Pez Luna Omnisciente IV

Para nuestra consternación, Yoo Joonghyuk no se encontraba en el sexto piso. El único bálsamo para nuestra decepción fue la relativa sencillez de la película proyectada en el sexto nivel, un thriller arquetípico dirigido por Bryan Singer. Al conocer la identidad del perpetrador, la resolución del desafío se presentaba expedita.

【El propietario de la sala de cine ha expresado su complacencia con el desenlace alterado de la película.】

【Has adquirido 500 monedas como compensación.】

Lee Jihye inquirió, su voz teñida de asombro.

「…¿Era él, en verdad, el asesino?」

「¿No me digas que esto es un spoiler? ¡Realmente hay alguien aquí que no la ha visto!」

「La constelación 'Conspirador Secreto' detesta los spoilers.」

De cualquier modo, la singularidad inherente a la película nos granjeó una recompensa material.

【Libro de Habilidades: Observación Tranquila.】

Observación Tranquila. Una habilidad de considerable utilidad. Esta destreza confería al usuario la capacidad de discernir los movimientos de un objetivo y desvelar sus estadísticas generales. Aunque para mí, provisto de la Lista de Personajes, su valor era limitado, resultaría inestimable para compañeros como Yoo Sangah y Lee Gilyoung. Sería particularmente efectiva contra adversarios dotados de una excepcional capacidad de disimulo.

【La habilidad exclusiva 'Observación Tranquila' ha sido adquirida.】

Aun así, una punzada de melancolía me embargó. Hubiera sido gratificante experimentar una epopeya cinematográfica como *Gladiator*. Todavía me urgía adquirir una habilidad pasiva de combate verdaderamente adecuada. Aunque la habilidad 'Entrenamiento con Armas' era una opción, invertir monedas en ella en ese preciso instante no parecía la estrategia más prudente.

「…Ahora estoy exhausta de las películas.」

Asentí, compartiendo el sentir de Jung Heewon. La perspectiva de pisar otra sala de cine en un futuro próximo me resultaba repulsiva. Debía contentarme con la generosa retribución de la función.

Ascendimos sin dilación al séptimo piso. Quizás, esta vez, la silueta de Yoo Joonghyuk se revelaría ante nosotros…

Maldición. La mayoría de los carteles del séptimo nivel estaban desgarrados. Sí, Yoo Joonghyuk se encontraba ya en la sala del jefe. Bajo tales circunstancias, el lujo de la demora era inaceptable.

「¡Corran! Es casi el último piso.」

Emprendimos la carrera. Debíamos alcanzar a aquel individuo con la mayor celeridad, antes de que su resolución flaqueara por completo. Cruzamos los auditorios a toda prisa, serpenteando por los pasillos. Los carteles del séptimo nivel exhibían películas coreanas de antaño, antaño populares.

Maldita sea, ¡que todos estén destrozados!

Sin embargo, contrariamente a mis esperanzas, el último póster permanecía impoluto.

「Maldición…」

【La proyección está a punto de comenzar.】

Un foco azul envolvió nuestra comitiva, y la escena se transfiguró. Mi cabeza giró, y un penetrante aroma salino invadió mis fosas nasales. El escenario era el mar. Pero… esta vez no se trataba de un crucero. El aire estaba impregnado del hedor acre de la pólvora. Pude sentir la madera rugosa de la cubierta de un panokseon. En el instante en que volví la cabeza sobre la cubierta del navío, que se mecía con violencia, una voz resonó.

「¡Todo el mundo al suelo!」

Por puro reflejo, me arrojé al suelo mientras una ráfaga de disparos estallaba a mi alrededor. *Tang tang tang*— Varios soldados se desplomaron, sus cuerpos sangrando profusamente.

「¡Protejan el barco!」

Soldados ataviados con vetustos uniformes militares corrían de un lado a otro, presas del pánico. Un viento inquietante soplaba, presagiando la inminente batalla. El turbulento estrecho de Myeongnyang se arremolinaba con furia, y el eco distante de los tambores de guerra resonaba en el aire.

「Maldita sea.」

No existía coreano que no estuviera familiarizado con esta película. Su omnipresencia se debía a que la vasta mayoría de los surcoreanos la habían presenciado. Jung Heewon, con la mirada fija en el horizonte, musitó.

