había cuidado, todo para asegurar su propia 'zona verde'. Había entregado a un fugitivo a cambio de sustento. En este mundo, la supervivencia forzaba a todos a la transgresión. Pero no todos podían racionalizar tales actos.

「Seré castigada. No vale la pena vivir.」

Una resolución sombría llenaba los ojos aterrorizados de la niña. La expresión de quien ha decidido morir no distinguía entre la inocencia infantil y la experiencia adulta.

「Puedes matarme. Estoy lista.」

Si yo fuera el protagonista de esta saga, habría ejecutado a Shin Yoosung sin vacilación. Sin embargo, yo era un lector. Y un lector debía tomar una decisión propia de un lector. Por supuesto, no siendo un escritor, mis palabras se limitaron a una obviedad. Acaricié la cabeza de Shin Yoosung y le aseguré: 「No te preocupes. Tu muerte no figura en el final que yo anhelo.」

La regresión de Yoo Jonghyuk carecería de propósito si yo permitiera la muerte de esta niña. Él luchaba por reescribir el pasado. Si uno eliminaba a otro basándose en un futuro preestablecido, ¿qué implicaba eso sobre el libre albedrío y el destino? Por lo tanto, debía evitar que Yoo Jonghyuk fuera el instrumento de su fin.

Sus ojos temblaron, un atisbo de esperanza o confusión.

【El personaje 'Shin Yoosung' siente una débil lealtad hacia ti.】

【Tu comprensión del personaje 'Shin Yoosung' ha aumentado.】

「Pero debo morir…」 Su voz era un hilo.

「Existe una forma de detener el desastre,」 le afirmé.

Escuché el sutil suspiro de Han Sooyoung a mi espalda. A su lado, Yoo Sangah la observaba con los labios tensos.

「Puedo lograrlo con tu ayuda.」

El final que yo anhelaba era, en esencia, una quimera. No obstante, si lograba alterar una a una las pequeñas imposibilidades, quizás podría, al final, forjar un desenlace que desafiara toda lógica. Shin Yoosung sería una de esas diminutas, pero cruciales, piedras angulares en la edificación de esta historia imposible. Sin dilación, abrí la Bolsa Dokkaebi y adquirí varios artículos.

Shin Yoosung murmuró, desprovista de toda confianza: 「¿Qué puedo hacer yo? No tengo un patrocinador.」

「¿Y por qué habría de importar la ausencia de un padrino?」

【Has patrocinado el 'Paquete de Crecimiento I' a la encarnación 'Shin Yoosung'.】

El asombro petrificó a Shin Yoosung, sus labios entreabiertos.

【Has patrocinado el 'Paquete de Crecimiento II' a la encarnación 'Shin Yoosung'.】

【Has patrocinado el 'Paquete Conmemorativo Nuevo Escenario' a la encarnación 'Shin Yoosung'.】

……

La cascada de notificaciones continuó su ascenso implacable, y el rostro de Shin Yoosung se tiñó de una palidez espectral.

"¿Qué es esto?"

"Está bien, tengo mucho dinero".

"Ahjussi, ¿quién eres?"

"Soy Dokja. Kim Dokja".

Con un suave toque, palmeé la cabeza de la niña, cuya noción de la realidad parecía haberse disuelto. "En los próximos cinco días, tu poder superará al de cualquier otro presente aquí."

Y era la verdad ineludible. Ella era Shin Yoosung, la futura Señora de las Bestias. Esta niña, destinada a ascender, se convertiría en una de las cien figuras más formidables del mundo conocido. Esta misma niña, con el potencial de desatar una calamidad, estaba destinada a ser mi primera encarnación en este ciclo de pruebas.