「Esto… ¿cómo podemos ganar?」

El desenlace de la Mazmorra del Teatro solo se manifestaría una vez que el maestro encontrara satisfacción.

¡Kukukukung!

Trescientos buques de guerra japoneses cubrían el vasto horizonte marítimo. Mi mirada se dirigió con urgencia a confirmar la fuerza de nuestro bando.

Aun así, esta era una película basada en hechos históricos. Una tenue llama de esperanza aún parpadeaba.

"…¿Qué es esto?"

Un solitario Panokseon flotaba donde doce deberían haber formado una formidable línea. Con un impulso desesperado, sujeté a uno de los marineros cercanos y le interrogué:

"¿Dónde está el comandante?"

"¿Coman…dante?"

"¡Almirante Lee!"

El marinero, con el rostro reflejando una ignorancia desoladora, no tenía ni idea. Un frío gélido atenazó mi corazón.

Era drásticamente diferente de la película que yo conocía. El director de esta macabra obra había reescrito el guion.

En poco tiempo, el enemigo acortaba implacablemente la distancia. La situación era grotesca, una burla al destino.

¿Cómo podríamos prevalecer en la Batalla de Myeongnyang sin la guía del venerable Duque de la Lealtad y la Guerra?

Miré a mi alrededor, y mi voz irrumpió en un grito desesperado:

"¡Lee Jihye!"

⛤ ⛤ ⛤ ⛤ ⛤ Una premonición había anidado en mi mente. De hecho, había traído a Lee Jihye no solo por su inherente poder, sino para explorar la contingencia de un 'qué pasaría si'.

【La constelación 'Dios de la Guerra Marítima' se lamenta por Lee Jihye.】

Localizar a Lee Jihye no fue una tarea ardua, dado que los ecos de los mensajes del Duque de la Lealtad y la Guerra resonaban en un espacio confinado.

"U-Uhhhh…"

La encontré, encorvada y pálida, vomitando amargamente en un rincón de la cubierta inferior.

"Eh, ¿estás bien?"

Lee Jihye me miró con los ojos vidriosos, empañados por la angustia.

"¡No puedo, no puedo hacerlo!"

Su tormento no era por mi presencia.

【La constelación 'Dios de la Guerra Marítima' está alentando a 'Lee Jihye'.】

"¡Nunca, nunca lo haré! ¡Uf…!"

Vomitó una vez más.

La verdad se reveló ante mí. La razón por la que esta persona fue elegida por el Duque de la Lealtad y la Guerra, a pesar de su visceral aversión al mar.

【Debido al efecto de tu atributo exclusivo, los recuerdos de los libros que has leído se harán más fuertes.】

Una escena del capítulo 40 de 'Ways of Survival' se proyectó vívidamente en mi mente.

「 "Oye, ¿cómo ha sido elegida por el Duque de la Lealtad y la Guerra si le tiene miedo al mar?".

"No lo sé. Um… ¿tal vez porque tiene al almirante en su ascendencia?"

"¿Es descendiente del Duque de la Lealtad y la Guerra?" 」

Entre los pocos lectores, aparte de mí, que habían perseverado hasta el capítulo 40 de 'Ways of Survival', las críticas no se hicieron esperar.

No, ¿cómo podría ser plausible que la sangre del venerable Duque de la Lealtad y la Guerra corriera por sus venas?

Pero yo había leído todos los capítulos excepto el epílogo de 'Ways of Survival', por lo tanto, mi conocimiento era absoluto. Lee Jihye no era del linaje del Duque de la Lealtad y la Guerra.

【El constelador 'Dios de la Guerra Marítima' echa de menos a su viejo amigo cuando ve a 'Lee Jihye'.】

「 "¿Entonces eres una Lee del clan Deoksu?"

"No, soy Lee de Jeonju." 」

【La constelación 'Dios de la Guerra Marítima' mira al descendiente de un viejo amigo.】

Lee Jihye era la descendiente de Lee Eokgi, el leal camarada del Duque de la Lealtad y la Guerra.

El Duque de la Firmeza y la Compasión, Lee Eokgi.

Junto con el Duque de la Lealtad y la Guerra, comandó la armada hacia la victoria en la batalla de Tanghangpo y en la de Hansan-do. Fue uno de los escasos valientes que se alzaron en defensa del Duque de la Lealtad y la Guerra, Yi Sunsin, cuando fue injustamente encarcelado bajo falsas acusaciones.

Sin embargo, carecía de la acumulación mítica suficiente para manifestarse como patrocinador.

【La constelación 'Dios de la Guerra Marítima' está mirando a 'Lee Jihye' con ojos tristes.】

Por esta razón, el Duque de la Lealtad y la Guerra había elegido a Lee Jihye.

Ella no era su descendiente, sino la descendiente de su más íntimo confidente. Quizás, esta era la única elección posible para el Duque de la Lealtad y la Guerra.

O quizás, el propio Duque de la Lealtad y la Guerra no había previsto esta ironía del destino.

El sombrío presagio de que la descendiente de su difunto confidente y amigo sería aniquilada por sus propias manos, convertida en un demonio.

Bueno… eso, según el guion de *Ways of Survival*.

【¡Un escenario de recompensa ha ocurrido!】

【Escenario de recompensa – Aquí, aquellos que buscan la muerte vivirán. Aquí, aquellos que buscan la vida morirán】

[Categoría: Sub

Dificultad: B+

Condiciones de Victoria: El 'Dios de la Guerra Marítima' solicita tu auxilio. Inspira a Lee Jihye, encarnación del Duque de la Lealtad y la Guerra, y asegura la victoria en la Batalla de Myeongnyang.

Límite de tiempo: 2 horas

Recompensa: Un estigma del Duque de la Lealtad y la Guerra.

Fracaso: -]

Por un instante, mis ojos se negaron a creer lo que veían. Los escenarios de recompensa rara vez eran invocados por una única constelación. La anomalía me impulsó a examinarlo con mayor detenimiento, revelando una recompensa de magnitud extraordinaria.

「…¿El estigma del Duque de la Lealtad y la Guerra?」

Si lograba superar esta prueba, podría empuñar uno de los estigmas del Duque de la Lealtad y la Guerra sin la necesidad de un pacto formal. Sacudí a Lee Jihye con urgencia.

「Lee Jihye, detente. ¡Ahora!」

「¡No quiero! Ugh… ¡Ustedes tres pueden aguantar!」

「¿No puedes resistir un poco más?」

「…¿Resistir? Ahjussi no comprende.」

No comprendía… Sí, esa era su forma de expresarse. Sin embargo, no había margen para condescender con sus caprichos infantiles.

「No, sí lo sé. No estás así por el mareo.」

「…¿Qué?」

「Es porque a tu amiga muerta le encantaba esta película.」

Lee Jihye se tambaleó, como un boxeador que recibe un golpe devastador en la mandíbula. Una escena se proyectó con brutal claridad en su mente.

Era el primer escenario en la Escuela Secundaria de Niñas Daepo. Ella había estrangulado a su amiga con sus propias manos.

「E-Eso… ¿Cómo…?」

「No preguntes cómo lo sé. No hay tiempo para explicaciones.」

Lee Jihye me miró con los ojos desorbitados.

「¿Mataste a tu amiga con tus propias manos solo para perecer de esta manera?」

Un gancho atravesó la cubierta del primer piso. Con mis propias manos, intercepté el proyectil que se dirigía hacia Lee Jihye.

Lee Jihye tembló, su mirada fija en mí.

「Puedes huir de aquí o no. Nunca serás perdonada. Pero…」

Gritos feroces resonaron. El clamor de los asaltantes japoneses abordando el navío era inconfundible.

「Si despiertas ahora, al menos podrás salvar a algunas personas.」

Ascendí a la cubierta del segundo piso, llevando conmigo a la temblorosa Lee Jihye.

Lee Gilyoung y Jung Heewon ya estaban acorralados. Levanté mi arma.

Los enemigos eran soldados japoneses comunes. En un enfrentamiento uno a uno, no seríamos derrotados.

El problema radicaba en su abrumadora superioridad numérica.

¡Kuaaak!

Rebané a los soldados que se aproximaban, pero su número parecía interminable. Los barcos enemigos disparaban sin cesar desde la distancia.

Si este navío se hundía, todo estaría perdido. La película concluiría trágicamente, y pereceríamos aquí.

「¡Lee Jihye!」

En ese instante, comprendí la magnitud de la grandeza de Yi Sunsin.

「¿Cómo pudo él llevar esta batalla a la victoria?」

「¡Despierta ahora!」

Este era un escenario maldito. No contábamos con Song Yeojung o Jung Eungdoo, los leales compañeros de Yi Sunsin.

Todo lo que poseíamos era una joven frágil, protegida por el Duque de la Lealtad y la Guerra. La chica se tambaleó en la cubierta superior.

「Yo… yo soy repugnante. Yo… no merezco vivir…」

Sí, era repugnante. Y yo también lo era, por la forma en que la estaba utilizando.

「Nadie estaría calificado.」

「U-Ughhh…」

Las lágrimas brotaban incesantemente de los ojos de Lee Jihye. Empuñé el Escudo de Heracles y me interpuse ante ella.

¡Kwang! ¡Kwaang! ¡Kwaang!

「¡Sobrevive y asume la responsabilidad! Expía el resto de tu vida o」

«Lleva una existencia miserable. ¡Solo aférrate a la vida, como sea!»

La embarcación, una cáscara frágil, era pulverizada sin piedad por el bombardeo incesante. Mis ojos, gélidos e inquebrantables, se posaron sobre ella.

«¿O acaso anhelas perecer aquí, en este mismo instante?»

【Tu comprensión del personaje 'Lee Jihye' ha aumentado.】

Un torbellino de emociones brotaba de la afligida Lee Jihye. Se hallaba sumergida en las profundidades abismales del resentimiento, la autodesaprobación y una amarga desilusión con el mundo. No obstante, bajo aquella maraña de sentimientos, una emoción cruda y sincera persistía.

「 No quiero morir. 」

Las Constelaciones, por naturaleza, eran seres de un egoísmo intrínseco. Existían aquellas que negaban su apoyo a sus Encarnaciones, o a quienes la aniquilación de estas les resultaba indiferente. Sin embargo, mientras una Constelación se encontrara en la fase de su 'Mito', jamás abandonarían a su Encarnación.

【La Constelación 'Dios de la Guerra Marítima' ha respondido a la voluntad de 'Lee Jihye'.】

Una fulgurante luz carmesí irrumpió, envolviendo el cuerpo de Lee Jihye. Aquello era un augurio favorable para Yoo Joonghyuk, pero para mí, no representaba beneficio alguno. Aun así, no todo estaba perdido para mí.

【El personaje 'Lee Jihye' ha recibido un nuevo estigma.】

El tercer estigma de la Demonio de la Espada, Lee Jihye. Era, sin duda, el más potente de sus dones, aquel que, con el tiempo, la elevaría al rango de almirante marítima.

«…Su Majestad.»

Lee Jihye aferró la empuñadura de su espada, su mirada fija en la inmensidad del mar. Una marea de adversarios se cernía sobre ellos, sin un solo aliado a la vista. Con un gesto silencioso, apuntó la hoja de su espada hacia el vasto mundo.

«Aún me quedan doce navíos.»

Un haz de luz radiante brotó de la punta de su espada.

【¡El personaje 'Lee Jihye' ha activado el estigma 'Flota Fantasma Lv. 1'!】

Una densa bruma de vapor de agua se alzó en el área circundante. El mar se agitó, salpicando con furia, y de sus profundidades emergieron doce navíos fantasma.

«Vengad a vuestros enemigos.»

El redoble de los tambores cesó abruptamente, como si la propia percusión se hubiese avergonzado. Los proyectiles, silbando, se precipitaron hacia la flota espectral. No obstante, la flota fantasma, etérea e incorpórea, permaneció indemne ante el asalto.

«Pereced en este lugar.»

Finalmente, la flota de Lee Jihye inició su inexorable avance. Los doce navíos se deslizaron sobre las aguas, trazando incontables estelas. Los cañones de proa, de un blanco inmaculado, abrieron fuego, y los navíos enemigos que osaban interponerse en su camino se desmoronaron impotentes.

¡Kwa kwa kwa kwa kwa!

La joven, que ya no derramaba lágrimas, lideró la refriega. Ante la imponente flota espectral, los buques de guerra enemigos se vieron completamente superados. No solo yo, sino también Jung Heewon y Lee Gilyoung, observábamos la escena con la boca abierta, estupefactos.

Este era el verdadero poder de un «estigma». La autoridad inquebrantable de un almirante que, en una guerra marítima, no se doblegaba ante nadie.

Bajo la luz moribunda del crepúsculo, los gritos de los japoneses resonaban entre las volutas de humo. El remolino implacable del estrecho de Myeongnyang engullía los cuerpos sin vida. En menos de una hora, el último navío enemigo se hundió en las profundidades.

【El dueño del cine está satisfecho con el final cambiado de la película.】

【El cuarto 'Crédito Final' ha sido alcanzado.】

【Intérpretes: Kim Dokja, Jung Heewon, Lee Jihye, Lee Gilyoung.】

【Has obtenido 500 monedas como compensación.】

Apenas el crédito final se manifestó, una serie de mensajes adicionales surgieron ante nosotros.

【El escenario de recompensa se ha despejado.】

【Has recibido la recompensa del Dios de la Guerra Marítima por el escenario de recompensas.】

Francamente, me embargaba una profunda expectativa. Quizás, solo quizás, obtendría la Flota Fantasma. Si lograba hacerme con ella, entonces no tendría motivo alguno para envidiar a Lee Jihye.

【El estigma 'Canción de la Espada' ha sido adquirido.】

Creí que mis oídos me habían engañado al aparecer el mensaje.

La Canción de la Espada. Este estigma, una marca de poder legendario, estaba destinado a florecer en Lee Jihye en las etapas avanzadas de la narrativa. Sin embargo, por un giro del destino, fue el Duque de la Lealtad y la Guerra quien me honró con su concesión.

【La constelación 'Dios de la Guerra Marítima' te lo agradece.】

En aquel instante crítico, esta habilidad se reveló como una necesidad más apremiante que la mismísima Flota Fantasma. Con su poder, vislumbraba la posibilidad de conjurar el desastre inminente en el octavo piso.

El velo de la realidad se disipó, y el entorno se transformó, devolviéndonos al lúgubre interior del cine. Allí, la exhausta Lee Jihye, con la mirada fija y vacía, me observaba.

「Ahjussi.」

「Descansa aquí. Nosotros nos encargaremos de rescatar a Yoo Joonghyuk.」

「Pero…」

「Escuchen.」

Aunque un nuevo estigma había sido grabado en mi ser, el júbilo era un lujo inalcanzable. De nada valdría su poder si la inminente destrucción de este 'mundo' se consumaba. Para conjurar ese 'fin', la salvación de Yoo Joonghyuk se erigía como mi única e ineludible misión.

Procedí a distribuir entre mis compañeros las ampollas que había recolectado. Consciente de que la progresión de los niveles de estadísticas incrementaba exponencialmente el coste en monedas cada diez umbrales, decidí emplear mis monedas antes de recurrir a las preciadas ampollas.

【Se han consumido 4.000 monedas.】

【Las ampollas potenciadoras de Resistencia se han utilizado.】

【Resistencia Lv. 18 -> Resistencia Lv. 24】

【Fuerza Lv. 18 -> Fuerza Lv. 24】

【Agilidad Lv. 11 -> Agilidad Lv. 20】

【Poder Mágico Lv. 10 -> Poder Mágico Lv. 15】

【¡Todas las estadísticas han aumentado significativamente!】

Ascendimos el último tramo de escaleras.

「Todos, prepárense.」

【Han entrado en el octavo piso, el Jardín Celestial.】

El octavo piso del teatro se revelaba como una azotea, una cúpula etérea que evocaba la majestuosidad de un teatro de ópera celestial. Apenas mis pies tocaron la exuberante hierba verde de la azotea, mi mirada se posó en la espalda del regresor que tanto buscaba.

Ah…

La mera contemplación del sufrimiento que su muerte acarrearía a incontables almas encendió una furia ardiente en mi interior. Afortunadamente, la nuca de su cabeza ofrecía un blanco tentador y perfectamente adecuado para mi propósito.

「¡Hey, Yoo Joonghyuk!」

Con un impulso repentino, me abalancé sobre Yoo Joonghyuk y asesté un golpe certero en su nuca.